Translation of "substation automation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Automation - translation : Substation - translation : Substation automation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Energy plants (electrical substation) | Опоры ЛЭП Электростанции (электропод станции) |
| New meters installed in a substation. | Новые электросчетчики, установленные на подстанции. |
| Subtitles DVD Video, SVCD, DVB, OGM, SubStation Alpha, SubRip, Advanced SubStation Alpha, MPEG 4 Timed Text, Text file, VobSub, MPL2, Teletext. | Субтитры DVD, SVCD, DVB, OGM, (частично) SubStation Alpha, SubRip, (частично) Advanced SubStation Alpha, MPEG 4 Timed Text, текстовый файл, Vobsub, MPL2, телетекст. |
| Figure 9 Functionogram of a district heating substation | Figure 9 Независимая тепловая система с горячим водоснабжением |
| Automation plugin | Comment |
| Office automation | Автоматизация делопроизводства |
| Rehabilitation of internal supply New building substation Internal pipeline insulation | Теплоизоляция фунламента |
| Office automation equipment | Оборудование автоматизации делопроизводства |
| Much of the modernization work that has been going on in electric grid modernization, especially substation and distribution automation, is now included in the general concept of the smart grid, but additional capabilities are evolving as well. | Большая часть работ вкладывается в модернизацию электрических сетей, особенно это касается распределения и автоматизации подстанций, которые теперь будут включены в общую концепцию умных сетей, однако также развиваются и другие дополнительные возможности. |
| ( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade | контрольно измерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой |
| Microsoft calls this OLE automation, and calls the manipulating program an automation controller. | Microsoft называет это автоматизацией OLE, а манипулирующие программы контроллерами автоматизации. |
| Office automation equipment 7.0 | Оргтехника 7,0 |
| Lack of automation systems | Состояние дел... |
| Component model A PROFINET Component Based Automation (CBA) system consists of various automation components. | Компонентная модель PROFINET (PROFINET CBA) Система PROFINET CBA состоит из различных компонентов автоматизации. |
| Automation of the travel process | Автоматизация процесса обработки путевых документов |
| Metso Automation is a market leader in valves and automation solutions for the pulp and paper industry. | В России представительство Metso Automation (тогда ещё Valmet Automation) открылось в семидесятых годах 20 века. |
| The Coming Age of Financial Automation | Приближающийся век финансовой автоматики |
| Maintenance for customized office automation software | Средства обслуживания заказного программного обеспечения для авто матизации делопроиз водства |
| Replacement office automation equipment 100 000 | качестве замены 100 000 |
| (UN A 41 883) Office Automation | (UN A 41 883) Секция автоматизации служебных помещений |
| (d) Office automation equipment and applications | d) средства и принадлежности для автоматизации конторских работ |
| Brought to you by Haas Automation | Привлечены к вам компания Haas Automation |
| Presented to you by Haas Automation | Представил вам, Haas Automation |
| Automation is being installed very quickly, and the rate of automation is being installed and going up like that. | Сейчас очень быстро автоматизируют. Темпы, с которыми устанавливают машины растут экспоненциально. |
| Three Case Studies in Automation , PEP, London. | Three Case Studies in Automation, PEP, London. |
| This was the beginning of Build Automation. | Это и стало началом автоматизации сборки. |
| (a) Acquisition of office automation equipment ( 44,900). | а) приобретением оргтехники (44 900 долл. США). |
| So, definitely automation is going to continue. | Поэтому, безусловно, процесс автоматизации будет продолжаться. |
| 0 Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of roof | контрольноизмерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция кровли |
| ( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of cellar ceiling | контрольноизмерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция подвальных перекрытий |
| Office automation software 3 5 000 15 000 | Средства программного обеспечения оргтехники |
| My name is John Nelson with Haas Automation | Меня зовут Джон Нельсон с Haas Automation |
| It's called Mechanization or the automation of labor. | Это явление называется механизация или автоматизация труда. |
| Haas Automation changed all of this with the | Компания Haas Automation изменил все это с |
| And this is pair of cooling towers for an electricity substation next to St. Paul's Cathedral in London. | И пара башен охлаждения для подстанции рядом с собором Святого Павла в Лондоне. |
| AutoIt is a freeware automation language for Microsoft Windows. | AutoIt свободно распространяемый язык для автоматизации выполнения задач в Microsoft Windows. |
| Not all build automation tools can perform distributed builds. | Не все инструменты автоматизации сборки могут выполнять распределенные сборки. |
| The key interventions include automation and anti corruption strategies. | Среди основных мер можно назвать автоматизированную обработку данных и стратегии по борьбе с коррупцией. |
| (c) Electronic data processing and office automation support services. | с) услуги по электронной обработке данных и автоматизации делопроизводства. |
| We're trying to get to the point of automation. | Мы пытаемся автоматизировать этот процесс. |
| Hi, I'm Jeff Law and I'm from Haas Automation | Привет я закон Джефф и я от Haas Automation |
| It has nothing at all to do with office automation. | Не стали делать новый дизайн для монитора и принтера. |
| 1. The provision of 18,000 relates to office automation equipment. | Ассигнования в размере 18 000 долл. США предназначены для покрытия расходов, связанных с приобретением оргтехники. |
| (e) Equipment ( 20,000) for replacement of defective office automation equipment | е) оборудование (20 000 долл. США) для замены вышедшего из строя оборудования для автоматизации делопроизводства |
| ( ) Control and metering devices, new building district heat substation with hydraulic upgrade, thermal insulation of external walls, roof and cellar ceiling | контрольноизмерительные приборы, подстанция централизованного теплоснабжения новой постройки с усовершенствованной гидравликой, теплоизоляция наружных стен, кровли и подвальных перекрытий |
Related searches : Substation Automation System - Power Substation - Offshore Substation - Primary Substation - Distribution Substation - Secondary Substation - Substation Construction - Turnkey Substation - Substation Maintenance - Substation Transformer - Main Substation - Utility Substation
