Translation of "supported for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Creation actions for all supported Povray objects. | Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray . |
| Provides help for cmd. Not supported by all servers. | Выводит помощь для команды. Поддерживается не всеми серверами. |
| Indeed, Syria has supported Allawi for the past seven years. | В действительности, Сирия поддерживала Аллави последние семь лет. |
| Nobody supported her. | Никто её не поддержал. |
| I supported him. | Я его поддерживал. |
| The Bush Administration supported bailouts for airlines, unprecedented subsidies for agriculture, and tariff protections for steel. | Так администрация Буша выступила в поддержку государственной помощи авиакомпаниям, беспрецедентного субсидирования сельского хозяйства и протекционистской тарифной политики в отношении импорта стали. |
| Governments supported many covertly. | Многие из них втайне поддерживались правительствами. |
| Many Americans supported Nixon. | Многие американцы поддержали Никсона. |
| No one supported me. | Меня никто не поддержал. |
| We supported each other. | Мы поддерживали друг друга. |
| Martin supported colonial expansion. | Мартин поддержал колониальную экспансию. |
| See Appendix I for more information about the protocols supported by PHP. | See Прил. I |
| That option should be supported. | Такую альтернативу необходимо поддержать. |
| This bill should be supported. | Этот билль нужно поддержать. |
| The first company supported Sayan. | Саяна поддержала первая рота. |
| However, some supported the singer. | Однако были и те, кто поддержал певицу. |
| We have never supported them. | И никогда их не поддерживали. |
| BBC You supported the ostriches? | Би би си Поддерживали страусов |
| Most Americans supported the decision. | Большинство американцев были за это. |
| No one supported his motion. | Никто не поддержал его предложение. |
| Bob Kane supported this decision. | Боб Кейн поддержал это решение. |
| That cancer cells pay a price for resistance is supported by several observations. | Раковые клетки расплачиваются за сопротивляемость, что подтверждается несколькими наблюдениями. |
| For a full list of formats supported, execute codice_2...via a UNIX like OS. | Значения параметра codice_3 выбраны по умолчанию radius codice_2, sigma 1.0. |
| But others supported Yu Jie's critique. | Однако были и те, кто поддержал критику Ю Джи. |
| I always supported them, he affirms. | Я всегда поддерживал их, подтверждает он. |
| The following image formats are supported | Поддерживаются следующие графические форматы |
| MP Shirin Aitmatova supported her colleague | Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу |
| Not all Americans supported the war. | Не все американцы поддержали войну. |
| The whole neighborhood supported the drive. | Весь район поддерживал эту кампанию. |
| He has supported factionalization in the government, and, when necessary, has weakened factions that he previously supported. | Он поддерживал разделение на фракции в правительстве и, когда это было необходимо, ослаблял фракции, которые он ранее поддерживал. |
| As for China s renminbi, it is still supported by a highly political exchange rate regime. | Что касается китайского юаня, то его положение поддерживается политизированным режимом валютного курса. |
| Starting with PHP 4.0.5, the PHP extension for PDFlib is officially supported by PDFlib GmbH. | Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini. |
| Thirty two percent supported such a run. | Тридцать два процента высказались за её участие. |
| Profile version not supported by Apparmor module | Версия профиля не поддерживается модулем Apparmor |
| The Council of Europe supported the decision. | Совет Европы поддержал решение. |
| Yet, some netizens supported the MP's initiative. | Несмотря на это некоторые интернет пользователи поддержали инициативу депутата. |
| We as Palestinians supported the Syrian people. | Мы как палестинцы поддерживали сирийский народ. |
| Lamwaai supported Most100 s satirical news strategy | Lamwaai поддержал стратегию сатирических новостей Most100 |
| They still supported him and his policies. | Они продолжали поддерживать его и его тактику. |
| They supported his right to speak freely. | Они поддержали его право говорить свободно. |
| In this he was supported by Khrushchev. | Брак распался в 1923 году. |
| Only 18 of Democrats supported sending 40,000 more troops to Afghanistan, while 57 of Republicans supported a troop buildup. | Только 18 Демократов поддерживали отправку дополнительных сил численностью 40 000 человек в Афганистан, в то время как 57 Республиканцев поддержали увеличение численности войск. |
| The 'Nobel Peace Prize for the White Helmets' campaign is being supported by over 120 organizations. | Кампанию Нобелевская премия мира Белым каскам поддерживают более 120 организаций. |
| History In March 1999, Microsoft released Internet Explorer 5, which supported favicons for the first time. | В марте 1999 года Microsoft выпустила браузер Internet Explorer 5, который первым стал поддерживать значки для сайта. |
| As of 2010, Inter is the second most supported team in Italy, and the eighth most supported team in Europe. | По состоянию на 2010, Интер является второй самой поддерживаемой командой в Италии, и восьмым самым поддерживаемым клубом в Европе. |
