Translation of "swell wave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Swell Foop
Swell Foop
Wave after wave surged upon the beach.
Волна за волной накатывались на пляж.
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.
Gnome Wave Cleaner
Фильтр звуковой волны в GNOME
Measuring the Revolutionary Wave
Измеряя революционную волну
Second wave of blocking
Вторая волна блокировок
A wave of outrage
Волна возмущения
The Tidal Wave of Memory
Приливная волна памяти
Tom gave Mary a wave.
Том махнул Мэри рукой.
The struggles, pain and loss that many people experience has led to a swell in creative expression.
Борьба, боль и потери, с которыми сталкиваются многие люди, все это привело нарастанию творческого самовыражения.
The Global Economy s Corporate Crime Wave
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Split wave files into multiple chunks
Разделение Wave файлов на несколько частей
There was no wave or tsunami.
Волны и цунами не было.
Tom gave Mary a friendly wave.
Том приветливо помахал Мэри.
Gee, that's swell. I guess you're just my fatal attraction ie. You re my Clonie. Thank you.
Ух ты, как здорово! Наверное, любовь к тебе погубит меня. Ты моя Клони. Спасибо.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...
Вы все знаете, как выглядит это уравнение для любой волны частота, помноженная на ее длину,
Only then do the voices of the singers slowly swell alto, bass, tenor and soprano surge, beguile and haunt.
Только после этого медленно нарастают голоса певцов альт, бас, тенор и сопрано они наступают, очаровывают и следуют друг за другом.
This would be a normal wave pattern.
Это модель обычной волны.
It created the second wave of discussion.
Это породило вторую волну обсуждений.
It creates a wave that engages others.
В целом, она была самая мощная.
Q What was the most powerful wave?
Но, вроде, история ничем не закончилась.
A big wave turned the ferry over.
Большая волна перевернула паром.
A sudden wave of sickness overpowered him.
Внезапная волна тошноты накатила на него.
A wave of tenderness swept over her.
Её захлестнула волна нежности.
Is light a wave or a particle?
Свет это волна или частица?
If we continue to indulge , online comments might become a swell of negative energy and the poisonous grass of cyberspace.
Если мы продолжим потакать , онлайн комментарии могут стать волной негативной энергии и ядовитой травой киберпространства.
There's a wave about to crash onto him.
Волна, готовая обрушиться на него.
I got him. The wave broke over us.
Я схватил его, на нас обрушилась волна.
I wave no flags in my own life.
Никогда в своей жизни я не размахивала флагами.
But it can create a wave of protests.
А вызвать волну возмущения они могут.
That last comment prompted a wave of discussion
Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
Then finally the WAVE magazine accepted the proposition.
В конце концов журнал WAVE принял мое предложение.
He listens to a short wave radio station.
Он слушает коротковолновую радиостанцию.
A large wave of emigration swept the nation.
Это породило большую волну эмиграции из страны.
Adding to the swell of voices, November will see the documentary film based on my book Cool It released in the US.
Способствуя такому нарастанию голосов за , в ноябре в свет в США выйдет документальный фильм, основанный на моей книге Остыньте .
It started, incidentally, with an enormous wave of optimism.
Между прочим, оно началось с огромной волны оптимизма.
Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave?
Голос 1 Снова надвигается. Новая волна.
These have similar wave forms. They're both sustained instruments.
Они имеют похожие волновые формы. Оба инструменты с непрерывным звуком.
The second is the wave against emergency vehicle lighting.
Все мои проблемы безопасности касались только расследования по Беслану, но это было в 2006 году.
So without further thought, I joined the revolutionary wave.
Так что я присоединилась к революционной волне без дальнейших размышлений.
Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave.
Привет. Я попрошу вас поднять ваши руки и помахать мне, как я, или как машет королева.
And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time.
и когда нам нужно было бы помахать кому нибудь, это бы выглядело забавно, потому что все наши копии тоже бы начали махать.
Right now, nobody is able to predict whether this wave will turn into the ninth wave or it is destined to fizzle out early.
Пока никто не берется предсказывать, превратится ли эта волна в девятый вал или ей суждено выдохнуться на ранних этапах.
Gravitational wave astronomy is an emerging new field of astronomy which aims to use gravitational wave detectors to collect observational data about compact objects.
Новым направлением в разновидности методов астрономии может стать , которая стремится использовать детекторы гравитационных волн для наблюдения компактных объектов.
The bailout of banks led to a wave of mergers.
Поддержка банков привела к волне поглощений.

 

Related searches : Swell Up - Ground Swell - Heavy Swell - Heart Swell - Swell Water - Swell Test - Swell Party - Swell Time - Swell Season - Swell Out - Sea Swell - Ocean Swell - Seal Swell