Translation of "sub 10 a" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Sub Commission's timetable 10 11 7 | В. График работы Подкомиссии 10 11 9 |
| E CN.4 Sub.2 2005 L.10 | E CN.4 Sub.2 2005 L.10 |
| Initiatives from within the Sub Commission 18 19 10 | В. Инициативы, исходящие от Подкомиссии 18 19 14 |
| 10, and E CN.4 Sub.2 1997 28, para. | 10, and E CN.4 Sub.2 1997 28, para. |
| E CN.4 Sub.2 2005 L.10 Add.4 | E CN.4 Sub.2 2005 L.10 Add.4 |
| Sub Saharan Africa's deficit continues at roughly US 10 billion annually. | США. В африканских странах к югу от Сахары дефицит в торговле услугами сохраняется на уровне примерно 10 млрд. долл. |
| In resolution E CN.4 Sub.2 2004 10, the Sub Commission requested the Commission, inter alia, for the authority to send out a questionnaire. | В резолюции 2004 10 Подкомиссия просила Комиссию, в частности, предоставить ей право разослать вопросник. |
| EXTRACTS (Supplied by a Sub Sub Librarian). | ЭКСТРАКТЫ (обеспечивается суб суб библиотекарь). |
| 37 E CN.4 Sub.2 AC.2 1993 5, p. 10. | 37 E CN.4 Sub.2 AC.2 1993 5, p. 10. |
| Sub Saharan Africa is poorer now than it was 10 years ago. | А у р З к а на юге Сахар6 с е г А д н я беднее, че) 10 Яет назад. |
| It's a sub. | Это подлодка. |
| Eliminating this subsidy would help 10 million poor cotton farmers in sub Saharan Africa. | Отказ от этих субсидий помог бы 10 миллионам бедных фермеров в африканских странах, расположенных южнее Сахары. |
| The President (interpretation from French) Under sub item (b), there are 10 draft resolutions. | Председатель (говорит по французски) По подпункту b представлено 10 проектов резолюций. |
| Sub paragraph 2 (a) | Подпункт (a) пункта 2 |
| Under sub item (a) | По подпункту (а) |
| Is a sub account | Принадлежит default price mode |
| A. Sub Saharan Africa | А. Страны Африки к югу от Сахары |
| REGIONAL ADVISORY SERVICES, INCLUDING SUB REGIONAL ACTIVITIES, IN THE FIELD OF ENERGY (Agenda item 10) | ХII. РЕГИОНАЛЬНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ СЛУЖБЫ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГЕТИКИ, ВКЛЮЧАЯ СУБРЕГИОНАЛЬНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
| At the present session, the Sub Commission will have before it the preliminary report of the Special Rapporteur (E CN.4 Sub.2 2005 10). | На нынешней сессии Подкомиссии будет представлен предварительный доклад Специального докладчика (E CN.4 Sub.2 2005 10). |
| station Satellite sub sub | Подчиненная станция спутниковой связи |
| The index goes from 0 to 10, with 13 sub indices for overall growth and productivity. | Индекс может быть от 0 до 10, с 13 подиндексами для оценки общего роста и производительности. |
| The increased supply depresses cotton prices, hurting some 10 million farmers in sub Saharan Africa alone. | Повышенное предложение понижает цены на хлопок, нанося ущерб около 10 миллионам фермеров в Африке в районе под пустыней Сахара. |
| Renewal of a Sub group | Продление мандата Подгруппы |
| Is this a sub routine? | Это подпрограмма? |
| Introduction of draft resolutions A C.2 60 L.10 (under sub item 52 (a)) and A C.2 60 L.14 (under item 52) | Представление проектов резолюций A C.2 60 L.10 (по подпункту 52(a) повестки дня) и A C.2 60 L.14 (по пункту 52 повестки дня) |
| So fare thee well, poor devil of a Sub Sub, whose commentator I am. | Так тариф тебе хорошо, бедняга из Sub Sub, которого комментатор я. |
| Sub paragraphs 1 (a) and (b) | Подпункты (a) и (b) пункта 1 |
| (a) The Thematic Programmes Sub Account | а) Субсчет тематических программ и |
| (a) One (1) sub machine gun | а) один (1) автомат |
| In sub Saharan Africa seven out of 10 people work in agriculture and in large parts of Asia five out of 10 people work in agriculture. | В странах Африки к югу от Сахары 7 человек из 10 заняты в сельском хозяйстве, а во многих регионах Азии в этом секторе занято 5 человек из 10. |
| Sub | СубтитрыOgg index tag |
| The Second Committee held a substantive debate on sub items (b) and (c) at its 8th and 9th meetings, on 10 and 11 October, and on sub item (a) at its 17th and 18th meetings, on 31 October 2005. | Второй комитет провел обсуждения по существу подпунктов (b) и (c) на своих 8 м и 9 м заседаниях 10 и 11 октября, а подпункта (a) на своих 17 м и 18 м заседаниях 31 октября 2005 года. |
| Sub item (a) Draft provisional agenda for the fifty eighth session of the Sub Commission | Подпункт а) Проект предварительной повестки дня пятьдесят восьмой |
| (a) A working group of the Sub Commission | а) любой рабочей группой Подкомиссии |
| Sub Pop begins the Sub Pop Singles Club. | Sub Pop создает Sub Pop Singles Club . |
| Title case for sub titles and sub headings | стиль заголовок (первая буква прописная, остальные строчные)для подзаголовков |
| Title case for sub titles and sub headings | стиль заголовок для подзаголовков |
| However, it will be necessary to purchase basic medical supplies as provided in sub item 10 (b) (ii) below. | Однако потребуются ассигнования на закупку предметов медицинских принадлежностей, предусмотренных в разделе 10b (ii) ниже. |
| The problem is no longer merely sub prime mortgages, but rather a sub prime financial system. | Проблема заключается не просто в низкокачественных ипотечных кредитах, но, скорее, в низком качестве финансовой системы. |
| Sub paragraphs 3 (a), (b) and (c) | Подпункты (а), (b) и (с) пункта 3 |
| (a) The Administrative Work Sub Account, and | а) Субсчет административной работы и |
| (a) The Thematic Programmes Sub Account and | а) Субсчет тематических программ и |
| (b) A member of the Sub Commission | b) членом Подкомиссии |
| Could not create a new sub library. | Не удаётся создать дочернюю библиотеку. |
| A. Sub Saharan Africa . 17 19 9 | А. Страны Африки к югу от Сахары . 17 19 9 |
