Translation of "supply management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

управление

Supply - translation :

поставка

Supply management - translation :

управление поставками

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства запас снабжения поставки поставок запасы

Examples (External sources, not reviewed)

Supply and Property Management	Управление снабжением и материальной частью
Division of Financial Supply Management	Со времени составления ведомости активов и пассивов не произошло никаких событий, которые заставили бы пересмотреть цифры, включенные в финансовые ведомости или в примечания к ним.
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Исследование рынка Руководство по маркетингу Учебное пособие по организации продаж Ценообразование
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)
Division of Financial and Supply Management	Административная канцелярия
Supply and property management 8 8	Снабжение и распоряжение имуществом
Supply chain management is the management of such a chain.	Управление цепями поставок систематическая деятельность по оптимизации цепей поставок.
Supply Chain Management An International Journal, 2004.	Supply Chain Management An International Journal, 2004 год.
Energy supply (management Federal Ministry of Economics),	энергоснабжение (руководство федеральное Министерство экономики),
Mr. Photy Tzelios, Director, Supply Chain Management, SHOPRITE,	г н Фоти Целиос, Директор по вопросам управления цепями снабжения, ШОПРАЙТ , Южная Африка (в режиме видеоконференции)
Division of Financial Supply Management Commissioner for Refugees	удостоверяется утверждается
Process innovation was focused on improving supply chain management.	в области процессов, персонала и продукции.
(f) Warehousing management establishment of supply points ( 1 million)	f) управление складским хозяйством создание пунктов снабжения (1 млн. долл. США)
Audit of the management systems renewal project post implementation review supply module	Проверка проекта обновления управленческих систем после его внедрения модуль снабжения
Management reforms implemented during the reporting period led to the introduction of new systems for health information, hospital management and drug supply management.	Осуществленные в течение отчетного периода реформы в области управления позволили внедрить новые системы в таких областях, как информация по вопросам здравоохранения, руководство работой больниц и обеспечение медикаментами.
In the Middle East, water management tends to focus on water supply, with wastewater management playing a minor role.	На Ближнем Востоке управление водными ресурсами имеет тенденцию фокусироваться на водоснабжении, а управлению сточными водами отведена лишь незначительная роль.
This reflects a clear increase in all supply and property management units' activity.	США) оставить на БСООН для последующей отправки.
(b) Promoting joint schemes for supply management of commodities exported by developing countries	b) содействие реализации совместных программ по регулированию предложения сырьевых товаров, экспортируемых развивающимися странами
Commodity supply has been strongly affected by technological developments and improved management methods.	Предложение сырьевых товаров в значительной степени зависело от технологических достижений и совершенствования методов управления.
(a) The International Federation of Purchasing and Materials Management had changed its name to International Federation of Purchasing and Supply Management	а) Международная федерация по закупкам и управлению запасами была переименована в Международную федерацию по закупкам и управлению поставками
The pilot commenced in early 2005 with the Division of Financial and Supply Management.	Осуществление проекта началось в начале 2005 года в Отделе управления финансами и поставками.
Globalized supply chain management plays a key role in the adjustment to new ERs.	Глобализация управления производственно сбытовыми цепями играет важную роль в адаптации к новым ЭТ.
The main programmes are rural water supply and sanitation, energy management and tourism development.	Крупные программные мероприятия будут осуществляться в области водоснабжения и санитарии в сельских районах, управления энергетикой и развития туризма.
But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth.	Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
Five courses have been offered, namely, water supply technology, hotel management, infectious paediatric nursing, environmental impact assessment and integrated coastal zone management.	Были предложены курсы в пяти областях, а именно технология водоснабжения, управление гостиничным хозяйством, врачебный уход за инфекционными больными детьми, оценка воздействия на окружающую среду и комплексное управление прибрежной зоной.
Also, attaining competitiveness will require an increase in efficiency in the whole supply chain management.	Кроме того, для обеспечения конкурентоспособности потребуется поднять эффективность управления всей производственно сбытовой цепочкой.
