Translation of "stupidity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stupidity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If they decide it's stubborn stupidity, it'll be stubborn stupidity. | Решит, что самодурство, будет самодурство. |
| Stupidity is universal. | Глупость универсальна. |
| Human stupidity is international. | Человеческая глупость интернациональна. |
| Stupidity is no excuse. | Глупость не отговорка. |
| Stupidity is no excuse. | Глупость не оправдание. |
| There's no cure for stupidity. | Глупость не лечится. |
| There's no cure for stupidity. | Дурака учить, что мёртвого лечить. |
| There's no cure for stupidity. | От глупости нет лекарства. |
| Stupidity is not a disability! | Глупость не беспомощность! |
| Stupidity is not a disability! | Безмозглость это не инвалидность. |
| Human stupidity knows no limits. | Человеческая глупость не знает границ. |
| Human stupidity is without limits. | Человеческая глупость безгранична. |
| Is there a cure for stupidity? | Существует ли лекарство от глупости? |
| Human's stupidity doesn't know any limits. | Человеческая глупость не знает границ. |
| Stupidity is also a natural talent. | Глупость тоже природный дар. |
| Stupidity is a lack of intelligence. | Глупость это нехватка ума. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | Против глупости защиты нет. |
| One cannot defend oneself against stupidity. | От глупости не защититься. |
| Jealousy and stupidity often walk together. | Ревность и глупость часто идут рука об руку. |
| In a hypersensitive reality, stupidity equals malice. | В сверхчувствительной действительности глупость равняется преступному намерению. |
| Age is not a barrier to stupidity. | Возраст не преграда для глупости. |
| His stupidity shows in everything he does. | Его тупость видна во всём, что он делает. |
| Never underestimate the power of human stupidity. | Никогда нельзя недооценивать силу человеческой глупости. |
| 'And not only mental pride but mental stupidity. | И не только гордость ума, а глупость ума. |
| It's an act of recklessness, selfishness and stupidity. | И это результат опрометчивости, эгоистичности и глупости. |
| An astounding stupidity on behalf of the government. | Феерическая тупость власти. |
| He emphasized that discrimination with humor is stupidity | Он подчеркивает, что дискриминация и юмор это глупость |
| Thanks to your stupidity, we lost the game. | Из за твоей глупости мы проиграли. |
| There's a fine line between bravery and stupidity. | Между храбростью и глупостью лежит очень тонкая грань. |
| Nothing is more sad than stupidity and apathy. | Нет ничего печальнее, чем глупость и апатия. |
| Let them comment on such stupidity themselves , he said. | Пускай сами комментируют такие глупости , сказал он. |
| Are we witnessing a classic case of sheer political stupidity? | Являемся ли мы свидетелями классического случая явной политической глупости? |
| To pay attention to things like that is utter stupidity. | На такие вещи обращать внимание это несусветная глупость. |
| And there are far more drastic consequences to Homer's stupidity. | И глупость Гомера вызывает гораздо более серьёзные последствия. |
| Nothing is as close to stupidity as the mind without reason. | Ничто так не близко к глупости, как ум без здравого смысла. |
| There are means to fight against what might be called today s growing democratic stupidity. | Есть способы противостоять тому, что можно назвать современной разрастающейся демократической тупостью . |
| But to endanger this process here and now, in full awareness of the possible costs, is an act of very costly stupidity on the part of the Europeans and stupidity is the worst sin in politics. | Но подвергать опасности этот процесс здесь и сейчас, полностью осознавая какой возможной ценой это акт очень дорогостоящей глупости со стороны европейцев, а глупость наихудший грех в политике. |
| Meena Mohy, who was also there, adds (Ar) I'm sensing a lot of stupidity right now. | Meena Mohy, которая тоже была на демонстрации говорит Прямо сейчас я ощущаю столько глупости в воздухе. |
| The stupidity of this solution is overwhelming, but after the recent events, it's even more obvious. | Глупость этого решения подавляет, но после последних событий это стало еще более очевидно. |
| It is, in fact, pure stupidity to believe that France is trying to restore its defunct empire. | В действительности, глупо полагать, что Франция пытается восстановить свою несуществующую империю. |
| Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. | Только две вещи бесконечны вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен. |
| But I am afraid that something more than stupidity (though less than plain evil) is at work here. | Но я боюсь, что здесь действует нечто большее, чем глупость (хотя меньшее, чем простое зло). |
| A glance on Twitter also reveals that most users use words like stupidity , ridiculous and shameful to describe the incident. | Взгляд на сообщения в Twitter также дает понять, что для описания этого инцидента большинство пользователей используют слова глупость , смешно и позорно . |
| Today the world wrestles with the consequences of America s addiction to borrowing and with the greed and stupidity of many global banks. | В настоящее время мир борется с последствиями американского пристрастия к заимствованию, а также с жадностью и глупостью многих мировых банков. |
| It is, in fact, pure stupidity to believe that France is trying to restore its defunct empire. Defunct imperialisms no longer make sense. | В действительности, глупо полагать, что Франция пытается восстановить свою несуществующую империю. |
