Translation of "stunningly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is stunningly good looking.
Она потрясающе красива.
And this is NASA's view. They're stunningly similar.
А вот это данные НАСА. Они потрясающе похожи.
The sum is stunningly large and presumably unpayable.
Эта сумма ошеломляюще велика и, похоже, ее нельзя выплатить.
Yet, stunningly, support for democracy is eroding almost everywhere.
В то же самое время демократия явно начинает терять поддержку людей во многих странах.
It's such a beautiful place. It's the most stunningly wild place I've ever been.
Это невероятно красивое место. Это самое потрясающе дикое место из всех, что я когда либо видел.
The picture could not be clearer the US economy performs stunningly, as does its corporate sector
Картина не может быть более ясной экономика Соединенных Штатов работает ошеломляюще, как и их корпоративный сектор
Democracy has undoubtedly achieved success around the world. Yet, stunningly, support for democracy is eroding almost everywhere.
Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
And yet, despite all of the preparation, a night of closed door negotiations led to a stunningly elementary error.
И все же, несмотря на все приготовления, ночь переговоров за закрытыми дверями привела к потрясающе элементарной ошибке.
But, just as stunningly, rank and file members of the US House of Representatives have rejected it at least for now.
Однако, заурядные члены американской Палаты представителей, в таком же потрясающем духе отклонили этот план, по крайней мере, на время.
The movie isn t out yet, but there is a promotional video available on YouTube, and the footage is as unusual as it is stunningly ugly.
Фильм еще не вышел в прокат, но на YouTube доступно рекламное видео, кадры которого также удивительны, как ошеломляюще безобразны.
China has agreed to implement its WTO commitments in a stunningly short period of time that can only have been agreed to because of extreme American pressure.
Китай согласился выполнить свои обязательства перед ВТО в невероятно короткий срок, что было вызвано сильнейшим давлением со стороны Америки.
Of course, Pete's Dragon is not as stunningly beautiful as The Jungle Book , and there is no cunning villain, such as Cate Blanchett turned out to be in the role of the stepmother in the new Cinderella .
Конечно, Пит и дракон не настолько ошеломительно прекрасен, как та же Книга джунглей , и в нем нет искусного злодея, какой оказалась Кейт Бланшетт в роли мачехи в новой Золушке .
Thus, the faceless small town retort, that until now had nothing more to offer than a post modern pedestrian area and a stunningly ugly town hall, behind whose white facades one would expect to find a dairy plant, has been bolstered by a piece of contemporary architecture.
Таким образом, безликий пригород, который прежде не мог предложить ничего, кроме постмодернистской пешеходной зоны и удивительно некрасивой ратуши, белые фасады которой наводят на мысль о молокозаводе, стал богаче на одно современное произведение архитектуры.