Translation of "sustainability" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| The Transition to Sustainability | Переход к устойчивому развитию |
| environment,food,green,sustainability | environment,food,green,sustainability |
| Harnessing Disruption for Sustainability | Обуздание раскола ради устойчивого развития |
| architecture,arts,biomimicry,design,sustainability | architecture,arts,biomimicry,design,sustainability |
| development,economics,green,poverty,sustainability | development,economics,green,poverty,sustainability |
| environment,fish,food,oceans,sustainability | environment,fish,food,oceans,sustainability |
| So, you know, sustainability, small planet. | Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета. |
| The G 7 s Sustainability Mission | Миссия G 7 по обеспечению устойчивости |
| Bicycles are tools for urban sustainability. | Велосипеды это инструменты для удобства горожан. |
| agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability | agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability |
| Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water | Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water |
| disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability | disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability |
| cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation | cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation |
| business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability | business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology | business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology |
| Ray Anderson on the business logic of sustainability | Рей Андерсон о деловом подходе к устойчивому развитию |
| cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations | cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations |
| architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water | architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water |
| business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water | business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water |
| Sustainability starts in Sendai for three major reasons. | Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам. |
| climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology | climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology |
| architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology | architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology |
| Social sustainability is essential for long term economic success. | Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха. |
| This would greatly improve the sustainability of these countries debt. | Это позволит значительно повысить устойчивость долга этих стран. |
| architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology | architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology |
| entertainment,environment,global issues,innovation,invention,physics,science,sports,sustainability | entertainment,environment,global issues,innovation,invention,physics,science,sports,sustainability |
| And the EU has been a global leader on environmental sustainability. | ЕС также был мировым лидером в экологической устойчивости. |
| Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability. | Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО. |
| The long term sustainability of Russia s military revival is also unclear. | Также остается неясным, как долго продлится возрождение военных сил России. |
| Instead, the emphasis should shift from annual deficits to debt sustainability. | Вместо этого, основное внимание должно переключиться с годового дефицита на устойчивость долга. |
| that's why when we're talking about sustainability, it's not enough, green buildings. | вот почему, когда мы говорим об устойчивости развития, недостаточно экологичных зданий, |
| These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity. | И эти риски напрямую связаны с жизнеобеспечением и развитием этой страны. |
| Macroeconomic and financial stability require debt sustainability, prudential regulation, and sound money. | Для макроэкономической и финансовой стабильности требуется приемлемый уровень государственного долга, благоразумный подход к регулированию и устойчивая валюта. |
| How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments? | Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты? |
| A constant debt GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. | Неизменное соотношение долг ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета. |
| alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology | alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology |
| What will be needed is an overhaul of the world economy towards sustainability. | Нужна реконструкция мировой экономики в направлении устойчивого развития. |
| This is the time and place to launch the global drive toward sustainability. | Пришло время начать глобальный путь в сторону устойчивого развития. |
| alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning | alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning |
| No exports, no growth Greece s debt sustainability ultimately depends on this key parameter. | Без экспорта нет роста долговая устойчивость Греции, в конечном счете, зависит от этого ключевого параметра. |
| They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability. | Они также были уверены, что первая реструктуризация долга приведет к его стабилизации. |
| The aging population is straining the public pension and healthcare systems beyond sustainability. | Стареющее население стало непомерным грузом для государственной пенсионной системы и системы здравоохранения. |
