Translation of "supply outlet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It lingers, but without a credible outlet.
Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии.
The news in Sarkozy s favored media outlet
Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози
The outlet of the Blue Nile River.
Устье реки Голубой Нил.
There was jam in the electric outlet.
В розетке было варенье.
What a perfect outlet for my creativity!
Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры!
This sewage outlet is no longer in use.
Этот канализационный выпуск больше не используется.
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
They had to find some outlet, and football provided it.
Им нужен был какой то выход, и футбол его предоставил.
Image is a screenshot from icij.org, a panamapapers partner outlet.
Скриншот с icij.org, партнёра panamapapers.
Where can I find an outlet for all my anger?
Где я могу найти выход для своего гнева?
Gary found an outlet for his energy in playing football.
Гарри нашёл выход своей энергии в игре в футбол.
Support regiment Supply depot
Вспомогательный полк 49 98 147
Another website targeted recently by authorities was opposition media outlet abzas.net.
Нападкам со стороны властей подвергся также оппозиционный ресурс abzas.net .
Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said
Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
And the power outlet needs to be smart enough to do it.
А электророзетка должна быть достаточно умной чтобы сделать это.
Jefferson launched a digital news outlet in Liberia called the Bush Chicken.
Джефферсон запустил цифровой новостной портал в Либерии, который называется The Bush Chicken.
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Cows supply us with milk.
Коровы снабжают нас молоком.
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.
Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.
On independent media outlet Kloop.kg's facebook page, one user, Rimma Borubaevna Diushenbieva, wrote
На Facebook странице независимого СМИ Kloop.kg's одна пользовательница, Римма Дюшенбиева, написала
I spilled jam on the electric outlet and there was a short circuit.
Я пролил варенье на розетку, и произошло короткое замыкание.
Many stations, particularly in the United States, have a fast food outlet inside.
По итогам переписи в США было 121 446 автозаправочных станций в 2002 году.
But controlling supply is not enough.
Недостаточно только контролировать предложение.
Reshaping China s Government Services Supply Chain
Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
One important constraint is labor supply.
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.
Impacts on water supply and quality
Воздействие на водоснабжение и качество воды
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
The Great Lakes supply drinking water.
Великие Озёра являются источником питьевой воды.
Whether most media outlet can survive is thus solely dependent on their market success.
Таким образом, сможет ли большинство средств информации выжить зависит только от их рыночной успешности.
They suggest that each news outlet or journalism addresses these concerns first and foremost.
Предполагается, что каждые СМИ или журналист будут решать эти вопросы в первую очередь.
Osmar Cáceres, a reporter with the Paraguayan news outlet DX, contributed to this article.
Осмар Касерес (Osmar Cáceres), Репортер парагвайского новостного портала DX , поспособствовал созданию данной статьи.
Local news outlet STV summed up the reports on the social media platform Weibo
Местное СМИ STV собрало сообщения о игре в социальной сети Weibo
As the Ethiopian Satellite Television and Radio (ESAT) outlet run from outside Ethiopia reported
Эфиопское спутниковое телевидение и радио (ESAT, СМИ с редакцией за пределами Эфиопии) сообщает
Independent media outlet iyouport posted a video showing protesters peaceful kneed down outside Dahongmen
Независимое СМИ iyouport выпустило видео, показывающее демонстрантов мирно опускающимися на колени возле Дахунмэня
Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet.
Журналисты это не политики, надежность важнейшая вещь для СМИ.
The result is a broken supply chain.
В результате цепь поставок прерывается.
Standard supply side arguments fare no better.
Стандартные аргументы с позиций экономики предложения также не могут объяснить это явление.
Our supply of sugar has run out.
У нас закончились все запасы сахара.
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.
Каждый электроприбор, устройство, удлинитель, что то другое, должно иметь возможность сообщить электророзетке, Гей, электророзетка, я черплю черезчур много тока. Выключи меня сейчас, пока я не вызвал пожар .

 

Related searches : Power Supply Outlet - Supply Air Outlet - Outlet Duct - Outlet Air - Electric Outlet - Distribution Outlet - Mains Outlet - Service Outlet - Outlet Filter - Pump Outlet - Outlet Connection - Valve Outlet - Cable Outlet