Translation of "studios" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Studios. | Чирлидер. |
| Film studios Atlas Studios is one of the largest movie studios in the world. | Ныне в городе размещена одна из крупнейших киностудий в мире Atlas Studios. |
| Subsidiaries Development studios Bethesda Game Studios, established in 2001. | Студии ZeniMax Bethesda Game Studios, приобретена в 2001. |
| GALTON Studios. | GALTON Studios. |
| Mosfilm Studios | ΜΟΣΦΙΛΜ |
| Paramount Studios. | Студия Парамаунт . |
| The album was recorded at Track Record Inc. NRG Recording Studios, Ocean Studios, Conway Recording Studios, all in California. | Альбом был записан на студии Ocean Studios (Бербанк) и Conway Recording Studios (Голливуд), в Калифорнии. |
| ) Studios in Kilburn. | ) Studios в Килбёрне. |
| The band began work on the album at Rockfield Studios in Wales, Matrix Studios, and Wessex Sound Studios, although the majority of Parachutes ' tracks were recorded at Liverpool's Parr Street Studios. | Группа начала работу над альбомом в Rockfield Studios, Matrix Studios и Wessex Sound Studios, хотя большинство песен было записано в ливерпульской Parr Street Studios. |
| Subtitles Cinematyp Studios Ltd. | Проект Израильское Кино Fonarik.tv |
| The album was recorded at EastWest Studios in Los Angeles, Jungle City Studios in New York City and Larrabee Studios in North Hollywood. | Альбом записан на студиях EastWest Studios в Лос Анджелесе, Jungle City Studios в Нью Йорке и на Larrabee Studios в Северном Голливуде. |
| Established in 1953 as Buena Vista Distribution Company, the unit handles distribution, marketing and promotion for films produced by the Walt Disney Studios including Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Pixar Animation Studios, DisneyToon Studios, Lucasfilm, Marvel Studios, Disneynature and Touchstone Pictures. | Основанная в 1953 году под названием Buena Vista Distribution, компания занимается дистрибьюцией продукции Walt Disney Studios, в том числе Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures и Marvel Studios, которая входит в состав подразделения Disney Marvel Entertainment. |
| Several studios including Massive Entertainment, High Moon Studios, Radical Entertainment, Secret Lair Studios Studio Ch'in (based in Seattle and Shanghai) and Swordfish Studios were acquired and integrated into Sierra throughout 2005 and 2006. | В 2005 2006 годах были куплены либо переданы от материнской компании Vivendi студии Massive Entertainment , High Moon Studios , Radical Entertainment , Secret Lair Studios Studio Ch in (базируется в Сиэтле и Шанхае) и Swordfish Studios . |
| The album was recorded at a number of studios including Ramport Studios (owned by The Who) and Trident Studios with co producer Ken Scott. | Диск записывался на нескольких студиях, включая Ramport Studios, принадлежащую группе The Who, и Trident Studios. |
| Locations Recorded at Roc the Mic Studios, New York City, New York Westlake Recording Studios, Los Angeles, California Mixed at Ninja Club Studios, Atlanta, Georgia. | Состав исполнителей Записана на Roc the Mic Studio, в Нью Йорке, штат Нью Йорк Westlake Recording Studios, в Лос Анджелесе, штат Калифорния ремикс сделан на Ninja Club Studios, в Атланте. |
| It was recorded at Rockfield Studios in Wales, and mixed at Advision Studios in London. | A Farewell to Kings был записан в июне 1977 года в Rockfield Studios, Уэльс, Великобритания. |
| Because it's not just amateurs borrowing from big studios, but sometimes big studios borrowing back. | И теперь не только любители могут пользоваться работой больших студий, но, иногда, и сами студии заимствуют у любителей. |
| This is studios for artists. | Студия для художников. |
| The motion picture studios lost | Студии кинофильмов потеряли |
| There were two studios involved | Были задействованы две студии |
| The motion picture studios lost | Киностудии несут убытки |
| Open auditions at Lodestone Studios. | Открытое прослушивание в студии Лонестоуна. |
