Translation of "superior court" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chief Justice of the Superior Court of Québec (1973 1983)
Председатель Верховного суда Квебека (1973 1983 годы)
The case is Bordini v. Donald J. Trump For President Inc., 16 CS 14300, General Court of Justice, Superior Court Division County of Mecklenburg (Charlotte).
Дело Бордини против Donald J. Trump For President Inc., 16 CS 14300, Генеральный суд, отдел Высшего суда по округу Мекленбург (Шарлотт).
Peace through Superior Football
Мир посредством футбола высшего класса
(b) A superior who
b) начальника, который
Tom is your superior.
Том твой начальник.
Tom is your superior.
Том ваш начальник.
This man is my immediate superior.
Этот человек мой непосредственный начальник.
You pull out your far superior gun.
Вы вынимаете свое ружье гораздо лучшего качества.
It made Europeans feel superior to Americans.
Европейцы стали ощущать некое превосходство над американцами.
Your pitching is far superior to mine.
Твоя подача намного лучше моей.
Your pitching is far superior to mine.
Ваша подача намного лучше моей.
This dictionary is superior to that one.
Этот словарь лучше, чем том.
This watch is superior to that one.
Эти часы лучше, чем те.
He is superior to me in English.
Его английский лучше моего.
Is that outcome morally superior to a bailout?
С моральной точки зрения допустить подобный результат предпочтительнее, чем предпринять спасательные меры?
You must inform your superior of the results.
Ты должен сообщить результаты своему начальнику.
Passed the Central Superior Services Examination in 1950.
В 1950 году успешно сдал высшие квалификационные экзамены.
Tom drowned in Lake Superior three years ago.
Том утонул в Верхнем озере три года тому назад.
To think that men are superior to women or that women are superior to men is not just stupid, it's also ridiculous.
Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно.
I will judge whether it is superior or not.
Я буду судить, более это важно или нет.
This machine is superior in quality to that one.
Эта машина лучшего качества, чем та.
You are my equal not my inferior or superior.
Ты мне равный, не выше и не ниже меня.
Machines that his company produces are superior to ours.
Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши.
High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956.
Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год.
Male chauvinists believe themselves to be superior to any woman.
Мужчины шовинисты ставят себя выше всякой женщины.
The Court transferred the request to the Superior Council of Magistrates, which provided a full response a four page list of all sanctioned judges, with details of the reasons and penalties.
Суд передал просьбу в Верховный совет магистратов, который предоставил исчерпывающий ответ список имен всех судей, подвергнутых дисциплинарным взысканиям, с подробным описанием причин и видов наказания длиной в четыре страницы.
Humans stopped using stone because bronze and iron were superior materials.
Люди перестали использовать камни, потому что бронза и железо были лучшими материалами.
Court public opinion.
Учет общественного мнения.
A little court!
Une petite cour.
Court is adjourned.
Заседание суда считается закрытым.
Surely, imitation will someday impinge on superior US growth performance as well.
Несомненно, однажды имитация посягнет и на превосходящее американское увеличение производительности.
They consider themselves and their children to be superior to those people
Они считают себя и своих детей несоизмеримо достойнее окружающих
A guest should not try to make himself superior to the host.
Гостю не следует ставить себя выше хозяина.
Superior mirages can have a striking effect due to the Earth's curvature.
Верхние миражи могут иметь поразительный эффект за счет кривизны Земли.
And Oblonsky got up and went downstairs to call on the new superior.
И Степан Аркадьич встал и пошел вниз к новому начальнику.
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
Острота слуха у собаки намного выше, чем у человека.
Al Gore Supreme Court.
Эл Гор Верховного суда.
International Court of Justice
Международный Суд
The Court said nothing.
Суд не сказал ничего.
The court decision says
Решение суда гласит
The Supreme Court disagreed.
Верховный Суд не согласился .
Silence in the court!
Тишина в зале!
Tom is in court.
Фома в суде.
Tom is in court.
Фома находится в суде.
See you in court.
Встретимся в суде!

 

Related searches : County Superior Court - California Superior Court - Superior Comfort - Superior Level - Superior Experience - Superior Product - Superior Technology - Superior Protection - Superior Strength - Superior Manager - Superior Ability - More Superior