Translation of "suggested corrections" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I made some corrections.
Я внёс некоторые исправления.
Reprinted with corrections 1978.
Reprinted with corrections 1978.
Thank you for the corrections.
Спасибо за исправления.
Thank you for the corrections.
Спасибо за исправление.
Thank you for the corrections.
Спасибо вам за исправление.
Thank you for the corrections.
Спасибо тебе за исправление.
Thank you for the corrections.
Благодарю за исправление.
Thank you for the corrections.
Благодарю вас за исправление.
Thank you for the corrections.
Благодарю тебя за исправление.
Tom is a corrections officer.
Том работает тюремным надзирателем.
Tom is a corrections officer.
Том сотрудник исправительного учреждения.
I ve made a few corrections.
Я сделал несколько исправлений.
Reprint, with additions and corrections Leiden, E. J. Brill, 1972.
Reprint, with additions and corrections Leiden, E. J. Brill, 1972.
LJ user Lenaswan suggested
ЖЖ пользователь Lenaswan предложила
He then suggested Turkey.
Тогда он предложил Турцию.
You suggested it yourself.
Ты сам это предложил.
You suggested it yourself.
Вы сами это предложили.
She suggested a solution.
Она предложила решение.
I never suggested that.
Я никогда не предполагал этого.
Tom suggested a solution.
Том предложил решение.
The suggested replacement is MCAL.
Установка
On Facebook, Ronnie Sutherland suggested
По этому поводу Ронни Сазерленд высказал свое мнение в сети Facebook
I suggested that to Tom.
Я предложил это Тому.
I'm glad you suggested this.
Я рад, что ты это предложил.
I'm glad you suggested this.
Я рад, что вы это предложили.
I suggested that to them.
Я предложил это им.
I suggested that to him.
Я предложил это ему.
I suggested that to her.
Я предложил ей это.
I suggested that to her.
Я предложила ей это.
I suggested that to her.
Я предложил это ей.
Tom has suggested a solution.
Том предложил решение.
Tom suggested we do that.
Том предложил нам это сделать.
We'll do what Tom suggested.
Мы сделаем то, что предложил Том.
Afterwards, we edit everything and chat with the guide in order to make corrections.
Потом мы все это редактируем, общаемся с гидом, говорим, что поправить.
France and Russia then suggested Blix.
Франция и Россия тогда посоветовали выбрать Бликса.
Have you finished the suggested reading?
Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали?
I suggested going for a walk.
Я предложил отправиться на прогулку.
I suggested going for a walk.
Я предложил пойти погулять.
I suggested that she go alone.
Я предложил ей идти одной.
She suggested that he try it.
Она предложила ему попробовать.
Tom suggested the idea to Mary.
Том предложил эту идею Мэри.
Tom suggested that we wait here.
Том посоветовал нам подождать здесь.
I'm so glad you suggested this.
Я так рада, что ты это предложил.
Tom suggested that we surprise you.
Том предложил сделать тебе сюрприз.
Tom suggested that we surprise you.
Том присоветовал нам тебя удивить.