Translation of "symbolizes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| White symbolizes peace. | Белый цвет символизирует мир. |
| The dove symbolizes peace. | Голубь символ мира. |
| An olive branch symbolizes peace. | Оливковая ветвь символизирует мир. |
| The green background symbolizes agriculture. | Зелёный фон символизирует сельское хозяйство. |
| Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth. | Очищение символизирует избавление от мирских слабостей, боли и страстей... а также символизирует первое омовение новорожденного. |
| Golden field symbolizes the space filled with sunlight. | Золотое поле символизирует пространство заполненное солнечным цветом. |
| The flower symbolizes wisdom, love, justice and peace. | Цветок символизирует мудрость, любовь, правосудие и мир. |
| The blue symbolizes cleanliness, mountains, rivers, lakes, and heaven. | Голубые полосы являются символом чистоты, неба, гор, рек и озёр Алтая. |
| In Islam, the yellow color of gold symbolizes wisdom. | Жёлтый цвет иногда символизирует счастье и покой. |
| Carabao farming symbolizes the backward agrarian system in the Philippines. | Пахота на азиатских буйволах символизирует отсталость сельского хозяйства на Филиппинах. |
| For the Niger State it additionally symbolizes the Savanna region. | Для государства Нигер это ещё символизирует область Саванны. |
| It symbolizes the importance of the harbor for the municipality. | Он символизирует важность гавани для коммуны. |
| That symbolizes this sense of being safe and at home. | Он символизирует желание быть защищённым в своём доме. |
| There's the Egyptian god Horus, which symbolizes prosperity, wisdom and health. | Это египетский бог Хор, символизирующий богатство, мудрость и здоровье. |
| The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps. | Минарет, для его противников, символизирует приход ислама в Альпы. |
| The monastery was dedicated to Bodhisatva Manjusri, which symbolizes great wisdom. | Монастырь был посвящен Бодхисаттве Манджушри, который символизирует великую мудрость. |
| There's the Egyptian god Horus, which symbolizes prosperity, wisdom and health. | Это египетский бог Хор, символизирующий богатство, мудрость и здоровье. |
| In the centre, the crescent and star symbolizes progress and light respectively. | Белый полумесяц олицетворяет прогресс, а белая звезда свет и знания. |
| The stump symbolizes the importance of the lumber industry in Minnesota's history. | Пень символизирует важность лесной промышленности в истории Миннесоты. |
| This symbolizes the recent issue of exploding Transformers due to overload of electricity. | Это символизирует недавнюю проблему с трансформаторами, которые взрываются из за перегрузок. |
| Themes Flying symbolizes Jim's possibility and danger of escape from the prison camp. | Полёт символизировал возможность и в то же время опасность побега из лагеря для Джима. |
| This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room. | Проблема в том, что мы очень мало знаем о тунце. |
| The white symbolizes the divine purity of the thoughts and views of the nation. | Белый символизирует чистоту помыслов и действий, характерных народу Ингушетии. |
| In many stories Garuda symbolizes the virtue of knowledge, power, bravery, loyalty, and discipline. | Во многих историях Гаруда символизирует достоинство знания, власти, храбрости, лояльности, и дисциплины. |
| The number seven has a special meaning in Biblical sense it symbolizes human perfectibility. | Число семь имеет особое значение в библейском смысле оно символизирует человеческую способность к самосовершенствованию. |
| It symbolizes a wish to be gifted with numerous children in the New Year. | Икра означает пожелание рождения многих детей в новом году. |
| It symbolizes high ideals by going one better on 100, a traditional number of perfection. | Также число символизирует высокие идеалы, которые на единицу больше ста (традиционное число совершенства). |
| Later, in front of the pedestal was set figure of a woman, symbolizes the Motherland. | Позднее перед пьедесталом была установлена фигура женщины, символизирующая собой Родину мать. |
| This is also the location of the symbolic Christian omphalos, which symbolizes the salvation of mankind. | Здесь же находится символический христианский Пуп Земли, символизирующий спасение человечества. |
| The gray stripe symbolizes Vladivostok's filthy air and the gas pipes which soon will be built. | Серая полоса символизирует загрязненный воздух Владивостока и газопроводы, которые будут построены в скором времени. |
| The ship symbolizes the ships which brought the freed slaves from the United States to Liberia. | Корабль символизирует суда, которые привозили освобожденных рабов из Соединенных Штатов в Либерию. |
| The chateau is at the center of this strict spatial organization which symbolizes power and success. | Дворец помещен в центр этой взыскательной пространственной организации, олицетворяя силу и успех . |
| The gold star on a map of Africa symbolizes the position of the Central African Republic. | Центральная часть герба с пятиконечной звездой символизирует центральное положение республики на африканском континенте. |
| I believe that this symbolizes the essential solidarity between the industrialized North and the developing South. | Я полагаю, что это символ исключительно важной солидарности между промышленно развитыми странами Севера и развивающимся странами Юга. |
| Our national motto, Pax et justitia Peace and justice symbolizes both our reality and our dream. | Девиз нашей страны, Мир и справедливость , символизирует реальность сегодняшнего дня и нашу мечту. |
| Even in his current reduced state due to his illness, Pope John Paul II symbolizes human potential. | Даже в своем теперешнем подавленном состоянии из за болезни папа римский Иоганн Павел II символизирует человеческий потенциал. |
| When you go to a different country, you want to bring back something that recalls and symbolizes . | Когда едешь в другую страну, то хочется привезти что то что напоминала бы о ней и символизировала ее. |
| The white symbolizes eternity, tendency to revival, love, and the consent of the peoples within the republic. | Белые полосы олицетворяют вечность, стремление к возрождению, любви и согласию народов Республики Алтай. |
| Symbolism A bald eagle, the national bird of the United States, symbolizes protection in peace and war. | Белоголовый орлан, национальная птица Соединённых Штатов, символизирует защиту во время войны и мира. |
| In cultures that observe a seven day week the number eight symbolizes a renewal of time (7 1). | В культурах, использующих семидневную неделю, число 8 символизирует обновление времени (7 1). |
| The left half of the shield symbolizes the past, as slaves were abducted via ship out of Africa. | Его левая половина символизирует прошлое, в котором в Суринам на кораблях привозились рабы из Африки. |
| The cormorant also symbolizes the coastal municipality, which, as the bird, is dependent on fishing for its living. | Баклан символизирует, что жизнь прибрежной коммуны, как и птицы, зависит от рыболовства. |
| He symbolizes the aspirations of the South African people and the values of non racialism, democracy and peace. | Он символизирует собой устремления южноафриканского народа и такие ценности, как нерасовое мышление, демократию и мир. |
| Although the monument will subsequently be washed of its colors, the underlying ideological conflicts it symbolizes cannot be erased. | И хотя с монумента впоследствии смоют все краски, символизируемый ими идеологический конфликт стереть будет невозможно. |
| Rather, it symbolizes and highlights underlying weaknesses in the operation of the state and its interactions with citizens and businesses. | Скорее она символизирует и подчеркивает основные слабости в работе государства и его взаимодействии с гражданами и торговыми предприятиями. |
