Translation of "tabular alumina" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the production of alumina stopped, some alumina production waste sludge reservoirs in Hungary similar to those that caused the October 2010 catastrophe were or are being used for dumping other types of hazardous materials. | Некоторые шламонакопители Венгрии, подобные тому, который послужил причиной бедствия в октябре 2010 года, использовались или продолжают использоваться для сброса отходов других типов. |
| One of these factories in Almásfüzitő, a town by the Danube River in north western Hungary has long stopped producing alumina. | Так, алюминиевый завод в венгерском городке Алмашфюзито, расположенном на Дунае, давно прекратил свою работу. |
| The plant is majority owned by a joint venture of Alcoa and Alumina, with China's CITIC and Japan's Marubeni Corp holding smaller shares. | Контролирующая доля завода принадлежит совместному краткосрочному предприятию компаний Alcoa и Alumina, а китайской компании CITIC и японской компании Marubeni Corp принадлежат меньшие доли. |
| The lines on the tabular situation reports, sent to WHO each day by its country office in Nigeria, have now been full of zeros for 42 days. | В строчках таблиц тех отчётов о ситуации,что мы ежедневно получаем из филиала в Нигерии, уже на протяжении 42 дней были только нули. |
| SNMPv1 MIB tables The SNMPv1 SMI defines highly structured tables that are used to group the instances of a tabular object (that is, an object that contains multiple variables). | MIB таблицы SNMPv1 SNMPv1 SMI определяет сильноструктурированные таблицы, которые используются для группировки экземпляров табличного объекта (т.е. |
| The comparison of linear polymers proteins made up of chains of amino acids, or DNA made up of chains of nucleotides held out the promise of a simple tabular approach to evolution. | Сравнение линейных полимеров белков, состоящих из цепочек аминокислот, или ДНК, состоящей из цепочек нуклеотидов дало надежду на возможность применения такого простого табличного подхода к эволюции. |
| Olajos, a Hungarian blogger, wrote in a 2010 post that, according to documentation on hazardous waste, even in 2000 alumina production generated 14.45 percent of the industrial dioxin and furan | В 2010 году венгерский блогер Olajos сообщал , что согласно документации о вредных отходах, еще десять лет назад в результате работы алюминиевых заводов образовывались большие объемы диоксина и фурана |
| Less has been heard about furan, this compound didn't get as famous as its companion, but the environment can be polluted with this by product as well, deriving from the alumina production. | В отличие от диоксина, о разрушительных эффектах фурана слышали немногие. |
| Residents of the town of Devecser, about 150 km west of the capital Budapest, hit by a flood of toxic sludge from an alumina factory were struggling to recover their belongings from the mud. | Город Девечер в 150 км к западу от Будапешта оказался затопленным токсичными отходами с завода по производству алюминия. Местные жители тщетно пытались спасти свои пожитки из груд грязи и красного шлама. |
| (Tata Environmental Protection cPlc., also known as TKV Zrt.) claimed this 15 years ago, in a university lecture about a technology used in fixing one of Hungary s alumina production waste sludge reservoirs (at Almásfüzitő) We are replacing an existing risk with another one. | Во время университетской лекции о технологиях, используемых при ремонте шламонакопителей в Венгрии (и в частности, в Алмашфюзито), он отметил Мы просто заменяем существующую угрозу новой . |
