Translation of "swallow it whole" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Swallow - translation :

Whole - translation :

Keywords : проглотить глотать глотай проглочу проглотил Весь целую Вся целый вся

Examples (External sources, not reviewed)

They do not chew their prey, but swallow it whole.	Когда гавиалы растут, растёт и размер их добычи.
Swallow it. Don't chew it.	Проглоти. Не жуй.
A malice they believed would swallow them if they didn t swallow it first.	Злоба, которая, как они верили, поглотит их, если они не поглотят её первой.
It was a tough pill to swallow.	Это была горькая пилюля.
Who can swallow this?	Кто может такое проглотить?
Does it plan to swallow Ukraine, Belarus, and the Caucasus?	Планирует ли он поглотить Украину, Беларусь и Кавказ?
Don't swallow that slick propaganda.	Не принимай на веру эту сиятельную пропаганду.
Don't swallow that slick propaganda.	Не ведись на эту ловкую пропаганду.
Don't swallow these chemical products.	Не глотайте эти химикаты.
You must swallow the pill.	Ты должен проглотить таблетку.
GB Followed my sword will swallow.	ГБ Идущий за моим мечом проглотит его.
The medicine is hard to swallow.	Это лекарство трудно проглотить.
My throat hurts when I swallow.	У меня болит горло, когда я глотаю.
My throat hurts when I swallow.	Мне больно глотать.
He named the ship the Swallow.	Он нарёк корабль Ласточкой .
One swallow doesn't make a spring.	Одна ласточка весны не делает.
You need to swallow your pride.	Вы должны проглотить свою гордость.
I had to swallow my pride.	Мне пришлось проглотить свою гордость.
One swallow does not make a spring.	Одна ласточка весны не делает.
One swallow does not a spring make.	Одна ласточка весны не делает.
Be careful not to swallow the pit.	Осторожно, не проглотите косточку.
Just take one swallow of this medicine.	Примите один глоток этого лекарства.
Codacons' slogan Don't swallow the toad! , from Codacons.it	Слоган Не ешь жабу! , с Codacons.it
It rained the whole night.	Дождь шёл всю ночь.
One of her fixes was particularly hard to swallow	А один из её настоев был особенно противный на вкус
The boy can't tell a swallow from a sparrow.	Мальчик не может отличить ласточку от воробья.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Ты придираешься к мелочам, а главного не видишь.
They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it.	В 1987 м году деревню пришлось переселять, так как огромная дюна угрожала поглотить её.
The whole town knows about it.	Об этом весь город знает.
The whole town knows of it.	Об этом весь город знает.
The whole country talks about it.	Вся страна говорит об этом.
It rained hard the whole day.	Целый день был ливень.
If you cannot swallow your noise then you better stop breathing, else I ll stop it for you!	Если ты не в силах остановить этот шум, тебе лучше перестать дышать, или я это сделаю за тебя!
I can't swallow these tablets without a drink of water.	Я не могу глотать эти таблетки без воды.
But it is not the whole truth.	Но не все в этом правда.
It should last us the whole day.	Ее должно хватить на весь день.
The whole country is talking about it.	Вся страна говорит об этом.
The whole country is talking about it.	Вся страна об этом говорит.
It seemed the whole town was here.	Казалось, здесь был весь город.
It seemed the whole town was here.	Казалось, пришёл весь город.
It is time to swallow our own medicine and resume the hard work of repairing our banking systems.	Наступило время проглотить наше собственное лекарство и возобновить тяжелые работы по ремонту наших банковских систем.
Love it just don t take it as the whole truth.	Мне понравилось... просто не воспринимаю это как правду. Переводчик Шведчикова Наталия Корректорская правка Анна Щетникова
No. It was the whole, you know, motion.	Но нет. Дело было во всех этих, знаете ли, движениях.
Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.	Тому пришлось проглотить свою гордость и признать, что ему нужна помощь.
It is made with whole eggs, milk, and sugar.	Его готовят из яиц, молока и сахара.

Показать эту страницу на русском языке