Translation of "system handling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Handling - translation : System - translation : System handling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The terminal contains an automated baggage handling system, capable of handling 30,000 bags per hour. | Терминал содержит автоматизированную систему обработки багажа, способную к обработке 30 000 сумок в час. |
| The Soviet system was particularly inept at handling information. | Советская система была совершенно неспособна работать с информацией. |
| The Secretariat has begun utilizing the CLEAR system for handling information requests. | Секретариат начал использовать систему КЛЕАР для удовлетворения заявок на получение информации. |
| The drainage system underneath the field is capable of handling of rain per hour. | Дренажная система, установленная под полем, способна справиться с 36 см дождевых осадков в час. |
| The airport received an award in 2007 for its excellent and organized cargo handling system. | Аэропорт получил приз в 2007 году за его организацию системы обработки грузов. |
| The system outlined in figure 3.6 (see next page) requires a relatively sophisticated metadata handling. | (Управление регистром и ил А сбор данных обследований) |
| Exception Handling | Особый режим |
| Link Handling | Создать ссылку |
| Virus handling | Антивирус |
| Spam Handling | Антиспам |
| Article Handling | Управление статьями |
| Apostrophe Handling | Двузначный год |
| Investment Handling | Инвестиции |
| refugee handling. | работа с беженцами. |
| Multilingual handling. | Многоязычное управление. |
| In addition, the air handling system of the vaccine plant at Al Dawrah was permanently disabled. | Кроме того, система воздушной вентиляции на фабрике по производству противоящурной вакцины в Эль Дауре была полностью выведена из строя. |
| Facsimile switching modes are required to extend the automated message handling system to the additional units. | Коммутаторы факсимильной связи требуются для охвата дополнительных подразделений в рамках автоматизированной системы обработки сообщений. |
| Explosive ordinance handling Counter terrorist operations Intelligence handling and analysis | обработку и анализ разведывательных данных |
| Displeased with Tonka's handling of the Master System, Sega reacquired the marketing and distribution rights to the Master System for the United States. | В 1990 году Sega of America отозвала все права на Sega Master System у Tonka. |
| The same year, Cadillac introduced an integrated vehicle handling and software control system, called Integrated Chassis Control System (ICCS), on the Cadillac Eldorado. | С 1987 по 1992 года, Mercedes Benz and Robert Bosch GmbH совместно разрабатывали систему электронного контроля устойчивости автомобиля и назвали её (ESP). |
| For error handling, PowerShell provides a .NET based exception handling mechanism. | Для обработки ошибок PowerShell предоставляет механизм, основанный на .NET. |
| Handling file uploads | След. |
| White space handling | Обработка пробелов |
| Archive Handling Tool | Программа работы с архивамиName |
| Handling incoming deliveries | Обработка поставок |
| Distribution order handling | Группа продукта В |
| We're handling this. | Мы разберемся. |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Be careful handling matches! | Будьте осторожны при обращении со спичками. |
| Pfx for prefix handling. | Pfx для обработки префиксов. |
| Recommended best handling practices | Рекомендуемая наилучшая практика погрузки выгрузки |
| Handling the Falling Piece | Управление падающим объектом |
| Protocol handling, Input line | Поддержка протоколов, строка ввода |
| HANDLING LANDING amp PARKING | Наземное обслуживание |
| Suggested Activities Data handling | Предлагаемые методы обучения Обработка данных |
| ... andthere'sallkindsofways of handling them. | ...и управлять ими можно поразному. |
| We believe that Cairo initiated a new stage in the United Nations system apos s handling of population problems. | Мы считаем, что в Каире начался новый этап в решении Организацией Объединенных Наций проблем в области народонаселения. |
| 1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows | 1. Плата за наземное обслуживание взимается как за обслуживание самолета, так и за обработку грузов следующим образом |
| Data handling and plotting tool | Инструмент для обработки данных и отображения графиков |
| 8 5 anchor HANDLING EQUIPMENT | 8 5 КЛЮЗЫ, СТОПОРЫ, якорные механизмы, ЦЕПНЫЕ ЯЩИКИ |
| Police Handling of Domestic Violence | Ведение полицией дел о насилии в семье |
| Handling the politics of change | Политические аспекты преобразований |
| to withstand transport and handling | выдерживать перевозку, погрузку и разгрузку, |
| A4.3.7.1 Precautions for safe handling | A4.3.8.2 Применимые меры технического контроля |
| A10.2.7.1 Precautions for safe handling | Необходимо сообщить о том, что |
Related searches : Handling System - Bulk Handling System - Media Handling System - Coal Handling System - Complaint Handling System - Call Handling System - Water Handling System - Air Handling System - Fluid Handling System - Cargo Handling System - Liquid Handling System - Fuel Handling System - Ash Handling System - Load Handling System
