Translation of "stumble and fall" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't stumble over the rock.
Не споткнитесь об этот камень.
I stumble around the dark apartment.
Я спотыкаюсь в тёмной квартире.
I tread carefully, trying not to stumble.
Я аккуратно пробираюсь вперёд, пытаясь не споткнуться.
And this is where every other political party will always stumble!
И именно это всегда будет приводить в замешательство любую другую политическую партию.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall
Закат и падение американского заката и падения
And, in a country where any political activity was considered treasonous, many expected the neophyte NTC to stumble early and often.
Многие ожидали, что в стране, где любая политическая деятельность считалась предательской, неофит НПС начнет рано и часто спотыкаться.
In my heart I wish for nothing more, except that you shouldn't stumble. Oh dear!
Я по душе ничего не желаю, кроме того, чтобы вот ты не споткнулась.
The Rise and Fall of Meritocracy
Подъем и падение меритократии
I saw you trip and fall.
Я видел, как ты споткнулся и упал.
I saw them trip and fall.
Я видел, как они споткнулись и упали.
I saw him trip and fall.
Я видел, как он споткнулся и упал.
I saw her trip and fall.
Я видел, как она споткнулась и упала.
I saw Tom slip and fall.
Я видел, как Том поскользнулся и упал.
Without a comprehensive agenda and expertise in foreign and security policy, the party will most likely stumble badly should it come to power.
Без всеобъемлющей повестки дня и опыта во внешней политике и безопасности, партия, скорее всего, сильно оступится, если придет к власти.
A rate hike will come and the bull market will stumble, bond yields will climb and the economy will slip into a recession.
Случится повышение ставок, и рынок быков споткнется, доходность облигаций вырастет, а экономика свалится в рецессию.
Political leaders who make a big play of values are often those most likely to stumble.
Политические лидеры, играющие по крупному в ценности , часто сами же о них спотыкаются.
The Decline and Fall of Political Europe
Ослабление и падение политической Европы
Animals and objects fall from the sky.
Животные и предметы падают с неба .
In autumn, leaves change color and fall.
Осенью листья меняют цвет и опадают.
Tom and Mary watched the snowflakes fall.
Том и Мэри смотрели, как падают снежинки.
You ll fall!
Ты упадёшь!
And you will fall, and you will die. Dangerous.
И вы можете упасть и умереть. Неприятно.
The leaves fall off the trees in the fall.
Листья падают с деревьев осенью.
Nonetheless, Ukraine continued to stumble in a European direction, preserving important parts of the gains made in 2004.
Тем не менее, Украина продолжает пробираться в европейском направлении, сохраняя важные частичные успехи, достигнутые в 2004 году.
They fall easily into violence, theft, and sabotage.
Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж.
They fall into poverty and turn to drugs.
Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
Fall arrived, and I forgot about the roaches.
Наступила осень, и я забыл о тараканах.
Autumn came and the leaves started to fall.
Пришла осень, и листья начали опадать.
In autumn, leaves change their color and fall.
Осенью листья меняют цвет и опадают.
This fall was long and not too cold.
Эта осень была долгой и не такой уж и холодной.
Divided We Fall
Порознь мы проиграем
It's fall now.
Сейчас осень.
It's fall now.
Вот и осень.
Don't fall off!
Не упадите!
Don't fall off!
Не упади!
Don't fall asleep.
Не засыпай.
Did Tom fall?
Том упал?
Tom didn't fall.
Том не упал.
Tom didn't fall.
Том не падал.
You'll fall down.
Ты упадёшь.
You'll fall down.
Ты свалишься.
Don't fall asleep.
Не засыпайте.
Don't fall asleep.
Не засни.
Don't fall asleep.
Не засните.
I love fall.
Я люблю осень.

 

Related searches : Stumble Against - Stumble Around - Stumble Along - Stumble Through - Stumble About - Stumble Upon - Stumble Across - Stumble Over - I Stumble - Fall And Rise - Fall And Winter - Slip And Fall - Stand And Fall