Translation of "stylish" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not very stylish. | Это не очень стильно. |
| The Christ we want is stylish. | Мы хотим Христа стильного. |
| These headphones are both stylish and comfortable. | Эти наушники одновременно стильные и удобные. |
| Demotivator Tigran Urikhanyan as 'Stylish Politician of the Year' | Демотиватор Тигран Уриханян как Стильный политик года |
| They produced slick, eye catching ads and brochures featuring themselves stylish, regular college students. | Они печатали глянцевые рекламные листовки и брошюры, привлекающие внимание, на которых были они сами стильные студенты, ничем не отличающиеся от других. |
| But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors. | Но если хочется чего то более элегантного, можете покрасить себе ногти в различные цвета. |
| Two such stylish personalities have so far commandeered the public opinion polls, and appear destined to meet in the second round. | Две такие элегантные личности пока захватили опросы общественного мнения, и кажется, им предназначено встретиться во втором раунде. |
| He is stylish and strong, but it is his tactical nous that sets him apart from others in the weighing room. | Он стильный и сильный, но именно его тактическая смекалка отличает его от других в весовой комнате. |
| Kitty made a low and graceful curtsy in her very simple dress that is to say, very stylish summer gown ordered from Paris. | Кити низко и грациозно присела в своем выписанном из Парижа, очень простом, то есть очень нарядном летнем платье. |
| This stylish look is rooted in the belief that the Prophet wore his beard in the same way, although there is no actual evidence to prove this. | Такой стильный вид основан на вере, что Пророк носил подобную бороду, хотя никаких явных доказательств тому нет. |
| Barseghyan, the creator of satire photo website, Demotivator.am is on trial for publishing a photo of a model's body with the superimposed face of Tigran Urikhanyan, an MP and spokesperson for Prosperous Armenia Party, with the caption Stylish Politician of the Year . | Барсегян, создатель сатирического сайта Demotivator.am, привлечен к суду за публикацию фотографии тела модели с лицом члена парламента и представителя политического совета Процветающая Армения Тиграна Уриханяна с подписью Стильный политик года . |
| Another even more important difference is that in mass production this would not cost more tomorrow than today's cell phones and would actually not sort of be a bigger packaging could look a lot more stylish than this version that I'm wearing around my neck. | Другое, ещё более важное отличие в том, что при массовом производстве эта штука будет стоить завтра не больше, чем сегодня сотовый телефон, и размера будет, фактически, не большего и выглядеть будет намного более элегантно, чем та модель, что висит у меня на шее. |
