Translation of "suggested by you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You suggested it yourself.
Ты сам это предложил.
You suggested it yourself.
Вы сами это предложили.
I'm glad you suggested this.
Я рад, что ты это предложил.
I'm glad you suggested this.
Я рад, что вы это предложили.
Have you finished the suggested reading?
Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали?
I'm so glad you suggested this.
Я так рада, что ты это предложил.
Tom suggested that we surprise you.
Том предложил сделать тебе сюрприз.
Tom suggested that we surprise you.
Том присоветовал нам тебя удивить.
Suggested flag of Vladivostok by Live Journal user newsmaker_su
Флаг Владивостока, предложенный пользователем ЖЖ newsmaker_su
Tom did that the way you suggested.
Том сделал всё так, как ты предложил.
Tom did that the way you suggested.
Том сделал всё так, как вы предложили.
Tom did that the way you suggested.
Том сделал всё так, как ты предлагал.
Tom did that the way you suggested.
Том сделал всё так, как вы предлагали.
You were the one who suggested it.
Ты это предложил.
It was you who suggested this film.
Это ты предложил этот фильм.
It was you that suggested seeing that movie.
Это ты предложил посмотреть тот фильм.
The US has done slightly worse than suggested by this rough measure
США показали результаты несколько хуже, чем следует из этого приблизительного расчета.
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.
Давайте проведем ребрендинг глобального потепления, как многие из вас предлагали.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места.
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места.
LJ user Lenaswan suggested
ЖЖ пользователь Lenaswan предложила
He then suggested Turkey.
Тогда он предложил Турцию.
She suggested a solution.
Она предложила решение.
I never suggested that.
Я никогда не предполагал этого.
Tom suggested a solution.
Том предложил решение.
Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue
Для решения этой проблемы Рикардо Гуима предложил несколько представленных группой альтернатив
The next statue will probably be designed by a non Zimbabwean, ali_naka suggested
Следующая статуя наверняка будет проектироваться не зимбабвийцем полагает ali_naka
However, it is suggested by calculation that about 95 of the torus is helium.
Тор составляет около 25 от всего видимого выброса и содержит около 95 гелия.
The suggested replacement is MCAL.
Установка
On Facebook, Ronnie Sutherland suggested
По этому поводу Ронни Сазерленд высказал свое мнение в сети Facebook
I suggested that to Tom.
Я предложил это Тому.
I suggested that to them.
Я предложил это им.
I suggested that to him.
Я предложил это ему.
I suggested that to her.
Я предложил ей это.
I suggested that to her.
Я предложила ей это.
I suggested that to her.
Я предложил это ей.
Tom has suggested a solution.
Том предложил решение.
Tom suggested we do that.
Том предложил нам это сделать.
We'll do what Tom suggested.
Мы сделаем то, что предложил Том.
Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you.
не только что вы можете, но будете если их вам правильно внушают.
Ivanovsky suggested the infection might be caused by a toxin produced by bacteria, but did not pursue the idea.
Ивановский предположил, что инфекция может вызываться токсином, выделяемым бактериями, однако он не развил эту идею.
Scientists have previously suggested that Venus' slow rotation rate is explained by its thick atmosphere.
Учёные ранее предполагали, что небольшая скорость вращения Венеры объясняется её плотной атмосферой.
France and Russia then suggested Blix.
Франция и Россия тогда посоветовали выбрать Бликса.
I suggested going for a walk.
Я предложил отправиться на прогулку.
I suggested going for a walk.
Я предложил пойти погулять.