Translation of "sync and share" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sync | Sync синхронизация контактов почтового клиента Evolution |
| Folder Sync | Синхронизация папок |
| Sync Mail Dir | Синхронизация почтовой директории |
| Steven Strogatz on sync | Стивен Строгатц о синхронности |
| Keep Cache in Sync | Синхронизировать кэш |
| ownCloud desktop sync client | Клиент для синхронизации ownCloud |
| Configure Sync Mail Dir | Настройка синхронизации почтовой директории |
| Track and sync the files in your Git Annex | Отслеживание и синхронизация файлов в Git Annex |
| Sync your files across computers and to the web | Синхронизация файлов между компьютерами и через веб |
| Backup sync your data with the power of rsync | Удалённое резервирование и синхронизация ваших данных, используя возможности rsync |
| They're also totally out of sync in romantic relationships, which build gradually and subtly. | Они также абсолютно понимают романтических отношений, которые строятся постепенно и едва ощутимо. |
| A simple video player that gets sync from jack transport. | Простой видеопроигрыватель, который синхронизируется с транспортом jack |
| They were in sync for a while, but then they drifted apart. | Они были синхронны какое то время, потом разошлись. |
| Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
| Access, organize and share photos | Просматривайте, управляйте и делитесь фотографиями |
| Capture, edit and share screenshots | Захват, редактирование и выкладывание в общий доступ снимков экрана |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| On September 22, 2009 Google added push support to Gmail using Google Sync for iPhone and iPod Touch platforms. | С 22 сентября 2009 года в Gmail поддерживается технология push на базе Google Sync для iPhone и iPod Touch. |
| And yet share prices barely reacted. | Однако котировки акций банков почти не отреагировали на эту новость. |
| Download and share files over BitTorrent | Скачивание и обмен файлами в сети BitTorrent |
| Organize, enjoy, and share your photos | Организация, просмотр и обмен фотографиями |
| Kepas KDE Easy Publish and Share | Kepas средство публикации для KDE |
| Tom and I share a room. | Мы с Томом делим комнату. |
| Tom and I share a room. | Мы с Томом живём в одной комнате. |
| While the older institutions have attempted to adapt, their governance remains out of sync with today s economic and political realities. | Тогда как более старые институты стараются адаптироваться, их управление по прежнему не соответствует нынешним экономическим и политическим реалиям. |
| Here's another step by step procedure, only in this case NN Okay, this movie is ... Everybody's heard of sound sync movies this is text sync movies, so as the movie plays, the text gets highlighted. | Здесь же другая пошаговая процедура, только в этом случае НН Итак, этот фильм Все слышали о фильмах со звуковой синхронизацией это же ролик с текстовой синхронизацией, так что пока проигрывается ролик, подсвечивается определённый текст. |
| And you, you get to share mine. | А вы со мной, мое. |
| Share mouse and pointer with other Computers | Делитесь мышкой и указателями с другими компьютерами |
| Read and share stories about the case | Читайте и распространяйте статьи об этом деле |
| A modern, religious Poland could force secular Europeans to rethink their assumptions and realize that it is not so much Poland that is out of sync with Europe, but secular Europe that is out of sync with the rest of the world. | Современная религиозная Польша может вынудить атеистических европейцев вновь задуматься о своих предположениях и осознать, что это не Польша идет не в ногу с Европой, а мирская Европа идет не в ногу со всем остальным миром. |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| All right. So before any one goes out of sync, I'll just put those right there. | Отлично. Так, теперь пока они не рассинхронизировались, я просто их уберу. |
| That means they're totally out of sync in traditional classes, which are analog, static, interactively passive. | Это означает, что они абсолютно не понимают обычных уроков , которые аналоговые, статические и не интерактивные. |
| A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master. | Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy. |
| Share music from your country, introduce yourself to us, share photos of your city, and so on! | Делитесь музыкой вашей страны, рассказывайте нам о себе, показывайте фото своего города и многое другое! |
| And I would like to share my art. | И я хочу поделиться своим искусством, |
| And we need to share those resources equitably. | И мы должны справедливо распределять эти ресурсы. |
| Share your keyboard and mouse over a network | Совместный доступ к вашей клавиатуре и мыши по сети |
| Please share your projects, links and experiences there. | Делитесь там своими проектами, ссылками, опытом. |
| Nowadays, everyone just wants to write and share. | Сегодня достаточно захотеть, чтобы написать и поделиться. |
| Come to our studio...and share your story. | Присоединяйтесь к нашей студии...и поделитесь своей историей. |
| Watch, share, and say it with us FreeZone9Bloggers! | Смотрите, делитесь с другими и говорите с нами FreeZone9Bloggers ! |
Related searches : Sync - Charge And Sync - Sync And Charge - Lip Sync - File Sync - Sync Cable - Sync Speed - Sync System - Sync Time - Sync On - Sync Button - Time Sync - Sync Now - Sync Pulse