| The album was recorded at Rockfield Studios in Wales and mixed at Trident Studios in London. | Hemispheres был записан в июне августе 1978 года в Rockfield Studios, Уэльс, Великобритания. |
| Within a matter of months after this change, Sony Interactive Studios America was renamed 989 Studios. | Через несколько месяцев после этого Sony Interactive Studios America было переименовано в 989 Studios. |
| 2009 Microsoft Studios disbands both Ensemble Studios and Aces Studio due to the effects of the late 2000s financial crisis and the restructuring of their game development studios. | 2009 Microsoft Studios объявила о закрытии Ensemble Studios и Aces Studio в связи с финансовым кризисом и реструктуризацией дочерних компаний. |
| ABC Studios and CBS Television Studios, which produce the series, announced his dismissal in a joint statement. | ABC Studios и CBS Television Studios, которые производят сериалы, объявили о его увольнении в совместном заявлении. |
| Zoic Studios performed overflow 2D work. | Zoic Studios занялась 2D технологиями. |
| ZeniMax Online Studios, founded in 2007. | ZeniMax Online Studios (разработка MMOG), основана в 2007. |
| Arkane Studios, acquired in August 2010. | Arkane Studios, приобретена в августе 2010. |
| Battlecry Studios, founded in October 2012. | Battlecry Studios, основана в октябре 2012. |
| Cannell then founded The Cannell Studios. | После этого Кеннел основал Cannell Studios. |
| Nine episodes were completed by Fleischer Studios, with the final eight made by Famous Studios after the reorganization. | В результате получился самый совершенный мультфильм из всех, что выпускались Fleischer Studios . |
| The attraction opened in the Universal Studios Florida in mid 1996, with additional venues opening in the Universal Studios Hollywood in May 1999, and the Universal Studios Japan in March 2001. | В ответ на многочисленные просьбы фанатов снять продолжение в 1996 году был создан аттракцион развлекательных парков Universal Studios Florida,Hollywood и Japan . |
| Both Nintendo spin offs were developed by Climax Studios while Triumph Studios would work exclusively on developing Overlord II . | Оба спин оффа для Nintendo были созданы студией Climax Studios, а не Triumph Studios, занимавшейся только Overlord II . |
| Cartoon by Andimoo Studios, used with permission | Карикатура AndimooStudios, использовано с разрешения |
| GALTON Studios (Ramat Gan), 220390, STEREO 5838. | GALTON Studios (Ramat Gan), 220390, STEREO 5838. |
| Those films were made at Bray Studios. | Эти фильмы сделаны на Bray Studios. |
| Extraction Point by TimeGate Studios (2006) F.E.A.R. | Extraction Point (разработчик TimeGate Studios) 2007 F.E.A.R. |
| ZeniMax Online Studios has around 250 employees. | В ZeniMax Online Studios около 250 сотрудников. |
| I'm from the National Studios in Hollywood. | Кто вы? Я из Национальной студии в Голливуде. |
| It was recorded at EMI Studios in Stockholm and at Trident II Studios in London between March and June 1988. | Диск записан на EMI Studios в Стокгольме в период с марта по август 1988, а также на Trident II Studios в Лондоне в июне 1988. |
| The album was recorded at Ocean Studios in Burbank, California and was mixed at South Beach Studios in Miami, Florida. | Альбом был записан на Ocean Studios в Калифорнии. |
| The game was published by Microsoft Game Studios and developed by Lionhead Studios for the Xbox 360 and Microsoft Windows. | Fable III () игра в жанре Action RPG, разработанная студией Lionhead и изданная Microsoft Game Studios. |
| Recording sessions took place during 1987 at Chung King Studios, Greene St. Recording, and Sabella Studios in New York City. | Запись проходила в трёх нью йоркских студиях Chung King Studios, Greene Street Recording и Sabella Studios. |
| The album was recorded and mixed at Gate Studios and Pathway Studios in Wolfsburg with the producers Sascha Paeth and Miro. | Ghost Opera был создан в Gate Studios и Pathway Studios в Вольфсбурге, а продюсерами выступили Саша Пэт и Miro. |
