Translation of "sushi" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Sushi - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's eat sushi.
Давай суши поедим.
Let's eat sushi.
Давайте суши поедим.
I hate sushi.
Ненавижу суси.
I'll have sushi.
Я возьму суши.
I don't like sushi.
Я не люблю суши.
Do you like sushi?
Любишь суси?
She doesn't like sushi.
Она не любит суши.
Sushi, by Flickr id gbSk
Суши, Flickr gbSk
I'll treat you to sushi.
Угощу суши.
She does not like sushi.
Она не любит суши.
I love to eat sushi.
Я люблю есть суши.
Tom is a sushi lover.
Том любитель суши.
You ate sushi yesterday, didn't you?
Ты ведь вчера ел суси?
I would like to eat sushi.
Я бы хотел поесть суши.
I would like to eat sushi.
Я бы хотела поесть суши.
I would like to eat sushi.
Мне бы хотелось съесть суши.
I don't feel like eating sushi.
Мне не хочется есть суши.
What's your favourite type of sushi?
Какой у тебя любимый вид суши?
I had never eaten sushi before.
Я никогда прежде не ел суши.
I had never eaten sushi before.
Я никогда прежде не ела суши.
I just ate sushi and drank beer.
Я только что поел суши и выпил пива.
We just ate sushi and drank beer.
Мы только что ели суши и пили пиво.
Some people eat sushi with their hands.
Некоторые едят суши руками.
Tom regularly eats sushi with his mother.
Том регулярно ест суши со своей матерью.
In Japan, they say that sushi is challenging.
В Японии считается, что приготовление суши непростая задача.
So I interviewed her in Oakland, in a sushi restaurant.
Вам это должно понравиться. Мы говорили в Окленде в японском ресторане.
We call this our sushi circuit. It's very popular with kids.
Мы называем эту схему суши . Она очень популярна среди детей.
So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
Поэтому в следующий раз, когда будете наслаждаться суши, вспомните о законах простоты.
There are sushi restaurants in almost every country in the world.
Почти в каждой стране в мире есть суши рестораны.
Sushi bars, however, prefer to substitute Norwegian salmon with the Chilean variety.
В суши барах, правда, заменять норвежского лосося предпочитают чилийским.
Often seasoned with ponzu sauce, it is also a common sushi topping.
Часто приправленный соусом понзу, он также нередко встречается в составе суши.
You can make the very same sushi from our fish, he says excitedly.
Те же суши вполне можно делать из нашей рыбы, горячится он.
It takes sushi chefs two years just to learn how to prepare rice.
На одно только обучение готовке риса у суши поваров уходит два года.
But the laws are kind of like sushi in a way there are all kinds.
Но эти законы, они как суши есть много видов суши.
Now we sell a million roubles worth of sushi per month through our on line store.
Сейчас суши продаем через интернет магазин на миллион рублей в месяц.
After six months, this sushi can be eaten, remaining edible for another six months or more.
И оно остаётся пригодным ещё в течение не менее шести месяцев.
APPARENTLY, 1 VFRESH CANDY IS MORE EXPENSIVE THAN OUR HUMAN RIGHTS sushi ( DonyaJemimah) September 13, 2017
Получается, даже конфетка VFRESH стоит больше, чем наши права.
The choice of food was great, a sort of post modern typical Russian kasha sushi, salad, borsht, meat, and cabbage.
Выбор блюд был огромным, что то вроде типичной постмодернистской российской сборной солянки суши, салат, борщ, мясо и капуста.
And also, I can't believe that we're eating sushi in front of the fish tank, which, personally, I think is really inappropriate.
И я не могу поверить, что мы едим суши перед аквариумом, который, лично я думаю, здесь совершенно неуместен.
While most people are familiar with sushi and Japanese sweet potato, there are a lot of more adventurous Japanese foods out there.
Многие знакомы с суши и японским сладким картофелем, однако существует множество довольно смелых блюд японской кухни.
The best known example of this is the raw seafood used in sushi, but several other raw foods figure prominently in Japanese cooking.
Лучший пример это морепродукты в суши, однако кроме них есть еще пара сырых продуктов, которые фигурируют в японской кухне.
Customers who know what a smorgasbord is understandably try to stuff as much food as they can onto the tiny saucer, sushi on top of roast beef.
Посетители, зная, что такое шведский стол , понятное дело, пытаются запихнуть в это маленькое блюдце как можно больше еды, накладывая суши поверх ростбифа.
If you can avoid passing it under your nose, it is not bad not unlike a slice of sushi that has been on rather a long bus journey.
Если удастся пронести кусок под носом, то все не так уж и плохо мало чем отличается от порции суши, которую вы долго возили с собой в автобусе.
Whatever one s culinary inclinations or perceptions about what traditional Japanese cuisine is, or ought to be, there is a lot more going on in washoku than just sushi and white rice.
Каким бы ни было ваше восприятие японской кухни, традиционная кухня включает в себя гораздо больше, чем рис и суши.
Through the blood and sweat in the mines they do not only produce wealth that is alienated from them, they also produce the fat cats, which wine and dine on naked bodies and call that sushi.
Кровью и потом они зарабатывают богатство не себе, а толстосумам, купающимся в роскоши.

 

Related searches : Sushi Bar - Running Sushi - Sushi Roll