Translation of "suspended for now" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series.
Юинг и Хьюстон были дисквалифицированы на 6 матч, Джонсон и Старкс отстранены на игру 7, а Чарли Вард отстранён на обе встречи.
As of now, Carnifex is in a state of suspended animation.
В настоящее время Carnifex находится в состоянии анабиоза.
suspended
приостановлен
Suspended
Приостановлено
'A spot shadowed by the celebrated Hotel Adlon, 'operations suspended right now.
Место, осененное прославленным Отелем Адлон, временно не работающим.
Ott was subsequently suspended for three games.
Отт впоследствии был дисквалифицирован на три игры.
For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school.
К примеру на каждые 100 девочек, временно отстраненных от школы, приходится 250 временно отстраненных мальчиков.
And my mind was now suspended between two very opposite planes of reality.
Мой разум находился в подвешенном состоянии между двумя противоположными гранями реальности.
Many recovery projects to support the returnees have had to be suspended for now, including hospitals and water points.
К настоящему моменту пришлось приостановить осуществление целого ряда проектов помощи возвращающимся бывшим беженцам, включая работу больниц и пунктов водоснабжения.
Indexing suspended
Индексирование приостановленоComment
Game suspended
Можно включить фоновые рисунки.
But his sentence was suspended for five years.
Данный приговор был заменен условным сроком на 5 лет.
That decision has now been suspended, which is a step in the right direction.
Сейчас решение о выходе из Договора приостановлено. Это шаг в правильном направлении.
Consequently, Romero was suspended for three matches and Cerén for six.
В результате Ромеро был дисквалифицирован на три матча, а Серен на шесть.
Suspended. Trying resume.
Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
Resume suspended torrents
Запустить приостановленные торренты
Logging output suspended
Отображение журнала приостановки работы
Current schedule suspended
Текущее расписание приостановлено
Youssef got suspended.
Юсуфа временно исключили.
We're well suspended...
Мы хорошо подвешены...
Two Salvadoran football players were suspended for biting US players
Двух сальвадорских футболистов дисквалифицировали за укус игроков США
The training in Portugal for Timorese court actors was suspended.
Подготовка тиморских судебных работников в Португалии была приостановлена.
Now, usually when I mention suspended animation, people will flash me the Vulcan sign and laugh.
Обычно, когда я затрагиваю эту тему, люди крутят пальцем у виска и смеются.
The meeting was suspended.
Заседание было приостановлено.
Suspended schedule item color
Цвет приостановленного задания
Compositing has been suspended
Индексирование файлов приостановленоComment
Offline, message sending suspended.
Нет соединения, отправка сообщений приостановлена.
You suspended these pieces.
Вы подвесили их.
However, flights are periodically suspended at Sarajevo owing to hostile fire and operations are currently suspended at Tuzla for the same reason.
Однако из за обстрелов периодически приходится отменять полеты из аэропорта в Сараево, и по этой же причине в настоящее время приостановлено функционирование аэропорта в Тузле.
My license is still suspended.
Моя лицензия всё ещё приостановлена.
My license has been suspended.
Моя лицензия была приостановлена.
When the relationships are suspended.
и когда верблюдицы на десятом месяце беременности (которые очень ценны и требуют особого присмотра) останутся без присмотра (из за великого ужаса),
When the relationships are suspended.
и когда десять месяцев беременные верблюдицы будут без присмотра,
When the relationships are suspended.
когда верблюдицы на десятом месяце беременности останутся без присмотра,
When the relationships are suspended.
когда пренебрегут верблюдицами на десятом месяце беременности (несмотря на их большое значение для арабов),
When the relationships are suspended.
когда верблюдицы, беременные на десятом месяце, останутся без присмотра,
When the relationships are suspended.
Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц, Будут без присмотра,
When the relationships are suspended.
Когда девять месяцев сужеребые верблюдицы окажутся праздными
Activities suspended from the PoW
Временное прекращение работы в рамках ПР
Claims suspended by the Commission
Претензии, рассмотрение которых было приостановлено Комиссией
The meeting was thereafter suspended.
После этого заседание было прервано.
So existence is temporarily suspended.
Поэтому его жизнь как бы временно останавливается.
Yes, but he's been suspended.
У него больше нет права работать.
Then, in June, the talks were suspended for another four month period.
Затем в июне переговоры были прерваны еще на четыре месяца.
Bacterial spores are thought now by scientists to exist as individual cells that are alive, but in suspended animation for as long as 250 million years.
Споры бактерий, как полагают сейчас ученые, существуют в виде отдельных клеток, которые являются живыми, но могут находиться в состоянии анабиоза около 250 миллионов лет.

 

Related searches : Suspended For - For Now - Now Now - Now For Free - For Days Now - For Weeks Now - Ignore For Now - Buy Now For - Farewell For Now - Hold For Now - Now Also For - For Decades Now - For Months Now