Translation of "swore off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom swore. | Том выругался. |
| Tom swore. | Том поклялся. |
| I swore. | Я выругался. |
| I swore. | Я поклялся. |
| I swore at Tom. | Я ругался на Тома. |
| Tom swore he'd wait. | Том поклялся, что подождёт. |
| Tom swore he'd win. | Том поклялся, что выиграет. |
| Tom swore he'd win. | Том поклялся, что победит. |
| He swore to quit smoking. | Он поклялся бросить курить. |
| Tom swore he was innocent. | Том клялся, что он невиновен. |
| Mary swore she was innocent. | Мэри клялась, что невиновна. |
| He swore he'd do that. | Он поклялся, что сделает это. |
| She swore she'd do that. | Она поклялась, что сделает это. |
| I swore I'd never do that. | Я поклялся, что никогда этого не сделаю. |
| I swore I'd never tell anyone. | Я поклялся, что никогда никому не скажу. |
| You swore that you loved me. | Ты клялся, что любишь меня. |
| You swore that you loved me. | Вы клялись, что любите меня. |
| Tom swore that he'd quit smoking. | Том поклялся, что бросит курить. |
| Tom swore he wouldn't tell Mary. | Том поклялся, что не скажет Мэри. |
| Tom swore he wouldn't do that. | Том поклялся, что не сделает этого. |
| He swore never to trust her again. | Он поклялся никогда больше не доверять ей. |
| I swore I'd never be like Tom. | Я поклялся, что никогда не буду таким, как Том. |
| Tom swore his undying love to Mary. | Том поклялся Мэри в вечной любви. |
| They swore to keep it a secret. | Они поклялись держать это в тайне. |
| They swore to keep it a secret. | Они поклялись хранить это в тайне. |
| Tom swore to keep it a secret. | Том поклялся хранить это в тайне. |
| Tom swore to keep it a secret. | Том поклялся держать это в тайне. |
| Mary swore to keep it a secret. | Мэри поклялась держать это в тайне. |
| Mary swore to keep it a secret. | Мэри поклялась хранить это в тайне. |
| I swore to tell the whole truth. | Я поклялся рассказать всю правду. |
| He swore that he would no longer drink. | Он поклялся, что не будет больше пить. |
| He swore that he would no longer drink. | Он клялся, что не будет больше пить. |
| I swore I'd never do that to anyone. | Я поклялся, что никогда и никому такого не сделаю. |
| Tom swore allegiance to the Ku Klux Klan. | Том дал клятву на верность Ку клукс клану. |
| The knight swore an oath of allegiance to the king. | Рыцарь поклялся в верности королю. |
| The two lovers swore to love each other for eternity. | Двое влюблённых поклялись любить друг друга вечно. |
| Therefore he called that place Beersheba, because they both swore there. | Потому и назвал он сие место Вирсавия, ибо тут оба они клялись |
| Tom was suspended from school because he swore at his classmate. | Тома исключили из школы за оскорбление одноклассника. |
| On 28 September 1423, the nobles swore loyalty to Henry VI. | 28 сентября 1423 года лорды принесли присягу на верность Генриху VI. |
| People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. | Люди были на 100 уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем едой без ограничений . |
| They met in July and swore peace on the bridge of Pouilly, near Melun. | Они встретились в июле и поклялись соблюдать мир на мосту Поули, рядом с Мелёном. |
| Jacob said, Swear to me first. He swore to him. He sold his birthright to Jacob. | Иаков сказал поклянись мне теперь же. Он поклялся ему, и продал первородство свое Иакову. |
| Abdul Rahman, the young intellectual, swore allegiance to ISIS from the first day of its existence. | Абдул Рахман, молодой интеллектуал, присягнул на верность ИГ с первого дня его существования. |
| Upon taking office, she swore allegiance not only to the constitution, but to Him (Kirchner) as well. | После вступления в должность она присягнула на верность не только конституции, но и Ему (Киршнеру). |
| 'And was it not last night that he, an honourable and truthful man, swore he loved me? | А разве не вчера только он клялся в любви, он, правдивый и честный человек? |
