Translation of "supplying solutions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Algeria is supplying Spain and Italy with gas.
Алжир снабжает газом Испанию и Италию.
Potential solutions
Пути решения
It is most often lauded for supplying new jobs.
Ее чаще всего восхваляют за то, что она создает новые рабочие места.
And the problem is the industry is supplying it.
И проблема в том, что промышленность обеспечивает это.
You can add a breakpoint by supplying any of
Вы можете установить точку останова указанием одного из следующих
We need solutions to each that are solutions to all.
Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
Connecting the Solutions
Соединяя решения
Military Grade Solutions
Решения с военным уклоном
Customized solutions also help.
Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.
Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.
Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.
Есть два решения.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.
Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
Since 24 April 1990 it has been supplying images of distant worlds.
С 24 апреля 1990 года он поставляет картины далеких миров.
They're supplying 3,000 hot meals a day, and 10,000 cups of tea.
Каждый день они обеспечивают 3000 людей горячим обедом и готовят 10000 чашек чая.
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
Global challenges require global solutions.
Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Both solutions are extremely traumatic.
Оба решения являются чрезвычайно травмирующими.
Policy solutions are not easy.
Решения по выбору политического курса не являются легкими.
Global problems require Scottish solutions.
Мировые проблемы требуют шотландских решений .
Global Solutions for Globalization s Problems
Глобальные решения проблем, вызванных глобализацией
Why We Need Solutions Journalism
Зачем нам нужен журнализм решений
A New Mainstream Solutions Journalism
Новый мейнстрим журнализма решений
Did he propose any solutions?
Он предложил какое нибудь решение?
Difficult problems require imaginative solutions.
Сложные проблемы требуют творческих решений.
There are no easy solutions.
Простых решений не бывает.
There are no easy solutions.
Лёгких решений не бывает.
The US remains the driving force behind the IST, supplying the needed expertise.
США остаются движущей силой за спиной IST, предоставляя необходимые экспертные оценки.
Additionally, the Big Three are vital to national security, supplying important military transportation assets.
В дополнение, большая тройка жизненно важна для национальной безопасности, она поставляет важные военные транспортные средства.
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
Поставка бесперебойного электроснабжения позволит зерну сушиться и овощам храниться в прохладном месте.
European politicians overwhelming opposition to supplying Ukraine with defensive arms is difficult to fathom.
Нежелание подавляющего большинства европейских политиков поставлять Украине оборонительные вооружения трудно понять.
Market Solutions, the Environment, and Morocco
Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
We will find common European solutions.
Нам удастся найти общеевропейское решение.
Local, large scale solutions are emerging.
Появляются местные крупномасштабные решения.
MB Simple solutions to complex problems.
МБ Простые решения сложных проблем.
Solutions Journalism Can Change the World
Журнализм решений может изменить мир
What are some examples of solutions?
Какие есть примеры решений?
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.
сам нерв, снабжающий руку, был повреждён, перерезан из за, скажем, мотоциклетной аварии.
Formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
Формальное прекращение огня или политические решения невозможны.
We also want to look for solutions.
Мы так же ищем решения.
And the world benefits from those solutions.
А мир выигрывает от этих решений.
We need greater innovation in finding solutions.
Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.
It successfully fights any solutions like that.
Она успешно сопротивляется таким решениям.
We need to occupy amplify the solutions.
Нам нужно захватить и развить решения .
History of Providing Solutions for the Disabled
История развития инфраструктуры для инвалидов