Translation of "system software package" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Package - translation : Software - translation : System - translation : System software package - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scientific software package for numerical computations | Пакет научного ПО для численных расчётов |
| There are about 3500 optional software packages available for installation via the opkg package management system. | В репозитории доступно более 3500 опциональных пакетов программ, доступные для установки с помощью системы управления пакетами opkg. |
| The package that is being modified was not found on your system or in any software origin. | Не удаётся найти пакет ни в одном из источников программ |
| Subsequently, he became manager for the development of the System 360 family of computers and the OS 360 software package. | Затем он возглавил разработки семейства мейнфреймов IBM System 360 и их операционной системы OS 360. |
| Package is incompatible with this system | Пакет несовместим с этой системой |
| kdenetwork is a Linux KDE software package to work with network. | kdenetwork пакет среды рабочего стола KDE, содержащий программы, работающие с сетью. |
| 108. The software being used as the Financial Management Information System (FMIS) in the field offices is a proprietary package developed for UNHCR. | 108. Программное обеспечение, используемое в качестве системы финансовой и управленческой информации (СФУИ) в отделениях на местах, представляет собой патентованный пакет, разработанный для УВКБ. |
| At least one software package, Loverspy, was specifically marketed for this purpose. | По крайней мере один из пакетов программ, Loverspy , был специально разработан для таких целей. |
| Could not remove a protected system package | Невозможно удалить защищённый системный пакет |
| Install selected software on the system | Установить выбранное программное обеспечение |
| Removing a protected system package is not allowed. | Удаление защищённых системных пакетов не разрешается. |
| Ark is an archiving tool for the KDE Software Compilation, included into kdeutils package. | Ark это свободный инструмент архивирования для среды рабочего стола KDE, включенный в пакет kdeutils . |
| As a result, an Internet browser and, indeed, other media software could be integrated into the Windows framework as an entire software package. | В результате Интернет браузер а также другое медийное программное обеспечение мог быть включен в структуру Windows в качестве единого программного пакета. |
| ZYpp package management ZYpp (or libzypp) is a Linux software management engine which has a powerful dependency resolver and a convenient package management API. | Пакетный менеджер ZYpp ZYPPer (или Libzypp) является программным обеспечением Linux (SUSE в частности). |
| Conky is a free software system monitor for the X Window System. | Conky программа для системного мониторинга под X Window System. |
| Install a catalog of software on the system | Устанавливает каталог программного обеспечения в систему |
| A system meant to be entirely free software. | Системы должна полностью состоять из свободного ПО. |
| The old Hardware Software elements of the system | Старые технические и программные элементы системы |
| 4.2.3 System engineers These prepare system specifications and integrate hardware and software components into system components. | 4.2.3 Инженеры системотехники Инженеры системотехники готовят системные спецификации и подбирают элементы аппаратного оборудования и программного обеспечения для компонентов системы. |
| Distributions based on Gentoo use the Portage package management system with emerge or one of the alternative package managers. | Gentoo Дистрибутив, ориентированный на энтузиастов и профессионалов с собственной системой управления пакетами Portage. |
| In embedded systems, a board support package (BSP) is an implementation of specific support code (software) for a given (device motherboard) board that conforms to a given operating system. | По сути BSP является модулем, набором модулей или набором драйверов устройств, встраиваемым в операционную систему на каком либо этапе (обычно при компиляции) и реализующим поддержку всего оборудования и особенностей конкретной аппаратной платформы. |
| util linux is a standard package of the Linux operating system. | util linux это стандартный пакет операционной системы Linux. |
| The ITRANS transliteration scheme was developed for the ITRANS software package, a pre processor for Indic scripts. | Эта схема была разработана для программного пакета ITRANS, который используется для облегчения набора индийскими шрифтами. |
| See also Coupling forms of dependency among software artifacts Configuration management techniques and tools for managing software versions Software appliance Nix package manager References External links Dependency walker MacDependency Implicit dependency Context independence | Циклическая перезагрузка обновления 3033929 для MS Windows 7 Coupling Forms of dependency among software artifacts Configuration management Techniques and tools for managing software versions Software appliance Dependency walker MacDependency Implicit dependency Context independence |
