Translation of "supplementary report" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Supplementary report of Palau on resolution 1373 (2001) | Дополнительный доклад Палау по резолюции 1373 (2001) |
| 31 August 1993 supplementary information . 40 | дополнительная информация . 49 |
| to 30 April 1993 supplementary information | по 30 апреля 1993 года |
| 3. Approves the amendments to the supplementary agreement contained in the annex to the report of the Secretary General | 3. утверждает поправки к Дополнительному соглашению, содержащиеся в приложении к указанному докладу Генерального секретаря |
| to 30 April 1993 supplementary information . 24 | по 30 апреля 1993 года дополнительная информация . 27 |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА |
| If the two supplementary angles are adjacent (i.e. | В морской терминологии углы измеряются в румбах. |
| This is not a supplementary vitamin for the soul. | Это не просто блажь. Это не витамины для поддержания духа. |
| 1 September to 31 December 1993 supplementary information .... 75 | 1 сентября 1993 года 31 декабря 1993 года дополнительная информация . 92 |
| The Counter Terrorism Committee has received the attached supplementary report from Palau submitted pursuant to paragraph 6 of resolution 1373 (2001) (see annex). | приложение). |
| II. Supplementary information to the cost estimate for the six month | II. Дополнительная информация о смете расходов на период с |
| (1927), Facts and Propositions , Aristotelian Society Supplementary Volume 7 , 153 170. | (1927), Facts and Propositions , Aristotelian Society Supplementary Volume 7 , 153 170. |
| Annex I to the present report sets out by budget line item a summary of the estimated costs, and supplementary information thereon is presented in annex II. | В приложении I к настоящему докладу приведено резюме предполагаемых расходов с разбивкой по статьям бюджета, а в приложении II приведена соответствующая дополнительная информация. |
| The Permanent Mission of Palau to the United Nations presents it compliments to the Committee and has the honour to submit to the latter Palau's supplementary report on Security Council resolution 1373 (2001) (see enclosure). | Постоянное представительство Палау при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Комитету и имеет честь представить ему дополнительный доклад Палау по резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности (см. добавление). |
| Supplementary information thereon is contained in annex IV. The proposed civilian staffing table is shown in annex V. | Дополнительная информация по данному вопросу содержится в приложении IV. Предлагаемое штатное расписание гражданского контингента приводится в приложении V. |
| In the US, the annual supplementary federal expenditure has amounted to only about 1 of GDP in recent years. | В США ежегодные дополнительные федеральные расходы составили лишь около 1 ВВП в последние годы. |
| Supplementary agreement between the United Nations and the Carnegie Foundation concerning the use of the Peace Palace at The Hague | Дополнительное соглашение между Организацией Объединенных Наций и Фондом Карнеги относительно использования Дворца мира в Гааге |
| The federal government intervenes only in the case of major nationwide recessions and provides some supplementary benefits for the long term unemployed. | Федеральное правительство вмешивается только в случае крупного общенационального спада и дает некоторые дополнительные преимущества долгосрочным безработным. |
| This report is our main public report. | Этот отчет наш основной публичный отчет. |
| Crash report | Отчёт о неполадке |
| View report | Просмотреть отчёт |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
| Cannot create report | Невозможно создать отчет |
| Updating problem report | Обновление отчета о проблеме |
| The report continued | Далее он продолжает |
| The report continues | Автор статьи продолжает |
| The report said | Авторы доклада заявляют |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| Report the sick! | Сообщайте о больных! |
| Here's today's report. | Вот сегодняшний отчёт. |
| Here's the report. | Вот отчёт. |
| Write modified report to given file instead of changing the original report | Сохранить измененный отчет в файл вместо изменения оригинального отчета |
| Prior to 1994 public and separate school boards in Alberta had the legislative authority to levy a local tax on property as a supplementary support for local education. | До 1994 года общественность и отдельные школьные советы в провинции Альберта приняли законодательные полномочия взимать налог на имущество, в качестве дополнительной поддержки местного образования. |
| Annual report and audit | Ежегодный доклад и ревизия |
| Rosenstein denied the report. | Розенштейн опроверг это сообщение. |
| Australian Crime Commission report | Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью. |
| Read the report here. | Читайте доклад здесь. |
| Photo from Sarawak Report | Фотография Sarawak Report. |
| Image from Manoto report. | Изображение из репортажа Manoto . |
| Screenshot of the report. | Скриншот из доклада. |
| This is my report. | Это всё, что я хотел бы сказать. |
| Next time, report news. | В следующий раз сообщайте о новостях. |
Related searches : Supplementary Search Report - Supplementary Services - Supplementary Budget - Supplementary Costs - Supplementary Work - Supplementary Documents - Supplementary Notes - Supplementary Sheet - Supplementary Invoice - Supplementary Food - Supplementary Equipment - Supplementary Charge - Supplementary Examination
