Translation of "sumo wrestling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Wrestling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever watched sumo wrestling? | Вы когда нибудь смотрели сумо? |
| Have you ever watched sumo wrestling? | Ты когда нибудь смотрел сумо? |
| Have you ever watched sumo wrestling? | Ты когда нибудь смотрела сумо? |
| Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо. |
| OSAKA Perhaps no other sport is pursued as religiously as sumo wrestling. | ОСАКА. Наверное, ни за каким видом спорта не следят так религиозно, как за сумо. |
| Collegiate wrestling Collegiate wrestling (sometimes known as scholastic wrestling or folkstyle wrestling) is the commonly used name of wrestling practiced at the college and university level in the United States. | Впоследствии борьба приобрела особую популярность в учебных заведениях (так называемая collegiate wrestling , до сих пор популярная в учебных заведениях США). |
| The Sumo and the Yakuza | Сумо и якудза |
| Sumo is a traditional Japanese sport. | Сумо традиционный японский вид спорта. |
| Sumo is a Japanese martial art. | Сумо японское боевое искусство. |
| You know quite a lot about Sumo. | Ты достаточно много знаешь о сумо. |
| The move was made in an effort to seize material evidence about the nexus between Sumo wrestling and the Yakuza, Japan s Mafia like organized crime groups that date from the seventeenth century. | Это было сделано в попытке захватить вещественные доказательства о связях между борьбой сумо и якудза , японской организованной преступной группой, наподобие мафии, корни которой берут начало в семнадцатом веке. |
| Other prominent professional wrestling companies worldwide include the US based Total Nonstop Action Wrestling (TNA) and Ring of Honor (ROH), Consejo Mundial de Lucha Libre and Asistencia Asesoría y Administración in Mexico, and the Japanese New Japan Pro Wrestling, All Japan Pro Wrestling, and Pro Wrestling Noah leagues. | Помимо WWE, всемирно известными промоушенами можно считать американские Total Nonstop Action Wrestling (TNA) , Combat Zone Wrestling (CZW) и Ring of Honor (ROH) мексиканские Consejo Mundial de Lucha Libre и Asistencia Asesoría y Administración японские New Japan Pro Wrestling , All Japan Pro Wrestling и Pro Wrestling Noah . |
| The 2012 Olympic Games bronze medallist in freestyle wrestling, Bilyal Makhov, may switch to Greco Roman wrestling. | Бронзовый призер Олимпийских игр 2012 года по вольной борьбе Билял Махов может перейти в греко римскую борьбу. |
| There, Zelimkhan continued to study freestyle wrestling. | Там Зелимхан продолжил обучаться вольной борьбе. |
| Official image from United World Wrestling federation. | Официальное изображение с сайта Объединённого мира борьбы. |
| He is a little light for a sumo wrestler. | Он немного легковат для борца сумо. |
| ) and the International Federation of Celtic Wrestling (I.F.C.W.). | В городке Санлури (Sanluri) сохранилась единственная на Сардинии средневековая крепость, а также ряд древних храмов. |
| Sumo, as a traditional spectacle, cannot survive without respectable patrons. | Сумо, как традиционное зрелище, не может выжить без респектабельных покровителей. |
| The Sumo gambling scandal, indeed, may be a prelude to it. | Скандал с азартными играми сумо, действительно, может быть прелюдией к этому. |
| Yes, Europe is also wrestling with an aging population. | Да, в Европе также идет борьба с демографическим старением населения. |
| Freestyle wrestling has been practised since 1958 in Mongolia. | Искусство Монголии с древнейших времен до начала XX в. |
| Lena already started to get involved in wrestling in school. | Лена начала увлекаться борьбой еще в школе. |
| Rostov resident comes in third at Greco Roman World Wrestling Championship | Ростовчанин занял третье место на международном турнире по греко римской борьбе |
| Alexander Chekhirkin is a three time Russian Greco Roman wrestling champion. | Александр Чехиркин трехкратный чемпион России по греко римской борьбе. |
| Regulators have been wrestling with this problem for years, without conspicuous success. | Регулирующие органы боролись с этой проблемой на протяжении многих лет, без заметных успехов. |
