Translation of "swine flu" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Swine Flu for Grownups | Свиной грипп для взрослых. |
| So this, swine flu pink. | Вот это свиной грипп, розового цвета. |
| Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. | Например рак, птичий грипп, свиной грипп, атипичная пневмония. |
| Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. | Взгляните на пандемии свиной грипп, птичий грипп, вирус H1N1. |
| Swine influenza, also called pig influenza, swine flu, hog flu and pig flu, is an infection caused by any one of several types of swine influenza viruses. | Свиной грипп () условное название заболевания людей и животных, вызываемого штаммами вируса гриппа. |
| In the U.S. swine flu scare of 1976, President Gerald Ford was confronted with a potential swine flu pandemic. | Во время Вспышки свиного гриппа 1976 г. президент США Джеральд Форд встретился с вызовом потенциальной пандемии свиного гриппа. |
| If transmission does cause human flu, it is called zoonotic swine flu. | Свиной грипп вызывает у человека симптомы, типичные для гриппа и ОРВИ. |
| The swine flu virus, at the moment, is a symmetrical object. | Так например, в данный момент, вирус свиного гриппа является симметричным объектом. |
| PRINCETON No one knows how the swine flu (H1N1) pandemic will evolve. | ПРИНСТОН Никто не знает, каким образом будет развиваться пандемия свиного гриппа (H1N1). |
| On November 5, 2009, Douglas Roberts was diagnosed with the swine flu. | 5 ноября 2009 года у игрока диагностировали свиной грипп. |
| Foreign journalists did not know that swine flu, bird flu, or ebola usually attack Macedonia after each EC Report. | Иностранные журналисты не знают, что свиной грипп, птичий грипп или ебола обычно атакуют Македонию после каждого отчёта ЕК. |
| But AIDS jumped from monkeys and several types of flu jumped from swine. | Но СПИД передался людям от обезьян, а некоторые виды гриппа от свиней. |
| So a nice example of this came from last year and swine flu. | Красивый пример прошлогодняя эпидемия свиного гриппа. |
| When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction. | Когда свиной грипп только появился, первые новости вызвали чрезмерную реакцию. |
| Most swine flu vaccine manufacturers include an H1N1 and an H3N2 SoIV strains. | Большинство производителей такого рода вакцин включают штаммы ВСГ H1N1 и H3N2. |
| But in the developed world, swine flu has two long lasting lessons to teach (1) Flu is a bigger deal than many people imagine. | Сотрудники органов здравоохранения в Северной Америке упустили возможность выучить эти уроки. |
| This year's swine flu strain grew very poorly in early production basically .6 doses per egg. | Штамм свиного гриппа в этом году рос очень плохо в начале производства, около 0,6 дозы на яйцо. |
| The city officials denied any rumors about the plague but confirmed 17 fatal cases of swine flu. | Официальные лица опровергают информацию о заболеваниях лёгочной чумой в Саратове, но подтверждают смерть 17 человек от свиного гриппа. |
| You get swine flu in Mexico, it's a problem for Charles de Gaulle Airport 24 hours later. | Если вы подхватите свиной грипп в Мехико, через 24 часа это становится проблемой в аэропорту Шарля де Голля. |
| Mexico s bad health is a symptom of problems that run deeper and are more widespread than swine flu. | Слабое здоровье в Мексике является признаком проблем, которые являются гораздо более глубокими и более широко распространенными, чем свиной грипп. |
| History Swine influenza was first proposed to be a disease related to human flu during the 1918 flu pandemic, when pigs became ill at the same time as humans. | Свиньи могут быть инфицированы вирусом гриппа человека, и именно это могло произойти как во время пандемии Испанского гриппа, так и вспышки 2009 года. |
| Some bloggers found Peregorodiev's message similar to the one that escalated the swine flu panic in Ukraine a month ago. | Некоторые блогеры считают что сообщение Перегодиева очень похоже на то, которое месяц назад породило панику, связанную со свиным гриппом на Украине. |
| Smart officials are planning for various swine flu pandemic scenarios, and expecting surprises that will force them to change their plans. | Ответственные чиновники планируют различные сценарии развития пандемии свиного гриппа, и учитывают возможность возникновения чрезвычайных ситуаций, которые вынудят их изменить свои планы. |
| Swine. | Свинья. |
| Swine. | Да, свиньями. |
| Like swine flu, crony capitalism has migrated from corrupt Third World countries to America, once the citadel of sound public and private governance. | Как и свиной грипп , коррумпированный капитализм мигрировал из коррумпированных стран третьего мира в Америку, которая однажды была цитаделью здорового общественного и частного управления. |
| The rumors said that authorities concealed many fatalities caused by the swine flu and the whole city was about to be closed for quarantine . | Ходят слухи, что власти утаивают информацию о большом количестве летальных случаев свиного гриппа и о том, что целый город был на грани закрытия на карантин. |
| If we double the number of people sick with the swine flu (since no more than half the people with the flu go to a doctor) and compare it with other death rates, we will see that the death rate is even lower than with the regular flu. | Если соотнести количество заболевших (и умножить его надвое, поскольку к врачам обращается в лучшем случае половина) с количеством умерших, то это подтверждает тот факт, что никакого особо тяжелого (не такого, как в других странах) вирусного заболевания в Украине нет. |
| Explode, swine! | Подорвись, свинья! |
| That swine? | Эту тварь? |
| Filthy swine! | .. Свинья! |
| That swine. | Вот свинья. |
| You swine! | Ах, ты свинья! |
| Doublecrossing swine. | Ты надул его. Точно. |
| You swine! | Наглец. |
| You swine! | Отпусти меня. |
| You swine! | Ты, грязная свинья! Вот! |
| The swine! | Свиньи! |
| Swine, huh? | Перед свиньями. |
| Murdering swine. | Жестокие твари.. |
| So right now, the world can produce about 350 million doses of flu vaccine for the three strains, and we can up that to about 1.2 billion doses if we want to target a single variant like swine flu. | Прямо сейчас мир может произвести около 350 миллионов доз вакцины от гриппа для трех штаммов. И мы можем поднять производство до 1,2 миллиарда доз, если используем лишь один целевой вариант, вроде свиного гриппа. |
| It also appears as the first promo single for his mixtape War Angel LP , the song is also featured on Tony Yayo's mixtape The Swine Flu . | Также, песня вышла в качестве промо сингла к микстейпу War Angel LP и вошла в микстейп The Swine Flu рэпера Tony Yayo. |
| Oh, that swine! | О, вот свинья. |
| I know... swine ? | А, знаю, свинья ! |
| The filthy swine! | Паразит! Проваливай отсюда! Какой негодяй! |
Related searches : Flu - Swine Vaccine - Swine Dysentery - Swine Production - Swine Fever - Swine Erysipelas - Bird Flu - Flu Vaccine - Flu Vaccination - Flu Jab - Flu Season - Spanish Flu
