Translation of "system structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Structure - translation :

состав

System - translation :

система

System structure - translation :

структура системы

Keywords : структура структуру структуры структуре Структура Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Structure and system in the Abaza verbal complex.	Structure and system in the Abaza verbal complex.
Chipewyan Ecology Group Structure and Caribou Hunting System .	Chipewyan Ecology Group Structure and Caribou Hunting System .
Anchorage means the system by which the partitioning system is secured to the vehicle structure, including the affected parts of the vehicle structure	2.6 Крепление означает систему, посредством которой система перегородки крепится к структуре транспортного средства, включая задействованные элементы структуры транспортного средства.
Structure of education system and participation rates in Aruba	Структура и охват системы образования на Арубе
The structure of the higher education system is as follows.	Структура системы высшего образования выглядит следующим образом
These scientists emphasized that the structure of a software system matters and getting the structure right is critical.	Эти ученые подчеркнули, что структура системы ПО имеет важное значение, и что построение правильной структуры критически важно.
Cloud tops associated with the system warmed and the structure became asymmetric.	Связанные с системой облака нагревались и структура стала асимметричной.
The system by which the seat assembly is secured to the vehicle structure, including the affected parts of the vehicle structure.	Система крепления каркаса сиденья к конструкции транспортного средства, включая соответствующие элементы конструкции транспортного средства.
The viable system model (VSM) is a model of the organisational structure of any autonomous system capable of producing itself.	Модель жизнеспособной системы (, VSM) является моделью организационной структуры любого жизнеспособного организма или автономной системы.
The three pillar structure of the German banking system is a drag on growth.	Банковская система Германии на трех колоннах замедляет рост.
The structure of the system should be streamlined for effective mobilization of limited resources.	Структура системы должна быть упорядочена для эффективной мобилизации ее ограниченных ресурсов.
With the establishment of the multiparty system, the association had lost its identity and structure.	После возникновения многопартийной системы эта ассоциация утратила свое лицо и свою организационную структуру.
The overall structure of the dataprocessing system of an RSI is shown in Figure 3.	Общая структура ИВСС областного управления статистики приведена на рис. 3.
2.4.1. the structure, shape, dimensions, materials and the mass of the partitioning system, although the system may differ in covering and colour	2.4.1 структура, форма, размеры, материалы и масса системы перегородки, хотя системы могут различаться по типу покрытия и цвету
Directory structure represents menu structure	Структура подкаталогов соответствует структуре меню
A self organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside.	Самоорганизующаяся система это система, структура которой появляется без явного внешнего вмешательства.
The Linux Standard Base (LSB) is a joint project by several Linux distributions under the organizational structure of the Linux Foundation to standardize the software system structure, including the filesystem hierarchy used in the GNU Linux operating system.	Linux Standard Base, LSB совместный проект семейства операционных систем, основанных на Linux (то есть дистрибутивов Linux), при организации Linux Foundation, целью которого является стандартизация их внутренней структуры.
The structure of langues was replaced in the late 19th century by a system of national associations.	В конце 19 го столетия структура языков была заменена системой национальных объединений.
He compared the structure of the helium atom with the classical system of resonating coupled harmonic oscillators.	Он сравнил структуру атома гелия с классической системой резонирующего гармонического осциллятора.
A coherent response by the United Nations system to major emergencies depends upon an effective field structure.	13. Согласованное реагирование системы Организации Объединенных Наций на серьезные чрезвычайные ситуации зависит от эффективной структуры на местах.
Structure	Структура
Structured in this manner, the indicator system is comparable with the system of the UN CSD, which to some extent has such a two dimensional structure.	Структурированная таким образом система показателей сопоставима с системой КУР ООН, которая в некоторой степени также имеет двухмерную структуру.
A viable system is composed of five interacting subsystems which may be mapped onto aspects of organizational structure.	Жизнеспособная система состоит из пяти взаимодействующих подсистем, которые могут быть отображены как аспекты организационной структуры.
There has been insufficient boldness in the admirable quest to reform the structure of the United Nations system.	Замечательному стремлению к структурному реформированию системы Организации Объединенных Наций не хватило смелости.
In bringing together agency expertise in this structure, the System promotes continued and increased cooperation among humanitarian agencies.	Объединяя в себе опыт, накопленный различными учреждениями, эта Система способствует продолжению и расширению сотрудничества между гуманитарными учреждениями.
Self assembly is a system where unordered parts come together in an organized structure, completely on their own.	Самосборка это система, где неупорядоченные части объединяются в организованную структуру совершенно самостоятельно.
It is a sort of plumbing problem for the banking system, but we need to fix the plumbing by changing the structure of the banking system itself.	Это такая водопроводная проблема банковской системы, но починить водопровод нам надо посредством изменения самой банковской структуры.
It has metadata structure inspired by the traditional Unix File System (UFS) and was designed by Rémy Card to overcome certain limitations of the MINIX file system.	Используемая структура метаданных была разработана , на создание которой его вдохновила Unix File System (UFS).
But how countries structure their health care system and their society makes a huge difference in terms of outcomes.	Но то, как страны строят свои системы здравоохранения и свое общество имеет огромное значение с точки зрения результатов.
In addition, the management of the budget formulation process would benefit from the structure provided by a database system.	2 С 4
It had also changed the structure of its tax system and the relationship between taxpayers and the State budget.	Она также изменила структуру своей налоговой системы и взаимоотношения между налогоплательщиками и государственным бюджетом.
Uzbekistan belongs also to the category of countries where the system is based on a national three cycle structure.	Узбекистан также принадлежит к категории государств, в которых система основана на национальной структуре трех циклов.
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
Administrative Structure	Административная структура
Social structure.	Возраст.
Institutional structure	Институциональная структура
3.1 Structure	3.1 Структура
Administrative structure	Административное устройство
Economic structure	Структура экономики
Employment structure	Структура занятости
Old structure	А. Старая структура
New structure	В. Новая структура
Menu Structure	Структура меню
Structure View	Структура

Показать эту страницу на русском языке