Translation of "sun comes out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The snow will melt when the sun comes out. | Снег растает, когда выйдет солнце. |
| The sun comes and goes. | Солнце приходит и уходит. |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| The afternoon sun comes directly into my room. | После полудня солнце светит прямо в мою комнату. |
| The sun came out. | Вышло солнце. |
| The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here. | Способ работы аппарата такой, когда солнце всходит, двигатель начинает работать, и вы получаете энергию оттуда. |
| And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat. It's fantastic. | В последний день, вышло солнце, приплыли косатки, прямо к лодке. Фантастика. |
| Any night the sun can come out. | В любую ночь может выглянуть солнце. |
| It's good that the sun came out. | Хорошо, что солнце взошло. |
| The sun comes up in the east and goes down in the west. | Солнце восходит на востоке и заходит на западе. |
| The sun came out from behind the clouds. | Солнце вышло из за туч. |
| I've been out in the sun all day. | Я был целый день на солнце. |
| The rain stopped and the sun came out. | Дождь перестал, и выглянуло солнце. |
| The rain stopped and the sun came out. | Дождь прекратился, и выглянуло солнце. |
| The magazine comes out every week. | Журнал выходит еженедельно. |
| This magazine comes out every month. | Этот журнал выходит ежемесячно. |
| What comes out there? It's a language. | Что из этого следует? Секс это язык. |
| This comes out repeatedly, again, again, again. | получаются повторно, снова и снова и снова. |
| It's something that comes out from the past. | Прошлое словно оживает перед моими глазами, |
| I will go out if he comes here. | Я уйду, если он придёт сюда. |
| I hope the new version comes out soon. | Надеюсь, новая версия скоро выйдет. |
| Everyone comes out of hiding and shouts SURPRISE! | Все прекращают прятаться, выходят и кричат Сюрприз! |
| The sun sends out an incredible amount of heat and light. | Солнце испускает невероятное количество тепла и света. |
| And then what comes out of it? New life. | И что получается из этого? Новая жизнь. |
| If anybody comes, tell him that I am out. | Если кто то придет, скажи, что меня нет. |
| I can't figure out why nobody comes here anymore. | Я не могу понять, почему никто не приходит сюда больше? |
| Our sun will run out of energy in about five billion years. | Энергия нашего Солнца иссякнет примерно через пять миллиардов лет. |
| Sun. | А. |
| As the sun dawned on Istanbul, the fight first broke out in Besiktas | Первые столкновения случились в Бешикташе с наступлением сумерек |
| And this image of the sun may suggest that the sun is something evil and aggressive, but we should not forget that all energy on this planet actually comes from the sun, and light is only a manifestation of that energy. | И это изображение солнца может навести на мысль, что солнце это что то злое и агрессивное. Но мы не должны забывать, что вся энергия на этой планете, на самом деле, приходит от солнца. И свет это только проявление этой энергии. |
| When it comes to commas, if in doubt leave them out. | Когда дело доходит до запятых, не пишите их, если сомневаетесь. |
| They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. | Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем. |
| When poverty comes in at the door, love flies out the window. | Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно. |
| With the sun quickly setting on the Saleh era, the president is out of options. | Над эрой Салеха быстро заходит солнце, и у президента не остается вариантов действий. |
| Roger Ebert of the Chicago Sun Times gave the film three out of four stars. | Роджер Эберт из The Chicago Sun Times присвоил фильму 3 звезды из 4. |
| Bottling the Sun | Разлив солнца по бутылкам |
| The sun rises. | Солнце всходит. |
| The movie comes out the movie is a movie version of the slideshow I gave two nights ago, except it's a lot more entertaining. And it comes out in May. | Скоро выходит фильм это киноверсия моей презентации, которую я вам показал два дня назад, только намного увлекательней. Он выходит в мае. |
| This could help us work out how life comes into being on planets. | Это могло бы помочь определить, как на планетах появляется жизнь. |
| We hope the movie comes out in the time frame they have planned. | Мы надеемся фильм выйдет в прокат в тех временных рамках, в которых планировалось. |
| The word tusovka comes from the verb tusovat sia, which means, to hang out. | Сам термин тусовка можно отнести к понятию закрытого общества людей, преследующих свои корыстные цели. |
| If our key message is stay out of the sun forever, we are doomed to fail. | Если наша основная идея никогда не находись на солнце , то мы обречены на неудачу. |
| The sun was setting. | Солнце садилось. |
| The sun is up. | Солнце взошло. |
| The sun is up. | Солнце встало. |
