Translation of "support the hypothesis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hypothesis - translation :

Support - translation :

Keywords : гипотеза гипотезу гипотезы гипотезе гипотезой поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

These facts support my hypothesis.	Эти факты поддерживают мою гипотезу.
Was the hypothesis confirmed?	Гипотеза подтвердилась?
This data supports the hypothesis.	Эти данные поддерживают гипотезу.
The Riemann Hypothesis is unproven.	Гипотеза Римана не доказана.
The facts bear out this hypothesis.	Факты подтверждают эту гипотезу.
AG Okay, hypothesis two.	ЭГ Хорошо, вторая гипотеза.
Your hypothesis is correct.	Твоя гипотеза верна.
Your hypothesis is correct.	Твоё предположение верно.
Your hypothesis is correct.	Твоё предположение правильно.
That's an interesting hypothesis.	Интересная гипотеза.
Your hypothesis is plausible.	Ваша гипотеза правдоподобна.
Your hypothesis is plausible.	Твоя гипотеза правдоподобна.
It was only a hypothesis.	Это было всего лишь предположение.
It was only a hypothesis.	Это была всего лишь гипотеза.
The Extraterrestrial Hypothesis in the Early UFO Age (pp.	The Extraterrestrial Hypothesis in the Early UFO Age (pp.
AG Okay, that's a fourth hypothesis.	ЭГ Хорошо, четвертая гипотеза.
AG Okay,there's his fifth hypothesis.	ЭГ Хорошо, пятая гипотеза.
These facts bear out my hypothesis.	Эти факты подтверждают мою гипотезу.
It's you who argues that hypothesis.	Это ты, кто оспаривает эту гипотезу.
I think your hypothesis is correct.	Думаю, твоя гипотеза верна.
I think your hypothesis is correct.	Думаю, ваша гипотеза верна.
This exonerating hypothesis does not hold water.	Это оправдательное предположение не выдерживает критики.
Alim atenbek has even more daring hypothesis	Aridni высказывается еще более критично
The first days of the conflict in Georgia crushed this hypothesis.	Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы.
The latest evidence to support this hypothesis comes from a large international epidemiological study of childhood asthma that was recently published in the medical journal The Lancet .	Последние свидетельства в поддержку данной гипотезы были получены в ходе масштабного международного эпидемиологического исследования детской астмы, недавно опубликованного в медицинском журнале Ланцет (The Lancet) .
While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis.	Хотя в промышленности часто выражают озабоченность тем, что ограничение на применение транс жиров повлияет на вкусовые качества или стоимость продуктов питания, это предположение не подтверждается фактами.
French scientists have put forward such a hypothesis.	С таким предположением выступили французские ученые.
However, there is no evidence for this hypothesis.	Этим делением египтологи пользуются и в настоящее время.
Opponents of recent economic policy rebel against the hypothesis that an absence of government intervention and support could produce an economic decline of that magnitude today.	Оппоненты нынешней экономической политики протестуют против гипотезы, что отсутствие правительственного вмешательства и поддержки могло бы сегодня привести к экономическому спаду подобного масштаба.
This hypothesis may soon get a real world test.	Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике.
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.	По крайней мере, происходящее в последнее время не противоречит этим гипотезам.
(Note that this remains a hypothesis on our part)	(Заметим, что это наша личная гипотеза)
It is a fine hypothesis it explains many things.	Это хорошая гипотеза, она объясняет много вещей.
Supporters of the secular stagnation hypothesis, it seems, have identified the wrong problem.	Вероятно, сторонники гипотезы длительного застоя идентифицировали не ту проблему.
Inosine plays a key role in the wobble hypothesis of the genetic code.	Инозин играет важную роль в обеспечении вырожденности генетического кода.
How will we go about testing the hypothesis I am my connectome?	Как же мы протестируем нашу гипотезу Я мой коннектом ?
The hypothesis among the experts was that pornography was progressively desensitizing these men sexually.	Гипотеза среди экспертов была такова, что порнография все больше десенсибилизировала этих мужчин в сексуальном отношении.
Fama, the most important proponent of the efficient markets hypothesis, denies that bubbles exist.	Фама, самый главный сторонник гипотезы эффективного рынка , отрицает факт существования пузырей.
Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct.	Фактические доказательства не дают точного ответа, какая из гипотез является правильной.
Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified.	Элисон Гопник Хорошо, первая гипотеза не подтвердилась.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.	Я показываю им свои идеи, первые наброски, делюсь гипотезами.
The same problem haunts Bernanke s hypothesis that slow growth reflected a global savings glut.	Эта же проблема присутствует и в гипотезе Бернанке, предполагающей, что медленный рост отразил глобальный избыток сбережений .
This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven.	Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной.
Finance theorists have written reams on the consequences of the failure of the efficient markets hypothesis.	Экономисты, занимающиеся макроэкономикой открытых рынков, исследуют проявления нестабильности в международной финансовой системе.
The results indicate that the ECB's monetary policy decisions are consistent with the regional bias hypothesis.	Полученные результаты указывают на то, что решения ЕЦБ по кредитно денежной политике совпадают с гипотезой о региональной пристрастности.

Показать эту страницу на русском языке