| Currently, they are wrestling with widening sovereign debt problems and high unemployment. | В настоящее время они борются с проблемой увеличения суверенного долга и высоким уровнем безработицы. |
| Melbourne Storm coach Craig Bellamy hits back at rivals over wrestling claims | Тренер Мельбурн Сторм Крейг Беллами парирует обвинения соперников в применении жестких силовых приемов |
| Proves himself an excellent fighter in Kurosh (traditional style of wrestling) duels. | На поединках курош (традиционный стиль борьбы) он выступает как отличный боец. |
| (Indeed, a few of these countries have recently been wrestling with severe problems.) | (Вообще, мало у каких из данных стран в последнее время были серьезные проблемы.) |
| This cozy relationship was supposedly dissolved when the traditional Sumo circle was modernized, becoming today s JSA. | Эти теплые отношения якобы были разорваны, когда были модернизированы традиционные круги сумо, став сегодня JSA. |
| In Rio, he will be the only representative for France in the wrestling tournament. | В Рио он будет единственным представителем Франции в турнире по борьбе. |
| And once again it's freestyle wrestling, and once again it's a former Russian citizen. | И снова вольная борьба, и снова бывший россиянин. |
| This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan. | Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов. |
| I have always been into wrestling but picked up weight lifting only in 2015. | Мне всегда нравилась борьба, а тяжелой атлетикой я стал заниматься только в 2015 году. |
| The Yakuza s grip on the Sumo circle is important, because its traditional way of life is fraying. | Связь якудза с сумо играет важную роль, поскольку их традиционный образ жизни исчерпывает себя. |
| A Actually, during my sport career, I did classical wrestling first, then sambo, then karate. | Ответ Я, вообще то, в своей спортивной карьере сначала классической борьбой занимался, потом самбо, потом каратэ. |
| What we're seeing is people really wrestling to describe what is this new thing that's happening. | Мы сталкиваемся с тем, что люди стараются описать это новое мышление, к которому они приходят. |
| As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | Когда я вошёл в кафе, я увидел там двух молодых людей, которые смотрели соревнования по борьбе по телевизору. |
| As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | Когда я вошёл в чайную комнату, там было двое молодых людей, смотревших по телевизору борьбу. |
| Wrestling is a key sport in Kyrgyzstan with a rich heritage reaching back through the Kyrgyz people's nomadic past. | Борьба главный вид спорта для Кыргызстана, где богатое наследие доходит до кочевого прошлого киргизов. |
| As a result, some Sumo stables have become associated in one way or another with people running front companies for Yakuza organizations. | В результате, некоторые центры сумо стали ассоциироваться так или иначе с людьми, управляющими подставными компаниями организации якудза. |
| All of this has jangled nerves as did similar military posturing and diplomatic arm wrestling from 2009 to mid 2011. | Все это похоже на игру на нервах так же как и аналогичное военное позерство и дипломатическая борьба с 2009 года до середины 2011 года. |
| These links raise the question of the real objective of the Japanese police, a bureaucratic behemoth, in their investigation of the Sumo circle. | Эти связи ставят вопрос о реальной цели японской полиции, бюрократического бегемота, в их расследовании дела сумо. |
| That keeps coming up I didn't hear Trent Robinson bring up wrestling when they beat us 24 2, Bellamy said on Wednesday. | Это продолжает всплывать я не слышал, чтобы Трент Робинсон говорил о жестких приёмах, когда они обыграли нас со счетом 24 2 , заявил Беллами в среду. |
| Sometime later at his office, Vittoria and Piero kiss and embrace playfully on the coach, even wrestling on the floor like children. | Спустя некоторое время Виттория и Пьеро целуются и обнимаются, лёжа на кушетке в его кабинете, и борются на полу как дети. |
Related searches : Sumo Wrestler - Wrestling Hold - Professional Wrestling - Arm Wrestling - Wrestling Mat - Wrestling Ring - Wrestling Match - Mixed Wrestling - Female Wrestling - Wrestling With - Mud Wrestling - Steer Wrestling