Translation of "suite of capabilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Suite - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PCB Suite | Набор для проектирования печатных плат (PCB Suite) |
| Reverse engineering suite | Комплект для обратной разработки |
| Educational suite GCompris | Сборник обучающих игр GCompris |
| Phoronix Test Suite | Набор программ для тестирования от Phoronix |
| Integrated Bioinformatics Suite | Интегрированный набор Биоинформатика |
| 107 Suite No. | 107. |
| The Mozilla Application Suite (originally known as Mozilla, marketed as the Mozilla Suite) was a cross platform integrated Internet suite. | Mozilla Application Suite открытый набор программ для работы в сети Интернет. |
| Suite of educational games for young children | Набор развивающих игр для маленьких детей |
| GL Open Benchmark Suite | Открытый набор тестов GL |
| The complete OCR suite. | Полный набор программ для оптического распознавания символов. |
| KDE The Office Application Suite | KDE пакет офисных приложений |
| Calligra Suite is a graphic art and office suite by KDE forked from KOffice in 2010. | Calligra Suite это пакет офисных приложений, входящий в состав проекта KDE. |
| Following the lead of ESMTP (RFC 5321), capabilities beginning with an X signify local capabilities. | Вслед за ESMTP (RFC 5321), возможности, начинающиеся с X. |
| The first version of the Calligra Suite for Windows was released on . | В настоящее время стабильные версии Calligra Suite выпускаются примерно раз в 3 6 месяцев. |
| She called Turkey the loveliest example of UNICEF's capabilities. | Она назвала Турцию самым ярким примером возможностей ЮНИСЕФ. |
| At such a level, overconfidence is generally the product of an excessive assessment of one s capabilities and an insufficient appreciation of the capabilities of one s adversary. | В подобных случаях, чрезмерная уверенность это результат переоценки собственных способностей и недооценки возможностей оппонента. |
| Digital Video Broadcasting (DVB) is a suite of internationally accepted open standards for digital television. | DVB ( цифровое видео вещание) семейство стандартов цифрового телевидения, разработанных международным консорциумом DVB Project. |
| Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. | Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология |
| Bach composed a suite and several other works for solo lute. | Кроме того, Бах сочинил несколько произведений для лютни соло. |
| OpenOffice.org (OOo), commonly known as OpenOffice, was an open source office suite. | Apache OpenOffice (ранее OpenOffice.org, OO.org, OO.o, OOo) свободный пакет офисных приложений. |
| (c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities. | c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов. |
| I think US experts are overestimating the capabilities of Russia s intelligence agencies. | I thought US experts overestimate russian intelligence service. |
| SNMP is a component of the Internet Protocol Suite as defined by the Internet Engineering Task Force (IETF). | SNMP определен Инженерным советом интернета (IETF) как компонент TCP IP. |
| Editions Windows NT 4.0 Server was included in versions 4.0 and 4.5 of BackOffice Small Business Server suite. | )Windows NT 4.0 Server был включен в 4.0 и 4.5 версии BackOffice Small Business Server suite. |
| a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities | серьезные шаги по усилению обороноспособности Европы |
| But economies powerful self healing capabilities work slowly. | Но мощные возможности самовосстановления экономик работают медленно. |
| This program has both downloading and uploading capabilities. | Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. |
| How can I develop my mind's hidden capabilities? | Как я могу развить скрытые возможности своего мозга? |
| Developing the necessary expeditionary capabilities is a major feature of NATO s transformation process. | Развитие необходимых экспедиционных возможностей является основной чертой процесса трансформации НАТО. |
| And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. | И многие наши партнеры приносят ценные возможности и опыт в нашу деятельность. |
| It seems that Mikhaelis is showing Abai the capabilities of his new smartphone. | Михаэлис демонстрирует Абаю возможности своего нового смартфона. |
| Vronsky sat at the head of the table on his right was the young Governor, a General of the Emperor's suite. | Вронский сидел в голове стола, по правую руку его сидел молодой губернатор, свитский генерал. |
| Both CS3 and CS3 Extended are offered as either a stand alone application or feature of Adobe Creative Suite. | Аббревиатура CS3 означает, что продукт интегрирован в третью версию пакета программ Adobe Creative Suite. |
| Nvu (pronounced N view ) is a WYSIWYG HTML editor, based on the Composer component of Mozilla Application Suite 1.7. | Nvu это WYSIWYG HTML редактор, основанный на компоненте Composer пакета Mozilla Application Suite. |
| Internetwork Packet Exchange (IPX) is the network layer protocol in the IPX SPX protocol suite. | IPX ( межсетевой обмен пакетами) протокол сетевого уровня модели OSI в стеке протоколов SPX. |
| Enhancing Military Capabilities Military capability is the crucial underpinning of our safety and security. | Улучшение военных возможностей Военные возможности представляют собой важнейшую основу нашей безопасности. |
| Except for APOP, the optional commands were included in the initial set of capabilities. | За исключением APOP, все опциональные команды были включены в изначальный набор возможностей. |
| Governments are worried now, not because of capabilities, but because of America s real or imagined intentions. | В настоящий момент правительства обеспокоены не реальными возможностями, а действительными или выдуманными намерениями Америки. |
| Opera technology is now found in Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver, and other components of the Adobe Creative Suite. | Технологии Opera используются в Adobe GoLive, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver и других приложениях этого пакета. |
| Enhance US capabilities to detect and deter nuclear testing and other aspects of nuclear proliferation | Увеличение возможностей США обнаруживать и предотвращать ядерные испытания и другие аспекты распространения ядерного оружия |
| In 2005, Adobe Systems opted to integrate Opera's layout engine, Presto, into its Adobe Creative Suite applications. | Наконец, в 2005 году компания Adobe интегрировала движок Presto в программы пакета Adobe Creative Suite. |
| Extra time and money has therefore had to be invested in the acquisition of these capabilities. | Следовательно, пришлось потратить дополнительное время и деньги на приобретение таких средств. |
| The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. | Офисный пакет совместим с открытым и стандартизованным форматом документов ODF. Поддерживается The Document Foundation. |
| Potentially, this could mean that websites like Facebook or some of the Google suite of services could be blocked in Ukraine under the anti piracy pretext . | Теоретически, это означает, что такие веб сайты, как Facebook или некоторые из пакета услуг Google, могут быть заблокированы в Украине под предлогом борьбы с пиратством . |
| Enhancing NATO's capabilities will thus prove to be the litmus test for the future of the Alliance. | Улучшение военных возможностей НАТО станет, таким образом, средством для испытания потенциала Альянса. |
Related searches : Suite Of - Suite Of Projects - Suite Of Standards - Suite Of Reports - Suite Of Algorithms - Suite Of Tests - Suite Of Courses - Suite Of Protocols - Suite Of Technologies - Suite Of Traits - Suite Of Modules - Suite Of Applications - Suite Of Services
