Translation of "supplemental use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For 15 years directs the Supplemental Leumit Medical center
В течение 15 лет директор комплементарной медицины Леумит
There have been several proposals for new types of supplemental multilateral organizations.
Было сделано несколько предложений относительно новых типов дополнительных многосторонних организаций.
A malnourished child being measured as part of the supplemental feeding program.
Здесь взвешивают голодающего ребёнка как часть программы по обеспечению питанием.
In 1964, supplemental data for a 10 degree field of view were published.
В 1964 году комитет CIE опубликовал дополнительные данные для 10 градусного поля зрения.
United States Senator Joseph Biden has called for an immediate 1 billion supplemental appropriation, a proposal quickly endorsed by Barack Obama.
Сенатор США Джосеф Биден призвал незамедлительно выделить 1 миллиард долларов в качестве дополнительного ассигнования, предложение которого было быстро поддержано Бараком Обамой.
Burns and Plummer saw the immediate need for supplemental language learning opportunities because Aboriginal languages are not mandatory subjects in schools.
Бёрнс и Пламмер увидели острую необходимость создания дополнительных возможностей для изучения языка, так как языки аборигенов не являются обязательными в школьной программе.
Temporary exceptions could include supplemental social assistance, housing benefits or the export of family benefits to children living in the home country.
Временными исключениями стали бы дополнительная социальная поддержка, жилищные льготы и перенос семейных льгот на детей, живущих в своих странах.
Don't use Rakuten, use Amazon instead.
Не пользуйтесь Rakuten, используйте вместо этого Amazon.
Use
Use
Congress will be in session only briefly before the election, and a supplemental appropriation will pass only if President Bush pursues it vigorously as a bipartisan measure.
Однако администрация Буша еще не рассматривала детально вопрос об оказании экономической помощи.
Congress will be in session only briefly before the election, and a supplemental appropriation will pass only if President Bush pursues it vigorously as a bipartisan measure.
Конгресс проведет только краткую сессию перед выборами, и дополнительное ассигнование будет одобрено, только если президент Буш сможет убедить обе партии в необходимости этой меры.
Use KSnapshot.
При помощи KSnapshot.
No use.
Ничего не получается.
Use this.
Воспользуйся этим.
Use this!
Используйте это!
Tremendous, tremendous use.
Потрясающие, потрясающие цифры.
Use of terms
Термины
Use comment file
Использовать файл комментариев
Use preview prefix
Префикс для просмотра
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Non Commercial Use.
Не для коммерческого использования.
Fair Use Image.
Изображение используется с разрешения.
Pedestrians use crossings.
Пешеходов пропускают на зебрах.
Use less paper.
Используйте меньше бумаги.
Use with permission.
Использовать с разрешения правообладателя.
Permission to use.
Используется по разрешения.
Non commercial use.
Не для коммерческого использования.
I use it.
Я использую это.
I use it.
Я пользуюсь этим.
I use it.
Я им пользуюсь.
I use it.
Я ей пользуюсь.
I use it.
Я его использую.
I use it.
Я её использую.
Use acrylic paint.
Используйте акриловую краску.
Use acrylic paint.
Используй акриловую краску.
I use Firefox.
Я использую Firefox.
I use Firefox.
Я пользуюсь Огнелисом.
I use Twitter.
Я пользуюсь Твиттером.
I use this.
Я использую это.
I use this.
Я этим пользуюсь.
Use your head!
Используйте свою голову!
Use your head!
Думай головой!
Use your head!
Думайте головой!
Use your head!
Используй свою голову!
Use the telephone.
Используйте телефон.