Translation of "sympathizing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sickening to understand that it's impossible to change anything, because a person capable of thinking and sympathizing is deprived of a possibility to influence anything here. | Тошно понимать, что ничего невозможно изменить, ибо человек, наделённый способностью мыслить и сострадать, здесь лишён возможности влиять на что либо. |
| 'If you admit it to be good,' said Koznyshev, 'then, as an honest man, you cannot help loving and sympathizing with such movements and wishing to work for them.' | Если ты признаешь это благом, сказал Сергей Иванович, то ты, как честный человек, не можешь не любить и не сочувствовать такому делу и потому не желать работать для него. |
| 'They're on your table,' answered Matthew with a questioning and sympathizing glance at his master adding after a pause with a sly smile 'Some one has called from the jobmaster's.' | На столе, отвечал Матвей, взглянул вопросительно, с участием, на барина и, подождав немного, прибавил с хитрою улыбкой От хозяина извозчика приходили. |
| He saw there was much that was frivolous and ridiculous but he also saw and admitted the unquestionable and ever growing enthusiasm which was uniting all classes of society, and with which one could not help sympathizing. | Он видел, что много тут было легкомысленного и смешного но он видел и признавал несомненный, все разраставшийся энтузиазм, соединивший в одно все классы общества, которому нельзя было не сочувствовать. |
