Translation of "sui juris" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sui juris - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Kazaņenko Juris | Номер сертификата |
Baltputnis Juris Imants | Petrova Elena |
Juris Dukalskis amp Eriks Dreibants | ЮРИС ДУКАЛЬСКИС amp ЕРИКС ДРЕИБАНТС |
He received his Juris Doctor (J.D. | В 1976 году он получил степень доктора юриспруденции Juris Doctor (J.D. |
The merits are sui generis. | Достоинство в своеобразии. |
She then received her Juris Doctor (J.D. | В 1983 году ей была присвоена степень доктора права (J.D. |
Single Legal Practitioner with Juris Chambers at | The Jamaica Conference Centre 14 20 Port Royal Street Kingston Jamaica |
JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972 | кандидат юридических наук, Лундский университет, Швеция, 1972 год |
La causa sui en Descartes , Semsa, 1991. | La causa sui en Descartes , Semsa, 1991. |
Doctor juris utriusque, honoris causa, McGill University, Montréal (1989). | Почетный д р прав, университет Мак Гилла, Монреаль (1989 год). |
Completed his Abs.Jur., Doctor Juris (Universitát Innsbruck) in 1974. | В 1974 году получил степень доктора права (Университет Инсбрука). |
Wee, Sui Lee, Huang Yan, and Miral Fahmy. | Wee, Sui Lee, Huang Yan, and Miral Fahmy. |
It was what the Romans called sui generis. | Он представляет собой то, что римляне называли институтом sui géneris. |
He must be causa sui , in the traditional phrase. | Он должен являться Causa sui в традиционном понимании. |
AW 1984 Team Large Hill Competition in Engelberg, SUI. | AW 1984 Team Large Hill Competition in Engelberg, SUI. |
While serving in the Guard, he earned a Juris Doctor (J.D. | Служа в гвардии, он получил в 1974 году степень Juris Doctor (J.D. |
Draft sui generis instruments are under active discussion within WIPO. | Проекты документов sui generis сейчас активно обсуждаются в ВОИС. |
Agostino Curti Gialdino, Gli Effetti della Guerra sui Trattati (1959). | Agostino Curti Gialdino, Gli Effetti della Guerra sui Trattati (1959). |
in psychology from Stanford University in 1978 and a juris doctor (J.D. | Окончила Стэнфордский университет (1978, бакалавр психологии). |
Juris Doctor, New York University School of Law (Root Tilden Scholar) 1960 | доктор права, юридический факультет Нью Йоркского университета (стипендия Рут Тилдена), 1960 год |
The Roman Catholic Mission Sui Iuris of Cayman Islands () is a mission sui iuris of the Latin Rite of the Roman Catholic Church in the Caribbean. | Миссия sui iuris на Каймановых островах () миссия sui iuris Римско католической церкви c центром в городе Джорджтаун, Каймановы острова. |
The Roman Catholic Mission Sui Iuris of Turks and Caicos () is a mission sui iuris of the Latin Church of the Roman Catholic Church in the Caribbean. | Миссия sui iuris на островах Тёркс и Кайкос () миссия sui iuris Римско католической церкви c центром в городе Коберн Таун, Тёркс и Кайкос. |
The Sui, Tang, and Five Dynasties, in Chinese Architecture , 91 135. | The Sui, Tang, and Five Dynasties, in Chinese Architecture , 91 135. |
Anna Sui (born August 4, 1964) is an American fashion designer. | Anna Sui, 4 августа 1964 года) американский модельер. |
Gli Effetti della Guerra sui Trattati, 1959, pp. 240 and 245. | Gli Effetti della Guerra sui Trattati, 1959, pp.240 245. |
Gialdino, Gli Effetti della Guerra Sui Trattati, 1959, pp. 225 239. | Gialdino, Gli Effetti della Guerra Sui Trattati, 1959, pp. |
Ultimately, civil law and praetoric law were fused in the Corpus Juris Civilis . | Это было во многом связано с изучением Corpus Juris Civilis в университетах Европы. |