Variance analysis cannot replace Intelligent management, but it does supply a useful basis for decisions.	Анализ отклонений не может заменить разумное руководство, но он предоставляет полезную информационную основу для принятия решений.
Other publications APICS produces for the operations and supply chain management profession are APICS magazine, the Production and Inventory Management Journal , and the APICS Dictionary .	Кроме этого, ассоциация издаёт периодические журналы APICS magazine и The Production and Inventory Management Journal , а также выпускает регулярно обновляемый глоссарий The APICS Dictionary .
New methods of trade facilitation the Single Window concept Link between supply chain management and trade facilitation	создание потенциала в сфере упрощения процедур торговли.
CRiSPS Centre for Research in Strategic Purchasing and Supply (of the University of Bath School of Management)	ВМО Всемирная метеорологическая организация
MPAs are a valuable tool for fisheries management because they allow local control of the marine food supply.	ОРМ являются ценным рыбохозяйственным инструментом, поскольку дают возможность местного контроля за поставками пищевых морепродуктов.
management of the money supply, is run independently by the ECB and the central banks of the ESCB.	Еврокомиссия Главное управление по финансовым и
This double whammy can be mitigated only by innovative water management and conservation, and by developing nontraditional supply sources.	Эту двойную проблему можно смягчить только с помощью инновационного управления водными ресурсами и водосбережения, а также разработки нетрадиционных источников воды.
Developing infrastructure and mechanisms at the country level for drug procurement and supply management is currently a key challenge.	В настоящее время одна из ключевых задач создать на уровне отдельно взятой страны инфраструктуру и механизмы для организации закупок и поставок лекарственных препаратов.
This would include such sectors as the power sector, transportation, industry, agriculture, forestry, water supply and coastal zone management.	Сюда включены такие сектора, как производство электроэнергии, транспорт, промышленность, сельское хозяйство, лесное хозяйство, водоснабжение и управление прибрежной зоной.
Supply.	Supply.
APICS offers several professional designations APICS CPIM (Certified in Production and Inventory Management), APICS CSCP (Certified Supply Chain Professional) and APICS CFPIM (Certified Fellow in Production and Inventory Management).	Программы сертификации по состоянию на 2013 год CPIM (сертификация в области управления производством и запасами), CSCP (сертификация в области управления цепочкой поставок) и APICS CFPIM (фелло в области управления производством и запасами).
Government capacities will be strengthened to assess and monitor the accessibility and availability of commodities, respond to the supply needs of children and families and ensure good management of the supply system.	Применение информационной технологии для внедрения практики совместной работы, обмена знаниями, управления документацией и проведения электронного обучения будет оказывать поддержку и содействие организационным приоритетам.
Enhancing enterprise productivity and competitiveness (e.g. supply chain management) and Creating new enterprises (e.g. a start up company in software).	устранения географических препятствий при продаже и приобретении товаров и услуг
The project with PwC will be co sponsored by the Division of Financial Supply Management and the UNHCR Audit Service.	Спонсорами совместного проекта с Прайс Уотерхаус Куперс будут Отдел управления финансами и поставками и Служба ревизии УВКБ.
The needs and requirements of industry and governments for standards related to supply chain security management will also be explored.	Также будут изучаться потребности и нужды отраслей и правительств в отношении стандартов, связанных с управлением безопасностью в цепочке поставок.
(a) Advisory service to Governments in the fields of water supply, sanitation, storm water drainage, waste management and public transport	а) консультативные услуги правительствам в области водоснабжения, санитарии, дренажа, переработки отходов и общественного транспорта
Civil service reform and training Privatisation strategy Management training Parliamentary research center Development of the energy policy Oil energy supply	Реформа системы государственной службы и профессиональная подготовка Стратегия приватизации
Features Trello uses the kanban paradigm for managing projects, originally been popularized by Toyota in the 1980s for supply chain management.	Trello использует парадигму для управления проектами, известную как канбан, метод, который первоначально был популяризирован Toyota в 1980 х для управления цепочками поставок.

Показать эту страницу на русском языке