Translation of "synchronous replication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But this is a synchronous global downturn. | Но в данном случае мы имеем глобальный синхронный спад. |
| Irene Masing Delic, Replication or Recreation? | Replication or Recreation? |
| Japan s economy and Asian security depend on its replication. | Экономика Японии и безопасность Азии зависят от того, насколько успешно будет перенят этот опыт. |
| RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm. | Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме. |
| Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists. | Предполагаемые научные новшества требуют внимательной проверки и воспроизведения независимыми исследователями. |
| Synchronous dynamic RAM (SDRAM) SDRAM significantly revises the asynchronous memory interface, adding a clock (and a clock enable) line. | Video RAM Специальный тип оперативной памяти Video RAM (VRAM) был разработан на основе памяти типа SDRAM для использования в видеоплатах. |
| Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right. | Теперь у нас есть танцующая протоклетка, и повторяющий себя момент. Вот так. |
| Many viruses have a replication strategy that involves double stranded RNA (dsRNA). | Стратегия репликации многих вирусов предполагает наличие стадии двуцепочечной РНК. |
| The double stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication. | Из нескольких теоретически возможных механизмов удвоения (репликации) ДНК реализуется полуконсервативный. |
| T cell killing of host cells is particularly important in preventing the replication of viruses. | Разрушение собственных клеток T киллерами важно, в частности, для предотвращения размножения вирусов. |
| RNA viruses can be placed into four different groups depending on their modes of replication. | РНК содержащие вирусы можно подразделить на 4 группы в зависимости от способа их репликации. |
| For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 . | Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99 . |
| Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science. | Социальная психология США Европейские корни Перспективы науки и образования. |
| They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. | Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение. |
| In contrast, DNA viruses generally have larger genomes because of the high fidelity of their replication enzymes. | Напротив, ДНК содержащие вирусы обычно имеют более крупные геномы благодаря большей точности их репликативных ферментов. |
| It's an accelerated view, where you can see the robot actually carrying out some of its replication process. | в ускоренной съёмке, где вы можете наблюдать робота, занятого процессом размножения. |
| This mechanism has evolved to favour those viruses that infect only cells in which they are capable of replication. | Этот механизм обеспечивает инфицирование вирусом только тех клеток, которые способны осуществить его репликацию. |
| Molecular biology is the study of molecular underpinnings of the process of replication, transcription and translation of the genetic material. | Молекулярная биология изучает молекулярные основы процесса репликации, транскрипции и трансляции генетического материала. |
| They do not code for proteins but interact with the host cell and use the host machinery for their replication. | Они не кодируют собственные белки, однако взаимодействуют с клеткой хозяином и используют её для осуществления репликации своей РНК. |
| Enzymes carry out most of the reactions involved in metabolism, as well as manipulating DNA in processes such as DNA replication, DNA repair, and transcription. | Ферменты катализируют реакции расщепления сложных молекул (катаболизм) и их синтеза (анаболизм), в том числе репликацию и репарацию ДНК и матричный синтез РНК. |
| I put in Hole in the Wall computers there, downloaded all kinds of stuff from the Internet about DNA replication, most of which I didn't understand. | Я установил там компьютеры по системе Компьютер в стене , скачал всевозможную информацию из интернета про репликацию ДНК, большую часть которой я не понимал. |
| Reverse transcribing viruses with RNA genomes (retroviruses), use a DNA intermediate to replicate, whereas those with DNA genomes (pararetroviruses) use an RNA intermediate during genome replication. | РНК содержащие вирусы, способные к обратной транскрипции (ретровирусы, например, ВИЧ), используют ДНК копию генома как промежуточную молекулу при репликации, а содержащие ДНК (параретровирусы, например, вирус гепатита B) РНК. |
| So a 12 year old girl raises her hand and says, literally, Apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes genetic disease, we've understood nothing else. | И тут 12 летняя девочка поднимает руку и говорит, буквально Кроме того, что неверное воспроизведение молекулы ДНК приводит к генетическим заболеваниям, мы ничего больше не поняли . |
| The latter creating a person by cloning would be done for reasons extending from egomania, to confusion between replication and resurrection, to the understandable desire to have a biologically related child. | Второе, т.е. создание человека путем клонирования, может иметь множество причин, начиная от эгомании, неспособности отличить копирование от воскрешения и до понятного желания иметь биологически родственных детей. |
| 18. Recognizes the importance of information in the replication of best practices in processing, design and marketing, and also recognizes the importance of and encourages South South cooperation in this respect | 18. признает важность информации для освоения передового опыта в области переработки сырья, проектно конструкторских работ и маркетинга и признает также важность сотрудничества Юг Юг в этой связи и рекомендует развивать его |
| The Bank of England has argued that there should be no replication of the banking union grant of new powers to the European Central Bank at the expense of national central banks. | Банк Англии утверждал, что не должно быть никакой репликации предоставления новых полномочий Европейскому центральному банку в рамках банковского союза за счет национальных центральных банков. |
| The attenuated poliovirus in the Sabin vaccine replicates very efficiently in the gut, the primary site of wild poliovirus infection and replication, but the vaccine strain is unable to replicate efficiently within nervous system tissue. | Аттенуированный полиовирус в вакцине Сэйбина очень эффективно реплицируется в пищеварительном тракте, основном месте инфекции и репликации дикого полиовируса, но вакцинный штамм не способен реплицироваться в тканях нервной системы. |
| Replication Cell division is essential for an organism to grow, but, when a cell divides, it must replicate the DNA in its genome so that the two daughter cells have the same genetic information as their parent. | Деление клеток необходимо для размножения одноклеточного и роста многоклеточного организма, но до деления клетка должна удвоить геном, чтобы дочерние клетки содержали ту же генетическую информацию, что и исходная клетка. |
| Bacteria also contain a system that uses CRISPR sequences to retain fragments of the genomes of viruses that the bacteria have come into contact with in the past, which allows them to block the virus's replication through a form of RNA interference. | Бактерии также используют систему, называемую CRISPR, которая хранит информацию о геномах вирусов, с которыми бактерия сталкивалась ранее, и это позволяет клетке блокировать репликацию вируса с помощью интерференции РНК. |
| So a little girl who you see just now, she raised her hand, and she says to me in broken Tamil and English, she said, Well, apart from the fact that improper replication of the DNA molecule causes disease, we haven't understood anything else. | И маленькая девочка, которую вы как раз сейчас видите, она подняла руку, и на плохом тамильском и английском она сказала Ну, кроме факта, что неправильная репликация молекул ДНК ведёт к заболеваниям, мы ничего больше не поняли . |
Related searches : Synchronous Motor - Synchronous Converter - Synchronous Generator - Synchronous Speed - Synchronous Condenser - Synchronous Belt - Synchronous Processing - Synchronous Alternator - Synchronous Rotation - Synchronous With - Synchronous Rectifier - Synchronous Rectification