Translation of "sup" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sup. | Sup. |
| VIII. Common sup | VIII. Общее административное обслуживание |
| That we sup late. | Что я поздно ужинал. Ах да. |
| Or not sup at all. | Я могу и вовсе не ужинать. |
| In the future, you'll sup earlier. | Впредь ужинайте раньше. |
| The SUP element is used for superscripts. common attributes | Элемент SUP используется суперскриптами. общие атрибуты |
| When you sup with the Devil, use a long spoon. | Сев за стол с дьяволом, бери длинную ложку. |
| Define the upper asymptotic density formula_7 of formula_2 by formula_9where lim sup is the limit superior. | Определим верхнюю асимптотическую плотность formula_10 множества formula_5 как formula_12где lim sup частичный предел последовательности. |
| Measurement of the Branching Ratio K sub L 2π sup 0 K sub L 3π sup 0 , Palmer Physical Laboratory, Princeton University, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 14, 1968). | Measurement of the Branching Ratio K sub L 2π sup 0 K sub L 3π sup 0 , Palmer Physical Laboratory, Princeton University, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 14, 1968). |
| The maximum process of a càdlàg process M is written as M t sup s t _ Ms _. | The maximum process of a cadlag process M is written as M t sup s t _ Ms _. |
| They are called Fachhochschule in German, Haute école specialisée in French and scuola universitaria professionale (SUP) in Italian. | Во французской части Швейцарии используется название Haute École Spécialisée , в итальянской Scuola Universitaria Professionale . |
| They shall come all for violence their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand. | Весь он идет для грабежа устремив лице свое вперед, он забираетпленников, как песок. |
| Electricity sup p plies are erratic, non payment penalties are small and rarely enforced and residential consumers have largely lost confidence in the electricity companies. | Энергос набжение носит беспорядочный характер, штрафы за неплатежи незначительны и взимаются редко, а у потребителей в значительной степени подорвано доверие к коммунальным службам. |
| Assistance is provided mostly in the following sectors protection of the civilian population, shelter rehabilitation, income generation activities, health and psycho social assistance. Additionally, sup | Главным образом, помощь предоставляется в следующих секторах защита гражданского населения, восстановление жилья, деятельность по формированию доходов, здравоохранение и психосоциальная |
| Six Apart sold LiveJournal to Russian media company SUP Media in 2007, but continued to develop the site by the San Francisco based company LiveJournal, Inc. | 3 декабря 2007 года компания Six Apart продала службу компании SUP Media , с октября 2006 года обслуживавшей кириллический сегмент. |
| Source FAO, quot Assessment of the current world food security situation and recent policy developments quot (CFS 94 2, February 1994 and 94 2 Sup.1, March 1994). | Источник FAO, quot Assessment of the current world food security situation and recent policy developments quot (CFS 94 2, February 1994 and 94 2 Sup.1, March 1994). |
| In 2010, LiveJournal, which is controlled by the company SUP and owned by Alisher Usmanov, an oligarch close to the Kremlin, attracted widespread public attention for suspending accounts of its users. | Живой Журнал, контролируемый приближенным к Кремлю олигархом Алишером Усмановым, оказался в центре общественного внимания в связи с приостановкой работы аккаунтов пользователей сервиса. |
| And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken and afterward thou shalt eat and drink? | Напротив, не скажет ли ему приготовь мне поужинать и, подпоясавшись, служи мне, пока буду есть и пить, и потом ешь и пей сам? |
| Behold, I stand at the door, and knock if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me. | Се, стою у двери и стучу есликто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему, и буду вечерять с ним, и он со Мною. |
| Measurement of the Branching Ratio K sub L γ γ K sub L 3π sup 0 , Palmer Physical Laboratory, Princeton University, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 12, 1968). | Measurement of the Branching Ratio K sub L γ γ K sub L 3π sup 0 , Palmer Physical Laboratory, Princeton University, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (August 12, 1968). |
| During 1992 1993, the visiting fellows of UNIDIR were Mr. Mir Jafar Ghaemieh (Islamic Republic of Iran), Dr. Solomon M. Nkiwane (Zimbabwe), Mr. Miguel Angel Guerrero Lechon (Mexico), and Mr. Yong Sup Han (Republic of Korea). | В 1992 93 году в качестве стипендиатов в ЮНИДИР работали г н Мир Джафар Гамиех (Исламская Республика Иран), д р Соломон М. Нкиване (Зимбабве), г н Мигель Анхель Герреро Лехон (Мексика) и г н Хан Ён Суп (Республика Корея). |
| Link! 'Sup? King Harkinian has died. ... What did you say, I died?! ...You died. You dorkface! I'm here talking to you! ...No. What about Ganon? He died as well! A ah! You runt! You haven't seen the last of me yet! | Линк! Чё? Король Харкиниан умер . ... Как ты сказал я умер?! ...Ты умер . Ну ты болван! Вот я, с тобой разговариваю! ...Нет . А как же Гэнон? Он тоже умер! А ай! Карлик! Ты меня ещё снова увидишь! |
| To find out if your university degree has the same recognition in the French Community as in your own country, visit the website http www.enseignement.be citoyens annuaires sup equivalences equivalences.asp. http www.cfwb.be allocations etudes useful information on how to submit an application for a student grant or student loan.www.belgium.be a federal website supplying a variety of information about Belgium. | Государственные организации, предоставляющие гранты для обучения в Бельгии, перечислены на сайте Генерального управления по развитию сотрудничества http www.dgdc.be en dgdc grants index.htm |
| To find out if your university degree has the samerecognition in the French Community as in the country where you got it, go on http www.enseignement.be citoyens annuaires sup equivalences equivalences.asp http www.cfwb.be allocations etudes useful information on how to submit an application for a student grant or student loan.http www.belgium.be the federal website which supplies a variety of informationabout Belgium. | Примерно первые две трети программы посвящаются исследованию темы и планированию диссертации. В течении оставшегося времени студенты пишут диссертацию, в которой в деталях описывают свое исследование. |
