Translation of "suggested amendments" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 47 Amendments | Статья 47 Поправки |
| Amendments to the Staff Regulations | Поправки к Положениям о персонале |
| Consequential amendments in Proposal 1 | Дополнительные поправки к предложению 1 |
| Consequential amendments in Proposal 2 | Дополнительные поправки к предложению 2 |
| Thais oppose computer crime amendments | В Таиланде выступают против поправок к закону о преступлениях, связанных с использованием компьютера |
| Amendments to the Staff Regulations and Rules | Поправки к Положениям и правилам о персонале |
| This occurs chiefly in amendments to existing law. | Это находит свое отражение прежде всего в изменениях действующего законодательства. |
| Consequential amendments in TRANS WP.15 2005 24 | Дополнительные поправки к документу TRANS WP.15 2005 24 |
| LJ user Lenaswan suggested | ЖЖ пользователь Lenaswan предложила |
| He then suggested Turkey. | Тогда он предложил Турцию. |
| You suggested it yourself. | Ты сам это предложил. |
| You suggested it yourself. | Вы сами это предложили. |
| She suggested a solution. | Она предложила решение. |
| I never suggested that. | Я никогда не предполагал этого. |
| Tom suggested a solution. | Том предложил решение. |
| The amendments signalled the end of Turkey's parliamentary republic. | Поправки ознаменовали конец парламентской республики Турции . |
| The suggested replacement is MCAL. | Установка |
| On Facebook, Ronnie Sutherland suggested | По этому поводу Ронни Сазерленд высказал свое мнение в сети Facebook |
| I suggested that to Tom. | Я предложил это Тому. |
| I'm glad you suggested this. | Я рад, что ты это предложил. |
| I'm glad you suggested this. | Я рад, что вы это предложили. |
| I suggested that to them. | Я предложил это им. |
| I suggested that to him. | Я предложил это ему. |
| I suggested that to her. | Я предложил ей это. |
| I suggested that to her. | Я предложила ей это. |
| I suggested that to her. | Я предложил это ей. |
| Tom has suggested a solution. | Том предложил решение. |
| Tom suggested we do that. | Том предложил нам это сделать. |
| We'll do what Tom suggested. | Мы сделаем то, что предложил Том. |
| The court ruled to strike the amendments in December 2010. | В декабре 2010 года суд принял решение об обмене поправок. |
| France and Russia then suggested Blix. | Франция и Россия тогда посоветовали выбрать Бликса. |
| Have you finished the suggested reading? | Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали? |
| I suggested going for a walk. | Я предложил отправиться на прогулку. |
| I suggested going for a walk. | Я предложил пойти погулять. |
| I suggested that she go alone. | Я предложил ей идти одной. |
| She suggested that he try it. | Она предложила ему попробовать. |
| Tom suggested the idea to Mary. | Том предложил эту идею Мэри. |
| Tom suggested that we wait here. | Том посоветовал нам подождать здесь. |
| I'm so glad you suggested this. | Я так рада, что ты это предложил. |
| Tom suggested that we surprise you. | Том предложил сделать тебе сюрприз. |
| Tom suggested that we surprise you. | Том присоветовал нам тебя удивить. |
| I'm the one who suggested this. | Это я предложил. |
| Should we make the suggested changes? | Следует ли нам внести предложенные изменения? |
| We should've done what Tom suggested. | Нам надо было сделать то, что Том предлагал. |
| We should've done what Tom suggested. | Нам надо было сделать то, что предлагал Том. |