| The estimated requirements would have been higher but for an expected reduction in development costs, owing to the planned integration into the system of a software package (see para. 29.15). | Сметные потребности были бы выше, если бы не произошло ожидавшееся снижение расходов на разработку системы благодаря запланированному введению в систему готового программного обеспечения (см. пункт 29.15). |
| Following this, you learn about software system abstractions, and software systems, you will learn about operating systems. | После этого, вы узнаете о программных абстракциях и программных системах, вы узнаете об операционных системах. |
| The main software elements of the system are as follows | DOS, Windows 3.1 для ПК |
| The java.nio.file package and its related package, java.nio.file.attribute, provide comprehensive support for file I O and for accessing the file system. | В отличие от традиционных Java реализаций для ввода вывода, использующих синхронную модель передачи данных, Java NIO использует асинхронную передачу, а также службы уровня операционной системы для достижения максимальной скорости передачи данных. |
| Operating system and software The Nokia Lumia 920 runs the Windows Phone 8 operating system. | Nokia Lumia 920 работает под управлением операционной системы Windows Phone 8. |
| Make sure that the samba package is installed properly on your system. | Убедитесь, что пакет samba правильно установлен в системе. |
| Smart package management Some package managers can perform smart upgrades, in which interdependent software components are upgraded at the same time, thereby resolving the major number incompatibility issue too. | Some package managers can perform smart upgrades, in which interdependent software components are upgraded at the same time, thereby resolving the major number incompatibility issue too. |
| Connectivity BlackBerry smartphones can be integrated into an organization's email system through a software package called BlackBerry Enterprise Server (BES) through version 5, and BlackBerry Enterprise Service (BES) as of version 10. | Отличительной особенностью смартфонов является использование специального сервера (Blackberry Enterprise Server, BES) и возможности шифрования по стандарту AES для защиты сообщений от перехвата. |
| It is the standard spell checker for the GNU software system. | Это стандартная программа проверки орфографии для системы GNU. |
| E management of radioactive sources (Regulatory Authority Information System (RAIS) software) | компьютеризация управления операций с радиоактивными источниками (программа RAIS) |
| You have not started the PPP software on the peer system. | На удаленном компьютере не запущена программа PPP. |
| It is a package of changes to enhance the system of collective security. | Этот документ представляет собой пакет изменений, направленных на укрепление системы коллективной безопасности. |
| The package that is trying to be installed is incompatible with this system. | Пакет, который вы пытаетесь установить, несовместим с этой системой. |
| This is a list of the standard configuration modules provided by the kde addons package. Please note that there may be many more modules on your system if you have installed additional software. | Это список стандартных модулей настройки, предоставляемых пакетом kde addons. |
| Outpost Firewall Pro is a software based personal firewall package developed by Agnitum (founded in 1999 in St. Petersburg, Russia). | Outpost Firewall (персональный файрвол) программа для защиты компьютера от хакерских атак из Интернета от российской компании Agnitum. |
| BlackBerry Enterprise Server designates the middleware software package that is part of the BlackBerry wireless platform supplied by BlackBerry Ltd. | Blackberry Enterprise Server представляет собой промежуточное программное обеспечение и является частью беспроводной платформы Blackberry от Research In Motion (RIM). |
| PlayStation Portable System Software is the official firmware for the PlayStation Portable. | Системное программное обеспечение PlayStation Portable это официальная обновляемая прошивка для PlayStation Portable. |
| Software Android operating system The Galaxy W ships with Android 2.3.6 installed. | Операционной системой является Android версии 2.3 с визуальным интерфейсом TouchWiz 4.0. |
| There was a whole system written in software to articulate the tongue. | На языке программирования была написана целая система, отвечающая за артикуляцию языка. |
| The increase is due to the planned integration of a software package used in parts of the Organization for procurement activities. | Это увеличение обусловлено запланированным внедрением в систему программного обеспечения, используемого отдельными подразделениями Организации для закупки различных товаров. |
| NX, formerly known as NX Unigraphics or usually just U G, is an advanced high end CAD CAM CAE software package originally developed by Unigraphics, but since 2007 by Siemens PLM Software. | NX (ранее Unigraphics или UG ) флагманская CAD CAM CAE система от компании Siemens PLM Software (до 1 го октября 2007 года UGS PLM Software, подразделение Siemens Automation Drives). |
Related searches : Software Package - Package Software - System Package - Package System - System Software - Software System - Basic Software Package - Software Management System - Operating System Software - Software Deployment System - Business Software System - Package Rate