Bachelor of Law (doctor Juris) 1952 Eötvös Loránd University Budapest, Faculty of Law. | Бакалавр права (доктор права), 1952 год, Университет им. Лоранда Этвеша, факультет права, Будапешт. |
Sui generis systems of protection based on customary laws of indigenous peoples | Системы защиты sui generis, основанные на традиционных законах коренных народов |
6. The emoluments of the members of the Court are sui generis. | 6. Система вознаграждения членов Суда не имеет аналогов. |
Juris Kronbergs (born 1946) is a Latvian Swedish poet and translator, living in Stockholm. | Ю рис Кро нбергс ( 1946, ) латышско шведский поэт и переводчик. |
He later received his juris doctor from Boston University School of Law in 1975. | В 1975 году в Бостонском университете он получил степень доктора юриспруденции. |
After graduating, he attended Stanford Law School and graduated with a Juris Doctor in 1967. | В 1964 году Бокус окончил Стэнфордский университет, в 1967 году юридическую школу Стэнфорда. |
He attended the University of Copenhagen and acquired the degree of candidatus juris in 1778. | В 1778 году он получил степень Candidatus juris . |
He received a Juris Doctor degree from the University of Chicago School of Law (1967). | Он получил степень доктора юриспруденции в Университете Чикаго в 1967 году. |
Soon David Lebón, an Argentine musician and a friend of Sui Generis, joined them. | Вскоре к ним присоединился Давид Лебон, аргентинский музыкант и друг Sui Generis. |
The Czech Republic, however, strongly believes that each peace keeping operation is sui generis. | Чешская Республика, однако, глубоко убеждена в том, что каждая операция по поддержанию мира является особенной в своем роде. |
He also received a Juris Doctor in 1963 from the Santa Clara University School of Law. | После окончания там же юридической школы в 1963 году получил степень доктора юриспруденции. |
Although he had obtained a doctor juris degree, he was not allowed to exercise his profession. | Несмотря на то, что он получил степень доктора права, ему запрещалось заниматься юридической профессией. |
China and India, today s two economic superstars, have prospered largely through sui generis reform efforts. | Китай и Индия две сегодняшние экономические суперзвезды достигли процветания главным образом за счет усилий в области экономических реформ. |
Criminologia Studio sul Delitto, Sulle sue Cause e sui Mezzi di Repressione , Torino, Fratelli Bocca. | Criminologia studio sul delitto, sulle sue cause e sui mezzi di repressione. |
(f) The development of elements of sui generis systems for the protection of traditional knowledge. | f) разработку элементов sui generis систем охраны традиционных знаний. |
At the beginning with legendary Alfrēds Krauklis as head coach and players like Cezars Ozers, Oļģerts Jurgensons, Bruno Drake, Juris Kalnins, Edmunds Dobelis, Juris Merksons, Visvaldis Eglitis and others, VEF soon started to compete in the Soviet Union League. | В начале с Альфредс Krauklis в качестве главного тренера и игроков, как Cezars Ozers, Oļģerts Jurgensons, Бруно Дрейк, Юрис Калниньш, Эдмундс Dobelis, Юрис Merksons, Висвалдис Eglitis и другие, ВЭФ, Рига вскоре начали конкурировать в Советский Союз, Лига. |
Respect of dignity and the protection of human life are fundamental pillars of the Mexico corpus juris. | Уважение достоинства и защита человеческой жизни являются основой свода законов Мексики. |
In 2000, Maida was appointed the first superior of the Mission Sui Iuris of Cayman Islands. | В 2000 году, Мэйда был назначен первым настоятелем миссии Sui Iuris Каймановых островов. |
Related searches : Corpus Juris - Juris Doctorate - Sui Generis Nature - Sui Generis Rights - Sui Generis Protection - Juris Doctorate Degree - Juris Doctor Degree