Translation of "swift feedback" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Swift
Swift
Swift, D.S.P.D.
Три года спустя (1745) Свифт скончался.
Jonathan Swift would defend me.
Джонатан Свифт меня бы защитил.
Thanks for the feedback.
Спасибо за отзывы.
Demographic change has certainly been swift.
Демографические изменения, конечно, происходят очень быстро.
The social media reaction was swift.
Реакция в социальных сетях не заставила себя ждать.
The stream is not very swift.
Течение не очень быстрое.
Have you ever seen a swift?
Ты когда нибудь видел стрижа?
I'd like to leave feedback.
Я хотел бы оставить отзыв.
The reaction of the blogosphere was swift.
Блогосфера отреагировала быстро.
The tweets that sealed a swift end
Твиты, повлекшие за собой быстрый конец
Life is short and time is swift.
Жизнь коротка, а время стремительно.
WeekendAM Live requested feedback from users
Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
The outrage was swift on the Malagasy web.
Общественность Мадагаскара была шокирована.
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
Germany needed them badly, but Schröder met swift opposition.
Германии они были очень нужны, но перед Шредером встала стена оппозиции.
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
Акционеры были обеспокоены стремительным расширением компании за рубежом.
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.
Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
Given these advantages, the pace of internationalization has been swift.
С учетом этих преимуществ, шаг интернационализации был быстрым.
Difret called for a swift legal action against the perpetrators
Пользователь Difret призывает скорее начать судебный процесс против виновных
What he needs is a swift kick in the tokhes.
Всё, что ему требуется, это поджопник.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
But did the punishment need to be so swift and so severe?
Однако должно ли наказание быть таким скорым и таким суровым?
Sadly in mental health, effective treatments are neither swift nor easily learnt.
К сожалению, в области психического здоровья эффективное лечение не бывает скорым, и нелегко обучить кого то его проводить.
The swift reaction from the citizen stewards prevented the incident from escalating.
Быстрая реакция гражданских стюардов предотвратила эскалацию конфликта.
The carbon feedback is an irreversible process, a true tipping point.
Накопление углерода это необратимый процесс, истинный переломный момент .
The road that we have decided to follow will allow for swift action.
Путь, который мы избрали, позволит нам действовать быстро.
The debacle was so swift that economic life seemed to come to standstill.
Падение было настолько стремительным, что экономическая жизнь, казалось, остановилась.
This feedback has nothing to do with the debt to annual GDP ratio crossing some threshold, unless the people who contribute to the feedback believe in the ratio.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
It is to be hoped that Iraq's conquest will be swift and relatively painless.
Остается надеяться, что завоевание Ирака пройдет быстро и относительно безболезненно.
Their reward is verily with their Lord and swift is the reckoning of God!
Такие для них (обещана) награда их у их Господа. Поистине, Аллах быстр в расчете!
Entrepreneurship is experiential, it's hands on, and it's immediate and intense feedback.
Предпринимательство базируется на опыте, это о потрогать руками и получить немедленную и интенсивную обратную связь.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их.
The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.

 

Related searches : Swift Answer - Payment Swift - Swift Support - Swift Confirmation - Swift Delivery - Swift Address - Swift Appeal - Swift Reaction - Swift Resolution - Swift Handling - European Swift - Chimney Swift - Tree Swift