Translation of "surveys and interviews" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Surveys and interviews - translation :

Keywords : интервью собеседования допросы допросов опросы опросы изыскания зверей мы-то создает

Examples (External sources, not reviewed)

Surveys and interviews	Обследования и опросы
We have interviews, we have surveys.	Мы организуем интервью, проводим исследования.
The NGOs have also conducted surveys and interviews with local administration	Тем не менее, по сравнению с информацией на национальном уровне эти четыре города смогли предоставить
Interviews, surveys and analysis of documents are undertaken in order to gather the most complete information possible.	Interviews, surveys and analysis of documents are undertaken in order to gather the most complete information possible.
Business surveys or structured interviews represent another approach that has been used to obtain information on the importance of NTBs.	Обследования предпринимательской деятельности или структурированные интервью представляют собой еще один способ, с помощью которого осуществлялся сбор данных о значимости НТБ.
These include letters or questionnaires designed to elicit reports by the trainees themselves or by their supervisors surveys and structured interviews with the trainees and or their supervisors.	В их число входят письма или вопросники, побуждающие учащихся представлять соответствующую информацию непосредственно или через своих руководителей обследования и построенные по конкретному плану беседы с учащимися и или их руководителями.
Surveys	опросы общественного мнения
Surveys	Опросы общественного мнения
Surveys	Обследования
Mail and Internet Surveys.	Mail and Internet Surveys.
a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys.	a По данным обследований рабочей силы, обследований домашних хозяйств, переписей населения или обследований предприятий по вопросам труда.
Statistics Canada administers over 400 surveys from monthlies to a quinquennial Census, including 200 business surveys and over 100 household surveys.	Статистическое управление Канады проводит более 400 обследований, начиная с ежемесячных наблюдений и кончая проводимой один раз в пять лет переписью населения, в том числе 200 обследований предприятий и более 100 обследований домашних хозяйств.
Information gathered by the assessment instruments extensive surveys of government organizations and interviews with citizen groups and other stakeholders needs to be validated by cross checking with other documents and other sources.	Информация, собранная в ходе широкомасштабных обследований правительственных организаций и бесед с представителями групп граждан и других заинтересованных сторон, нуждается в перекрестной проверке с привлечением других документов и источников.
Mathematical Surveys and Monographs Vol.	Mathematical Surveys and Monographs Vol.
Market analysis and customer surveys	Анализ рынка и опросы клиентов
Competitiveness Surveys	Обзоры по проблемам конкурентоспособности
Polls Surveys	Опросы и исследования
Now is the interviews and stuff.	Сейчас будут интервью и все такое. Точно, интервью. Хорошо, сейчас только выпью пиво.
I hate interviews.	Я ненавижу интервью.
Are interviews taped?	Надежность
No more interviews.	Нельзя.
Visualise cave surveys	Визуализация обследования пещер
Draw cave surveys	Рисование схем пещер
Cambridge Language Surveys.	Cambridge language surveys.
Cambridge language surveys.	Cambridge language surveys.
Cambridge Language Surveys.	Cambridge Language Surveys.
Public opinion surveys.	Обследования общественного мнения.
Interviews with Cartier Bresson.	Cartier Bresson.
Interviews by David Barsamian.	Interviews by David Barsamian.
A company interviews you.	Компания проводит собеседование.
A university interviews you.	Университет проводит.
Urban Inequities Surveys were implemented in selected cities, and modules were added on to the Demographic and Health Surveys, as well as multiple indicator cluster surveys of UNICEF.	В отдельных городах были проведены обследования проявлений несправедливости в городах, и соответствующие модули были добавлены в демографические и медицинские обследования, а также во многие обследования сводных показателей, проводимые ЮНИСЕФ.
This was accomplished by surveys and questionnaires.	Эта задача была выполнена с помощью обследований и вопросников.
Source Demographic and health surveys, 1998 and 2001.	Источник ENDESA, 1998 и 2001.
Chaskor publishes analytical articles, reviews, interviews, and news.	Публикует аналитические и обзорные статьи, интервью, новости и репортажи.
I'm hoping you all got your surveys, please tell me there are surveys.	И последнее надеюсь, вы все получили опросники. Очень хочется, чтобы это было так.
(e) Public opinion surveys.	e) опросы общественного мнения.
34 A number of surveys on reproductive health and multiple indicator cluster surveys have been conducted since 1999.	34 С 1999 года был проведен ряд обследований по вопросам репродуктивного здоровья, а также обследований по многим показателям с применением гнездовой выборки.
Medical school interviews, those of you who will apply to medical school will get interviews.	Собеседования в медицинских колледжах, среди тех кто туда поступает.
Late interviews with Cartier Bresson.	на испанский Cartier Bresson.
These interviews were video taped.	Опросы были сняты на видео.
Interviews are given whenever necessary.	В необходимых случаях даются интервью.
Data analysis of interviews ( 50,000)	анализ данных, полученных в ходе опросов (50 000 долл.
(a) Data analysis interviews ( 50,000)	а) анализ данных, собранных во время опросов (50 000 долл. США)
What are the interviews for?	Каковы интервью?

Показать эту страницу на русском языке