Translation of "tactfully" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tactfully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He made his suggestion very tactfully. | Он сделал своё замечание очень тактично. |
| And the daughter says, as tactfully as possible, | Дочь говорит так деликатно, как только может |
| Your predecessor, Mr. Stoyan Ganev, firmly and tactfully conducted a busy and productive forty seventh session. | Ваш предшественник г н Стоян Ганев настойчиво и тактично руководил работой сорок седьмой сессии, которая была очень напряженной и дала положительные результаты. |
| I usually waving them gently and tactfully, this time do not know why, what was there, I told him, | Я обычно размахивая ими мягко и тактично, на этот раз не знаю, почему, что там было, я сказал ему, |
| I'm supposed to find out tactfully and without your knowing it what color dress you'll be wearing to the dance. | Это очень тактичный ответ, даже если Вы не знали об этом. Какого цвета платье на Вас будет? |
| A third of Moscow children have COPD by the time they turn 3, I will tactfully remain silent on the number of other illnesses... | Каждый третий ребёнок в Москве к 3 годам уже имеет ХОБЛ, о количестве прочих заболеваний деликатно умолчу... |
| None of her directions could be carried out without alteration, and the alterations were made by Karenin's valet, Korney, who now imperceptibly directed the whole household. Quietly and tactfully, while helping his master dress, he would inform him of anything that was necessary. | Все ее распоряжения надо было изменять, так как они были неисполнимы, и изменялись они Корнеем, камердинером Алексея Александровича, который незаметно для всех повел теперь весь дом Каренина и спокойно и осторожно во время одеванья барина докладывал ему, что было нужно. |
