Translation of "supply of waste" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Supply - translation :

поставка

Supply of waste - translation :

поставка отходов

Waste - translation :

отходы

Keywords : запас снабжения поставки поставок запасы трата пустая отходов трать отходы

Examples (External sources, not reviewed)

renewables and waste ( of total supply) ____________	4.4 Промышленность ( от общего объема потребления энергии из возобновляемых источников) ____________
On the contrary, in some countries the existing recycling facilities need a much greater supply of recyclable waste.	Когда почти все бытовые отходы в итоге оказываются попросту на свалке, как это происходит в боль шин стве стран ЮВЕ и ВЕКЦА, с точки зрения УПП это означает экономические потери.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора.
(a) Advisory service to Governments in the fields of water supply, sanitation, storm water drainage, waste management and public transport	а) консультативные услуги правительствам в области водоснабжения, санитарии, дренажа, переработки отходов и общественного транспорта
Increases access to sustainable water supply and sanitation services, and improves the quantity and quality of water and waste water service. Helps construct and rehabilitate major elements of water supply and distribution infrastructure.	Повышение доступности услуг по устойчивому водоснабжению и очистке воды, количественное и качественное улучшение обслуживания, касающегося водоснабжения и канализации. Помощь в строительстве и ремонте основных элементов инфраструктуры водоснабжения.
No widespread reduction or recovery policy for waste Uncontrolled waste dumping No sound treatment of hazardous waste Problems with illegal transboundary movement of waste Illegal imports of hazardous waste.	Отсутствие общепринятой политики по уменьшению или восстановлению отходов Неконтролируемый сброс отходов Отсутствие надлежащей переработки опасных отходов Проблемы нелегального трансграничного передвижения отходов Нелегальный импорт опасных отходов.
It's a waste of time and a waste of money.	Это пустая трата времени и денег.
6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning	6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами
packaging waste end of life vehicles batteries electric and electronic waste waste from extractive industries.	Упаковочные отходы Изношенные автомобили Батареи Электрическое и электронное оборудование Отходы добывающей промышленности.
The demand for housing, sanitation, water supply, waste treatment facilities, transportation and such public services as health care and educational facilities often greatly exceed the country apos s capacity to supply them.	Потребности в жилье, канализации, водоснабжении, объектах по переработке отходов и транспорте, а также в услугах в области здравоохранения и образования зачастую значительно превосходят возможности страны по их удовлетворению.
Management of waste	Удаление отходов
Waste of life.	Пустая трата жизни.
Absence of waste?	Отсутствие отходов?
Waste of youth.	Отходов молодежи.
When you start going up the supply chain, you find where the real food waste is happening on a gargantuan scale.	Если рассмотреть всю цепочку поставок, можно понять, где на самом деле объёмы выбрасывания пищи достигают гигантских масштабов.
The shortages are caused by limited domestic supply and by the high demand for many recyclable waste materials from international markets.	Кроме того, существует повышенный риск загрязнения окружающей среды, в частности, выбросами газов, способствующих изменению климата (см. вставку 8.3).
The specific waste stream of packaging waste is subject to the Directive on Packaging Waste (PWD)	Такое направление как упаковочные отходы подлежит регулированию в рамках Директивы по Упаковочным Отходам (ДУО)17.
Supply of CFPs	Предложение СЛТ
Conditions of supply	Условия поставок
The Waste Framework Directive applies to all waste streams (with the notable exception of nuclear waste and some other specific waste streams10).	Рамочная Директива по Отходам распространяется на все потоки отходов (примечательное исключение составляют ядерные отходы и некоторые другие специфичные виды отходов10).
national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems.	Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации.
Prevention or reduction of waste production and its harmfulness Recovery of waste.	Предотвращение или уменьшение производства отходов и их вредности Утилизация отходов.
In some countries private operators, for example, are providing effective public services such as telecommunications, transport, power, waste recycling and water supply.	В некоторых странах частные компании эффективно действуют в сфере коммунальных услуг, например в таких областях, как телекоммуникация, транспорт, энергетика, вторичная переработка отходов и водоснабжение.
6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning 6.1.2 Installation of a waste collection service and fines against littering	6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами 6.1.2 Создание служб сбора отходов и наложение штрафов за их несанкционированный сброс
Solid waste treatment of residual waste can increase costs for citizens.	Надлежащая обработка остаточных отходов может повлечь дополнительные затраты для граждан.
Organic waste options for more sustainable mana gement of municipal waste	Вставка 8.9 Органические отходы варианты более устойчивого управления бытовыми отходами
All this is waste, sheer waste under a leadership of chuckleheads.	И все это пропадает впустую, под руководством кучки остолопов.
E. Waste disposal and waste management	Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией
4.1.2.1 Hazardous Waste List Waste Catalogue	4.1.2.1 Перечень Каталог опасных отходов
Waste concerning existing waste management systems.	Управление отходами точках, если говорить о существующих системах управления отходами.
It's such a waste, a waste.	такая трата.
Think of the waste.	Blumenson, Martin.
Dumping of radioactive waste	Сброс радиоактивных отходов
Effects of waste disposal	Последствия удаления отходов
3. Management of waste.	3. удаление отходов.
Waste of what? You.	Какое расточительство?
of total waste generation	Доля в общем объеме образования отходов,
A waste of money.	Лишний расход.
Even though 98 99 of the hazardous waste in Kazakhstan belongs to class IV hazardous waste, the hazardous waste problems are still enormous. 15.3 million tonnes of lead waste 3.4 million tonnes of asbestos waste and 5 000 tonnes of arsenic waste were generated in 2003 (Kazakhstan MEP, 2006b).	Поэтому отходы оцениваются и классифицируются по различным классам опасности, а не только как опасные и неопасные,
For waste specific reporting Parties should define by means of national law what waste is designated as hazardous waste.	Исходя из химического состава можно рассчитать годовой поток массы по каждому загрязнителю.
(f) Waste waste generation, treatment and disposal.	f) отходы образование, обработка и удаление.
You waste yours and I'll waste mine.	Тогда теряй своё время, а я буду терять своё.
waste	сбросfoundationslot hint
Waste.	Отходы.
(c) Waste management, sanitation and water supply these investments benefit human health and welfare and also yield high returns in terms of economic productivity and ecosystem protection	с) организация ликвидации отходов, санитария и водоснабжение инвестиции в этих сферах способствуют укреплению здоровья и повышению качества жизни людей и отличаются высокой эффективностью в плане повышения производительности труда и защиты экосистем

Показать эту страницу на русском языке