Translation of "sustainability of resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe and Asia must jointly commit to an agenda underscoring global resources and sustainability. | Европа и Азия должны совместно следовать стремлению, акцентированному на глобальных ресурсах и устойчивости. |
| The notion of sustainability asserts that natural capital, such as forests, wildlife, and other natural resources cannot be substituted by manmade capital. | В соответствии с концепцией устойчивости утверждается, что природный капитал, куда входят леса, дикая природа, а также другие природные источники, не может быть возмещен капиталом, произведенным человеком. |
| science,sustainability,technology | science,sustainability,technology |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| The Transition to Sustainability | Переход к устойчивому развитию |
| environment,food,green,sustainability | environment,food,green,sustainability |
| Harnessing Disruption for Sustainability | Обуздание раскола ради устойчивого развития |
| Ray Anderson on the business logic of sustainability | Рей Андерсон о деловом подходе к устойчивому развитию |
| architecture,arts,biomimicry,design,sustainability | architecture,arts,biomimicry,design,sustainability |
| development,economics,green,poverty,sustainability | development,economics,green,poverty,sustainability |
| environment,fish,food,oceans,sustainability | environment,fish,food,oceans,sustainability |
| This would greatly improve the sustainability of these countries debt. | Это позволит значительно повысить устойчивость долга этих стран. |
| So, you know, sustainability, small planet. | Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета. |
| The G 7 s Sustainability Mission | Миссия G 7 по обеспечению устойчивости |
| Bicycles are tools for urban sustainability. | Велосипеды это инструменты для удобства горожан. |
| Policymakers must direct just as much effort and resources toward realizing social sustainability as they do toward getting the Basel III financial reforms right. | Политики должны направить столько же усилий и ресурсов на реализацию социальной устойчивости, как они направляют на финансовые реформы Базель III. |
| Allocation .. of scarce resources. | Распределение редких ресурсов. |
| Gates has appropriately focused on the question of NATO s financial sustainability. | Гейтс уместным образом заострил внимание на финансовой устойчивости НАТО. |
| The long term sustainability of Russia s military revival is also unclear. | Также остается неясным, как долго продлится возрождение военных сил России. |
| agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability | agriculture,business,environment,food,green,health,sustainability |
| Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water | Africa,architecture,bacteria,biology,design,sustainability,water |
| disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability | disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability |
| cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation | cities,culture,design,green,humor,sustainability,transportation |
| business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability | business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability |
| energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology | energy,environment,future,green,pollution,sustainability,technology |
| These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity. | И эти риски напрямую связаны с жизнеобеспечением и развитием этой страны. |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
| Office of Human Resources Management | Управление людских ресурсов |
| Water resources stemming from here are one of the most important resources. | Водные ресурсы являются здесь одним из важнейшим богатств. |
| business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology | business,design,environment,green,materials,poetry,sustainability,technology |
| cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations | cities,environment,history,life,nature,sustainability,technology,visualizations |
| architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water | architecture,design,environment,history,innovation,photography,sustainability,water |
| business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water | business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water |
| Sustainability starts in Sendai for three major reasons. | Устойчивость начинается в Сендай по трем основным причинам. |
| A constant debt GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. | Неизменное соотношение долг ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета. |
| What will be needed is an overhaul of the world economy towards sustainability. | Нужна реконструкция мировой экономики в направлении устойчивого развития. |
| And British schools now include sustainability as a key part of the curriculum. | И в британских школах в настоящее время изучение принципов устойчивого развития включено в учебную программу как ключевой элемент. |
| Any good measure of how well we are doing must also take account of sustainability. | Любая хорошая оценка того, насколько хорошо мы живем, также должна принимать во внимание устойчивое развитие. |
| Self care has to be a part of the political sustainability of the movement. JornadasFeministasCA2016 | Забота о себе должна стать частью стратегии поддержки политики нашего движения. |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. Использование ресурсов конференционного обслуживания |
| climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology | climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology |
| architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology | architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology |
| Social sustainability is essential for long term economic success. | Общественная устойчивость имеет важное значение для долгосрочного экономического успеха. |
| Other peripheral countries already have Greek style problems of debt sustainability and eroded competitiveness. | Другие периферийные страны уже имеют греческие проблемы с долговой устойчивостью и ослаблением конкурентоспособности. |
| The first concerns the sustainability of public finances in a number of euro zone member states. | Первая касается устойчивости государственных финансов в некоторых государствах членах зоны евро. |
