Translation of "study phase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Phase - translation : Study - translation : Study phase - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The permitting process has been divided into three phases feasibility study, approval of phase I and approval of phase II of the project. | Процесс выдачи разрешения был разделен на три этапа технико экономическое обоснование, одобрение этапа I, и одобрение этапа II проекта. |
| Grants may be awarded to undergraduate students (in their final phase of study), and to postgraduate students undertaking further study (including doctoral students). | Гранты предоставляются как студентам (на заключительном этапе учебы), так и учащимся в аспирантуре, включая соискателей степени кандидата наук. |
| We are now in the final phase of complying with the recommendations of the feasibility study. | Сейчас мы находимся на заключительном этапе выполнения рекомендаций, содержавшихся в проработке технико экономических обоснований. |
| GEF pilot phase and pipeline projects are proposed to be used as additional case study material. | В качестве дополнительного материала для тематических исследований предлагается использовать экспериментальные и осуществляемые в полном масштабе проекты ГЭФ. |
| Their latest study is the basis of news reports announcing the final phase in testing the dengue vaccine. | Именно их новейшее исследование и стало предметом сообщений о последнем этапе испытаний вакцины. |
| The Commission decided to proceed to a phase II study of the German and Swiss national civil services. | Комиссия приняла решение о проведении стадии II исследования в отношении национальных гражданских служб Германии и Швейцарии. |
| Authentication Phase This phase is optional. | Authentication Phase. |
| First phase Second phase b Friday ) | (примерно 5 заседаний а ) Общие прения |
| Phase 2 CAMEL Phase 2 enhanced the capabilities defined in Phase 1. | Фаза 2 Фаза 2 расширила возможности фазы 1. |
| In that regard it noted that the Assembly had requested the completion of phase I of the study in 1994. | В этой связи она отметила, что Ассамблея просила завершить первый этап исследования в 1994 году. |
| Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values | Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза |
| Now compare the phase to ground values against the phase to phase values | Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза |
| Phase | Фаза |
| Phase | ФазаComment |
| Phase | Фаза |
| Phase | Форма |
| phase. | прекращения деятельности миссии. |
| Phase 1 of the governance and oversight study will apply to the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies. | Этап 1 исследования по вопросам управления и надзора будет посвящен Организации Объединенных Наций и ее фондам, программам и специализированным учреждениям. |
| The results of each phase of the study will be compiled within reports that shall be submitted to the Steering Committee. | Результаты каждого этапа исследования будут обобщаться в докладах, которые будут представляться Руководящему комитету. |
| 2. Requests the Joint Inspection Unit to study carefully all problems arising during the start up phase of peace keeping operations | 2. просит Объединенную инспекционную группу тщательно изучить все проблемы, возникающие на начальном этапе операций по поддержанию мира |
| Phase 3 Phase 3 started in April 2007. | Этап 3 Третий этап начался в апреле 2007 года. |
| The UNDP funded preparatory phase project includes a feasibility study on the establishment of this division pending forthcoming resources for that purpose. | Финансируемый ПРООН проект подготовительного этапа предусматривает проведение технико экономического обоснования создания этого отдела до поступления ресурсов для этой цели. |
| Phase I | Стадия I |
| Phase II | Стадия II |
| First phase | А) Первый этап |
| Second phase | В) Второй этап |
| Phase I | А. |
| Phase II | В. |
| liquidation phase. | деятельности миссии. |
| PHASE 1 | ЭТАП 1 |
| PHASE 2 | ЭТАП 2 |
| PHASE 3 | ЭТАП 3 |
| PHASE 4 | ЭТАП 4 |
| Second phase | Второй этап |
| Preparation Phase | Стадия подготовки |
| Study, study! | Учиться, учиться! |
| In our video example the three Phase to Phase and three Phase to Ground values are acceptable | В нашем видео пример три этапа к этапу и трех фаза земля значения приемлемы |
| In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable | В этом видео пример, три этапа этапа и три фаза земля значения являются приемлемыми |
| Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training. | Аналогичная картина наблюдалась и применительно к программе обучения по вопросам защиты, предусматривающей длительный период самостоятельной учебы, до 30 процентов участников которой не завершали курс подготовки. |
| Slide is proliferative phase click forward to see secretory phase | Slide is proliferative phase click forward to see secretory phase |
| This phase transition is called a S J phase transition. | Этот фазовый переход называется S J фазовый переход. |
| Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects | Разработка мероприятий в рамках этапов 1 и 2 проектов восстановления и контроль за их осуществлением |
| We have to get to Phase 2 and Phase 3. | Нужно перейти ко второй и третьей стадии. |
| This phase generally requires low investment a second phase builds on the improvements achieved during the first phase. | Как правило, первый этап не требует больших инвестиций |
| Phase 2 On 1 August 2006 Phase 2 was officially started. | Этап 2 Второй этап официально начался 2 августа 2006 года. |
Related searches : Phase 2 Study - Phase I Study - Phase 3 Study - Phase Ii Study - Phase 1 Study - Self-study Phase - Phase To Phase - Phase-to-phase Voltage - Aqueous Phase - Conception Phase - Quotation Phase
