Translation of "surface test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Surface - translation : Surface test - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The test shall be conducted on a level surface affording good adhesion. | 6.1.1 Испытание проводится на горизонтальной поверхности, обеспечивающей хорошее сцепление. |
| The test mixture shall be uniformly applied to the entire light emitting surface(s) of the test sample and then left to dry. | Испытательная смесь наносится ровным слоем на всю светоиспускающую поверхность (все светоиспускающие поверхности) испытательного образца и остается на ней до высыхания. |
| Two type 1 test blocks shall be placed on the surface E of the rigid frame. | 2.3 Два испытательных блока типа 1 ставятся на плоскость Е жесткой рамы. |
| With respect to the test conditions, FMVSS No. 135 includes provisions addressing the ambient temperature, the road test surface, instrumentation, and the initial brake temperature. | Что касается условий проведения испытаний, то FMVSS 135 включает положения о температуре окружающей среды, о дорожной испытательной поверхности, об используемой аппаратуре и о первоначальной температуре в момент торможения. |
| If such contact does not occur due to the belt access gap in the test fixture, this gap may be covered in line with the bottom surface of the test fixture. | 1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх |
| The incident beam upon arrival at the test surface shall have a diameter of not less than 13 mm (0.5 in.). | Диаметр падающего пучка лучей на испытательной поверхности должен составлять не менее 13 мм (0,5 дюйма). |
| Surface | Поверхность |
| Surface | Секторная |
| Surface albedo ____________ | 2.4 Альбедо поверхности ____________ |
| Iso Surface | Поверхность |
| Solid surface | Заливка цветом |
| Transparent surface | Прозрачность |
| Sector Surface | Площадь сектора |
| 2 surface) | 2 200 000 и |
| On 26 January 2005, Rokviss was installed on the outer surface of the Station in order to test its capabilities in open space. | Манипулятор установлен 26 января 2005 года на внешней поверхности МКС, где должен будет доказать свою пригодность к работе в условиях открытого космоса. |
| Grammar test and spelling test | проверка знаний грамматики и орфографии |
| Surface Adhesion Specification. | iv) спецификация сцепления шин с дорогой |
| Surface of revolution | Поверхность вращения |
| Surface of Revolution | Поверхность вращения |
| surface of revolution | поверхность вращения |
| Surface pattern complexity | Сложность текстур |
| Surface pattern overlap | Пересечение текстур |
| Surface pattern speed | Скорость отрисовки текстур |
| DirectDraw Surface Info | Сведения о поверхности DirectDrawName |
| Air and surface | Воздушные и наземные передвижения |
| First, surface water. | Рассмотрим сначала поверхностные воды. |
| They may surface. | Они должны всплыть. |
| No reflecting surface. | Нет отражающей поверхности. |
| The mechanism shall be capable of locating the test sample so that the axes of the source arm and receptor intersect at the reflecting surface. | Механизм должен позволять устанавливать образец таким образом, чтобы ось кронштейна источника и ось кронштейна приемного устройства пересекались на уровне отражающей поверхности. |
| The outer surface of the test vessel, below the liquid level, is provided with an electrical heating coil or cartridge heaters connected to a power supply. | Содержимое сосуда должно нагреваться с постоянной мощностью независимо от тепла, вырабатываемого органическим пероксидом или самореактивным веществом. |
| Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles. | Части и компоненты жидкостных зенитных ракет могут также быть повторно использованы для производства ракет класса поверхность поверхность двигатели жидкостных ракет SA 2 были использованы в конструкции ракет Ас Самуд 2 класса поверхность поверхность . |
| The RBS 15 (Robotsystem 15) is a long range fire and forget surface to surface and air to surface, anti ship missile. | RBS 15 (Robotsystem 15) противокорабельная ракета разработанная шведской фирмой Saab Bofors Dynamics. |
| On contact with a surface, adhesion forces result in wetting of the surface. | При контакте жидкости с поверхностью силы сцепления приводят к смачиванию поверхности. |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| Water surface doubles architecture | Когда поверхность удваивает архитектуру |
| Terraintool surface mesh generator | Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью |
| Multidimensional Minimal Surface Theory . | Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad. |
| Air and surface freight | 16. Воздушные и наземные перевозки |
| Air and surface freight | 16. Воздушные и наземные перевозки |
| Air and surface freight . | 16. Воздушные и наземные перевозки |
| Air and surface freight | 16. Воздушные и наземные перевозки |
| Air and surface freight . | 15. Оказание помощи в разоружении и демобилизации |
| Air and surface freight | 16. Воздушные, наземные и морские перевозки |
| Air and Surface Movements | Воздушные и наземные перевозки |
| It's a flat surface. | Это плоская поверхность. |
Related searches : Test Surface - Surface Crack Test - Surface To Surface - Surface Profile - Outside Surface - Cell Surface - Reflective Surface - Skin Surface - Joint Surface - Painted Surface - Surface Properties - Total Surface
