Translation of "support office" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Office - translation :

офис

Support - translation :

поддержка

Support office - translation :

офис поддержки

Keywords : Офис кабинета офиса кабинет офис поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

Peacebuilding support office	Управление по поддержке миростроительства
Peacebuilding support office	1 ОО (ПР) 1 ОО (ПР)
Office of Mission Support	1 Д 1 1 Д 2
D. Peacebuilding support office	Управление по поддержке миростроительства
Office of Mission Support	1 ЗГС 1 Д 2
country office support to	Страновые отделения ПРООН в Европе и СНГ
Office of Mission Support	Помощник по вопросам людских ресурсов (категория общего обслуживания (прочие разряды))
Support Services, Office of Conference and Support Services	Вспомогательные службы, Управление конференционного и вспомогательного обслуживания
Office of Central Support Services	Управление централизованного вспомогательного обслуживания
Office of Integrated Support Services	(19 должностей)
Office of Central Support Services	США на выплату гонораров, предметы снабжения, услуги и оборудование.
Office of Integrated Support Services	(7 должностей)
(c) Office of Mission Support	c) Управление поддержки миссий
Office of Central Support Services	1 ЗГС 1 Д 2
We support the proposal to establish a Peacebuilding Support Office.	Мы поддерживаем предложение о создании Управления по поддержке миростроительства.
Military Support, Planning and Liaison Office	Отделение военной поддержки, планирования и связи
Functions of the Peacebuilding Support Office	Функции Управления по поддержке миростроительства
Peacebuilding support office , would be required.	Управление по поддержке миростроительства .
Military Support, Planning and Liaison Office	Отделение военной поддержки планирования и связи
7. Office of Planning and Support	7. Управление планирования и поддержки
(c) Office of Planning and Support	c) Управление планирования и поддержки
Kaliningrad Tacis Local Support Office PI.	Калининград Бюро региональной поддержки Тасис Пл.
The office would also require logistical support.	Представительству необходимо будет также материально техническое обеспечение.
Section 28D Office of Central Support Services	Раздел 28D Управление централизованного вспомогательного обслуживания
(c) Establishment of a peacebuilding support office	c) создание управления по поддержке миростроительства
Planning Division, Office of Planning and Support	Отдел планирования, Управление планирования и поддержки
The Planning and Coordination Office provides secretariat support	Секретариатское обслуживание обеспечивает Управление по планированию и координации
The Office of Internal Audit provides secretariat support	Секретариатское обслуживание обеспечивает Управление внутренней ревизии
My Office will support Government endeavours in this respect.	Мое Управление будет поддерживать усилия правительства в этом направлении.
Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.	Директор Администрации
Office of Central Support Services (room S 2127B, ext.	Централизованное вспомогательное обслуживание (комн. S 2127B, внутр. тел.
d Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.	d Отделение военного планирования, поддержки и связи в Кисангани.
(c) Electronic data processing and office automation support services.	с) услуги по электронной обработке данных и автоматизации делопроизводства.
Office of Planning and Support (see table 2.A)	Управление планирования и поддержки (см. табл. 2А)
office head Financed from the peace keeping support account.	Финансируется из средств с вспомогательного счета для операций по поддержанию мира.
We support men for office Some good, some bad.	Мы поддерживаем людей из канцелярии Иногда хороших, иногда плохих.
b Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.	(149 должностей) 1 Д 2, 1 Д 1, 3 C 5 (1 C 5с, 1 C 5d), 12 C 4 (1 C 4с), 19 C 3 (12 C 3с), 1 C 2d, 7 ОО, 38 НС (3 НСс), 67 ДООН
b Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.	b Включает Отделение военного планирования, поддержки и связи в Кисангани.
The Office also provides information support to the Secretary General.	Управление также оказывает помощь Генеральному секретарю в вопросах, касающихся информации.
Office of Planning and Support, Department of Peace keeping Operations	Управление планирования и поддержки, Департамент
Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support	Отдел управления полевыми операциями и материально технического обеспечения, Управление планирования и поддержки
It now consists of the Office of the Under Secretary General, an Office of Operations and an Office of Planning and Support.	В настоящее время он состоит из Управления заместителя Генерального секретаря, Управления операций и Управления планирования и поддержки.
23. The subprogramme will be implemented by the Geneva office, with support from the New York office.	23.22 Эта подпрограмма будет осуществляться Женевским отделением при содействии Нью Йоркского отделения.
The office provides storage and maintenance for inspection and monitoring equipment, logistics support and support of training.	В этом здании обеспечивается хранение и техническое обслуживание аппаратуры, применяемой для инспектирования и наблюдения, а также материально техническое обслуживание учебных программ.
The UNAMI Human Rights Office is coordinating closely with the Office of Constitutional Support to provide support on human rights related aspects of the Constitution making process.	Отделение МООНСИ по правам человека, тесно координируя свои действия с Отделением конституционной поддержки, оказывает поддержку по касающимся прав человека аспектам процесса разработки конституции.

Показать эту страницу на русском языке