Translation of "succinct" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Elsewhere in the post Soviet world, authoritarians have figured out that succinct means success in social media.
В остальном постсоветском мире авторитарные власти поняли, что в социальных сетях краткость значит успех.
Singapore 2013 BudgetMarketdecoder presents a succinct summary of the budget which critics say is infused with populist programs.
Бюджет Сингапура на 2013 год. На Marketdecoder представлена краткая информация о бюджете, который, согласно критикам, полон идей о защите маленького человека.
On February 8, 2013, the socio political online publication OpenSpace.ru surprised its users with a succinct banner Dear readers, as they say.
Восьмого февраля 2013 года российское общественно политическое интернет издание OpenSpace.ru неожиданно поразило своих пользователей появлением лаконичного баннера Дорогие читатели, как говорится .
This wording was registered by the Vologda subgroup, whose representatives did not participate in the meeting, but it was considered the simplest and legally most succinct.
Эта формулировка была зарегистрирована вологодской подгруппой, представители которой в собрании не участвовали, но именно ее сочли самой простой и юридически емкой.
Nadia goes on to tell readers about why she made her decision and how it felt, describing in succinct prose the process that led her to it.
Описывая процесс, который привел ее к этому, Надия продолжает рассказывать читателям о том, почему она приняла такое решение и как она себя чувстовала.
It s no wonder that the print version of this story on corruption by the news paper Novoye Vremya was heralded on their front page with a simple, succinct headline BASTARDS.
Неудивительно, что печатная версия этой статьи о коррупции на первой странице газеты Новое Время была озаглавлена простым метким словом Сволочи .