Translation of "suspect cases" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instructions for follow up in suspect cases.
разработка инструкций относительно действий в случаях, вызывающих сомнение
That approach would be inadequate, moreover, in cases where the suspect had dual nationality.
Кроме того, этот критерий не может применяться в случае, когда предполагаемый виновный имеет двойное гражданство.
Mr. Kälin observed that rape cases dismissed for lack of evidence nonetheless presumably involved a known suspect.
Г н Кёлин отмечает, что дела об изнасиловании, закрытые в результате отсутствия доказательств, тем не менее, предположительно связаны с каким либо известным подозреваемым.
Suspect.
Тишина.
Suspect!
Заподозрит? Ха! Слушай...
The suspect
Подозреваемый
Suspect Configuration
Возможно, неверная конфигурация
Suspect wearing...
Был одет в...
We suspect not.
Подозреваем, что нет.
You're a suspect.
Ты подозреваемый.
We suspect poisoning.
Мы подозреваем отравление.
Everybody's a suspect.
Все под подозрением.
I'm a suspect.
Я подозреваемый.
The suspect confessed.
Подозреваемый сознался.
They'll suspect me.
Они заподозрят меня.
They'll suspect me.
Они будут меня подозревать.
The suspect vehicle
Подозрения в отношении автомашины
(a) The suspect
a) подозреваемому лицу
Does he suspect?
Он меня подозревает?
I merely suspect.
Я только подозреваю.
They'll suspect Cesarina.
Они заподозрят Цезарину.
You suspect what?
Что вы подозреваете?
Barberot, a suspect?
Первый в числе подозреваемых.
You suspect me?
Подозреваешь меня?
The Supreme Council limited the scope of the Act to cases which have connections with Dutch jurisdiction, for example if the suspect (or victim) has Dutch nationality or because the suspect is in the Netherlands.
Верховный совет ограничил сферу применения этого Закона случаями, по которым прослеживается связь с голландской юрисдикцией, например случаями, когда подозреваемый (или жертва) имеет голландское гражданство или когда подозреваемый находится в Нидерландах.
I suspect the latter.
Я склоняюсь к последнему.
Who do you suspect?
Кого ты подозреваешь?
Who do you suspect?
Кого вы подозреваете?
He's our only suspect.
Он наш единственный подозреваемый.
Is Tom a suspect?
Том подозреваемый?
I suspect you're right.
Подозреваю, что ты прав.
I suspect you're right.
Подозреваю, что Вы правы.
I suspect you're right.
Подозреваю, что вы правы.
I suspect you're wrong.
Подозреваю, что вы не правы.
I didn't suspect anything.
Я ни о чём не подозревал.
I didn't suspect anything.
Я ничего не подозревала.
She didn't suspect anything.
Она ничего не заподозрила.
They didn't suspect anything.
Они ничего не заподозрили.
Tom didn't suspect anything.
Том ничего не заподозрил.
Tom didn't suspect anything.
Том ничего не подозревал.
Tom isn't a suspect.
Том не подозреваемый.
She questioned a suspect.
Она допросила подозреваемого.
She interrogated a suspect.
Она допросила подозреваемого.
Am I a suspect?
Меня в чём то подозревают?
Do they suspect me?
Они меня подозревают?

 

Related searches : Suspect That - Strongly Suspect - Prime Suspect - Suspect Counterfeit - Terror Suspect - First Suspect - Suspect Classification - Suspect Person - Suspect Him - Suspect Period - Likely Suspect - Terrorist Suspect