Translation of "suits the requirements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Four Suits | Четыре колоды |
| Two Suits | Две колоды |
| The blue dress suits her. | Синее платье ей идёт. |
| Green suits you. | Зеленый тебе идет. |
| Green suits you. | Вам зелёный идёт. |
| It suits me. | Меня это устраивает. |
| It suits me. | Мне это подходит. |
| Green suits Alice. | Алисе идёт зелёный цвет. |
| Black suits you. | Чёрный тебе идёт. |
| Black suits you. | Чёрный Вам идёт. |
| Black suits you. | Тебе чёрный идёт. |
| These requirements are usually called the Recommended Requirements. | Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО. |
| ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly. | Очень подходит негодяю. |
| He wears nice suits. | Он носит неплохие костюмы. |
| Tom doesn't wear suits. | Том не носит костюмы. |
| I never wear suits. | Я никогда не ношу костюмы. |
| That tie suits you. | Этот галстук тебе идёт. |
| This coat suits him. | Это пальто ему впору. |
| Do you like suits? | Ты любишь костюмы? |
| Do you like suits? | Вы любите костюмы? |
| Requirements | Системные требования |
| The knights wore elaborate suits of armor. | Рыцари носили сложные доспехи. |
| This hat suits me nicely. | Эта шляпа мне здорово идёт. |
| This dress suits you well. | Это платье очень тебе идет. |
| Both girls wear white suits. | Обе девочки одеты в белые костюмы. |
| Green suits you very well. | Зелёный тебе очень идёт. |
| Short hair really suits her. | Короткие волосы ей очень идут. |
| Your short hair suits you. | Тебе идёт короткая стрижка. |
| Your short hair suits you. | Короткие волосы тебе идут. |
| Your short hair suits you. | Вам идёт короткая стрижка. |
| This shirt suits you well. | Эта рубашка тебе идёт. |
| Gone were the khaki suits and militaristic paraphernalia, replaced by business suits and proper conference IDs for delegates. | Не было костюмов цвета хаки и милитаристских атрибутов, которые заменили деловые костюмы и идентификационные карточки делегатов конференции. |
| Form requirements | Требования в отношении формы |
| Recommendation requirements | Рекомендованные требования |
| That tie suits you very well. | Этот галстук вам очень идёт. |
| City life suits me very well. | Городская жизнь мне очень подходит. |
| The best known tools for this are margin requirements and minimum capital requirements. | Наиболее известные инструменты для этого это требования к марже и требования к минимальному капиталу. |
| The actor used to have the tailor make his suits. | Раньше у актёра был портной, который шил ему костюмы. |
| That blue dress suits you very well. | Это синее платье тебе очень идёт. |
| Do you think that dress suits her? | Вы думаете, это платье ей идёт? |
| Do you think that dress suits her? | Думаешь, это платье ей идёт? |
| Who are those men in white suits? | Кто эти мужчины в белых костюмах? |
| What are the requirements for dynamism? | Что же требуется для появления динамизма? |
| A three room apartment suits our family nicely. | Квартира из трёх комнат как раз подходит для нашей семьи. |
| Consider banks capital requirements. | Рассмотрим требования к банковскому капиталу. |
