Translation of "symptoms caused by" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Caused - translation :

вызванный

Symptoms - translation :

симптомы

Symptoms caused by - translation :

Симптомы, вызванные

Keywords : вызвало вызваны вызвано вызвана вызвала симптомы симптомов симптомами Симптомы симптомам

Examples (External sources, not reviewed)

Infestation with Demodex is common and usually does not cause any symptoms, although occasionally some skin diseases can be caused by the mites.	Инфестация Demodex ом повсеместна и обычно протекает без симптомов, хотя иногда клещи способствуют развитию некоторых кожных заболеваний.
First symptoms are usually foliar symptoms.	Первые симптомы обычно проявляются на листьях.
U.S. attorney Charles H. Hunter described this as a complete fiction others suggested the symptoms were caused by HIV infection, diabetes or chronic stress.	Федеральный прокурор Чарльз Х. Хантер описал это как полная фикция , в то время как другие предположили подверженность ВИЧ или хронический диабет и стресс.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.	РП Вызванной людьми. Вызванной движением людей.
Symptoms vary.	Симптомы варьируются.
Caused by humans.	Вызванной людьми.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.	Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.	Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо, вековые, одиннадцатилетние колебания.
It's basically symptoms.	В основном это симптомы.
All the symptoms.	Все симптомы.
The diagnosis is confirmed if the symptoms are relieved by recompression.	Если симптомы исчезнут или ослабнут, значит, диагноз верен.
Partly caused by us, inadvertently.	Отчасти по нашей неусмотрительности.
Symptoms Symptoms usually occur on the central heart leaves of sugar beet plants.	Симптомы обычно проявляются на центральных листьях розетки растения сахар ной свеклы.
What are the symptoms?	Каковы симптомы?
I have other symptoms.	У меня другие симптомы.
We know the symptoms.	Симптомы всем известны.
Symptoms of severe trauma.	Её настоящее имя не известно.
You feel the symptoms?	Вы чувствуете симптомы?
By focusing on the budget deficit, it is chasing symptoms, not causes.	Сосредоточив все внимание на дефиците бюджета, МВФ, фактически, занимается симптомами болезни, а не ее причинами.
He assured that the symptoms should have been noticed by the doctors.	Он уверял, что врачи должны были заметить подобные симптомы.
It is now believed that the collapse was caused by resonant vibrations caused by high winds.	В настоящее время считается, что обрушение конструкций было вызвано резонансными колебаниями из за сильного ветра.
free from damage caused by pests	без повреждений, причиненных насекомыми вредителями
Mass exoduses caused by natural disasters	Массовый исход, вызванный стихийными бедствиями
including breakdowns caused by technical failure	по техническим причинам
Ulcers are caused primarily by stress.	Язвы зачастую вызваны стрессом.
Caused by the movement of humans.	Вызванной движением людей.
Has been caused by the explosion.	Это изза взрыва.
Ask Bugge what it's caused by.	Спроси Бугге, отчего это.
Symptoms are anosmia (loss of sense of smell) often accompanied by chronic sinusitis.	Симптомом является аносмия (потеря обоняния), часто сопровождаемая хроническим синуситом.
Physical symptoms are almost never positively valued, but some symptoms of mental disorders typically are.	Симптомы физического состояния почти всегда оцениваются отрицательно, в то время как некоторые симптомы умственных расстройств оцениваются положительно.
Medication manages such psychotic symptoms.	Лекарства позволяют усмирить такие психотические симптомы.
'All the symptoms are favourable.'	Все данные за благополучный исход.
What symptoms do you have?	Какие у тебя симптомы?
What symptoms have you noticed?	Какие симптомы ты заметил?
What symptoms have you noticed?	Какие вы заметили симптомы?
You can adjust the symptoms.	Вы можете регулировать симптомы.
The output are our symptoms	Данные на выходе это симптомы.
He's interested in your symptoms.	Он интересуется вашими симптомами.
Guys never realise that they could overcome these symptoms simply by changing their behaviour.	Сами парни не могут осознать, что они могли бы преодолеть эти симптомы, просто изменив своё поведение.
These infections were caused by contaminated milk.	Эти инфекции были вызваны заражённым молоком.
His illness is caused by bad weather.	Его болезнь вызвана плохой погодой.
Obesity is a problem caused by sugar.	Лишний вес это проблема, вызванная сахаром.
practically free from damage caused by pests	практически без повреждений, причиненных вредителями
Superficial necrosis caused by virus PVYNTN (PTNRD)	Поверхностный некроз (PTNRD), вызываемый вирусом PVYNTN
A volcano is caused by geological circumstances.	Жизнь вулкана определяется геологическими условиями.

Показать эту страницу на русском языке